Descarcă aplicația
educalingo
дратва

Înțelesul "дратва" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ДРАТВА ÎN RUSĂ

[dratva]


CE ÎNSEAMNĂ ДРАТВА ÎN RUSĂ?

Definiția дратва în dicționarul Rusă

DRATVA, -y, f. Șnur lustruit sau ceară răsucite pentru pantofi de cusut, articole din piele. || adjectiv drakvenny, -th, -he.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДРАТВА

беспокойства · битва · ботва · братва · бритва · детва · доказательства · жатва · жертва · жратва · издетства · клятва · листва · литва · молитва · мытарства · обстоятельства · паства · плотва · полцарства

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДРАТВА

драпать · драпирование · драпировать · драпироваться · драпировка · драпировочный · драпировщик · драпировщица · драповый · драпри · дратвенный · драть · драться · драхма · драцена · драчка · драчливо · драчливость · драчливый · драчун

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДРАТВА

агава · айва · аква · альмавива · альтернатива · антиква · атава · бечева · брюква · пройдошества · смальства · совершенства · средства · сыздетства · сызмальства · торжества · чувства · чудачества · электробритва · яства

Sinonimele și antonimele дратва în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «дратва» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ДРАТВА

Găsește traducerea дратва în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile дратва din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дратва» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

蜡结束
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

cera de extremo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

wax-end
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

मोम के अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الشمع نهاية
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

дратва
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

linhol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

জুতা-থ্রেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

cire de gamme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

kasut thread
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Wachs -End-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ワックスエンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

왁스 엔드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

sepatu-thread
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sáp -end
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஷூ-நூல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

जोडा-थ्रेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

ayakkabı iplik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

cera - end
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

wax -end
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

дратва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

ceară - end
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κερί -end
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

wax -end
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vax slut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

voks -end
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дратва

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДРАТВА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale дратва
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «дратва».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre дратва

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРАТВА»

Descoperă întrebuințarea дратва în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дратва și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
беруд горску и свивают, а потом варом просмолят - вот ы дратва. Раньшэ и сапоги дратвой шыли, и валенки починяли - везьдё расходовалась. ВИН. Кнц. Валенки потшывать соскут нитку, варом проваривают, дратва называеца.
О. Г. Гецова, 2004
2
Про заек - Страница 164
ДРАТВА. Рассказ — Сучить дратву надо варом, а никаким не воском! — внушал Кольке отец, сидя под репродуктором, только что передававшим радиоспектакль, а теперь радостный голос космонавта Титова, прилетевшего ...
Группа "Митьки.", ‎Группа "Митьки", 2000
3
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Дратва. Шенк. Арх., 1885. Волог. 2. Большая игла для пошива или починки обуви. Арх. Арх., 1885. Свердл. Постегать, сов. Быстро пойти, побежать; пробежать. Ну-ка, постегай такую-то даль. Онеж. КАССР, 1933. Олон., Куйбыш.
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
4
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Дратва. Шенк. Арх., 1885. Волог. 2. Большая игла для пошива или починки обуви. Арх. Арх., 1885. Свер'дл. Постегать, сов. Быстро пойти, побежать; пробежать. Ну-ка, постегай такую-то даль. Онеж. КАССР, 1933. Олон., Куйбыш.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
5
Мне – 65
Я тожетру вразных местах, а дедушка следит,чтобы серая,как бечевка, дратва становилась черной и блестящей, просмоленной. В этом случаене размокнет, не перетретсяи не лопнет, а башмаки, подшитые этой дратвой, будут ...
Юрий Никитин, 2015
6
Манускрипт с улицы Русской: - Страница 290
Он оставлял грош за посещение, и Мацько был этим доволен, хотя порой и сам задумывался: зачем приходит Дратва в корчму, если и кружки пива к губам не поднесет, и еды не закажет. В пасхальное воскресенье он дал о себе ...
Роман Ивановых Иваничук, 1983
7
Повседневная жизнь русского Севера - Страница 38
свистом продергивая в обе стороны концы дратвы. АН нет, голубчик! Научись-ка вначале втыкать в дратву щетинку. И вот сапожник, воспитывая терпение, показывает мальчонке кубышку — веретено тонкой хорошей ...
Василий Белов, 2000
8
Лад: очерки о народной эстетике - Страница 53
Тебе хочется непременно тачать, наматывая на кулаки и со свистом продергивая в обе стороны концы дратвы. АН нет, голубчик! Научись-ка вначале всыкать в дратву щетинку. И вот сапожник, воспитывая терпение, показывает ...
Василий Иванович Белов, 1989
9
Этнографо-археологические комплексы: проблемы культуры и ...
Его чаще всего брали для шитья сапог дратвой с включением свиного волоса. Деревенская обувь шилась большими покупными иглами, которые продевали в отверстия, проколотые шилом. Материалом для шитья обуви была ...
Сергей Александрович Арутюнов, ‎Николай Аркадьевич Томилов, ‎Объединенный институт истории, филологии и философии (Российская академия наук). Омский филиал, 1999
10
Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...
Необычайность обстановки смущала Нюрку. Малыш сильными, быстрыми движениями затягивал заготовки. Дратва свистела в его разлагающихся руках. и Крепко, -— фальшивым тоном похвалила Нюрка. — Это не «Цыганочку» ...
М. Горький, ‎К. Горбунков, ‎М. Лузгин, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРАТВА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дратва în contextul următoarelor știri.
1
«Ангельская кожа»: аромат Cuir D'Ange из коллекции …
... на том свете, сидит в своем синем переднике у закопченного стола, а перед ним — сапожный нож, дратва, шилья, и он шьет обувь из ангельской кожи ... «Glamour, Oct 14»
2
Роза Абрамова. Судьбы моей простое полотно
На гвоздике около окна висела дратва – суровые нитки, промасленные варом. Он мастерски подшивал валенки. За подшивку ребятишкам плату не ... «Центр Азии, Oct 14»
3
Запорожцев чаще стали атаковать паразиты
белого цвета, длиной от 4 до 17 см, толщиной с суровую нить (толстая нить, дратва - прим. авт.). Самка гельминта ежесуточно выделяет до 5000 ... «Z-city, Sep 14»
4
Лексика современного русского языка с точки зрения ее …
Например: квартира, скарб, дратва, байка (ткань), бекеша, замша, кофта, карета, козлы. Названием чинов, рода войск: Полковник, устар. вахмистр, ... «Уфимский Журнал, Apr 14»
5
Саша Дратва, главный пропагандист ЦАХАЛа в соцсетях …
26-летний лейтенант Армии обороны Израиля Саша Дратва был обвинен в расизме после того, как опубликовал в сети Facebook свое фото, сообщает ... «NEWSru.co.il, Nov 12»
6
Учительница и профессор медицинского университета пишут …
Привозили мокрые конопляные снопы, пробивали на этом аппарате, получалась дратва, из которой ткали мешки и всякие дорожки, а также ею ... «ИД Алтапресс, Apr 11»
7
В Новодевичьем монастыре восстановили надгробье могилы …
... костяными пуговицами; на ногах были башмаки, тоже полностью сохранившиеся; только дратва, соединяющая подошву с верхом, прогнила на носках, ... «Российская Газета, Dec 09»
8
Народная педагогика Анатолия Бурьянова
Дратва начала XX века становится любимой игрушкой мальчика Пети, а прабабушкин рушник уже облюбовала девочка Даша. Внука А.Ф. Бурьянов ... «ИА Бел.Ру, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дратва [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/dratva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO