Înțelesul "дублёный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДУБЛЁНЫЙ ÎN RUSĂ

дублёный  [dublënyy]

CE ÎNSEAMNĂ ДУБЛЁНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția дублёный în dicționarul Rusă

DUBLEDED, a, a, a. Întinse prin tăbăcire. Piele tăbăcită. Piele de piele de oaie pieptanată. O față cu o față.

ДУБЛЁНЫЙ, -ая, -ое. Выделанный дублением. Дублёные кожи. Дублёный полушубок. Дублёное лицо.

TRADUCEREA ДУБЛЁНЫЙ

Găsește traducerea дублёный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile дублёный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дублёный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 鞣
• Traducător din Rusă - Spaniolă: bronceado
• Traducător din Rusă - Engleză: tanned
• Traducător din Rusă - Hindi: tanned
• Traducător din Rusă - Arabă: مدبوغ
• Rusă: дублёный
• Traducător din Rusă - Portugheză: bronzeado
• Traducător din Rusă - Bengali: পাকা
• Traducător din Rusă - Franceză: bronzé
• Traducător din Rusă - Malaeză: Disamak
• Traducător din Rusă - Germană: gegerbt
• Traducător din Rusă - Japoneză: なめしました
• Traducător din Rusă - Coreeană: 검게 그을린
• Traducător din Rusă - Javaneză: tanned
• Traducător din Rusă - Vietnameză: rám nắng
• Traducător din Rusă - Tamilă: Tanned
• Traducător din Rusă - Marathi: Tanned
• Traducător din Rusă - Turcă: bronzlaşmış
• Traducător din Rusă - Italiană: abbronzato
• Traducător din Rusă - Poloneză: opalony
• Traducător din Rusă - Ucraineană: дубленої
• Traducător din Rusă - Română: bronzat
• Traducător din Rusă - Greacă: μαυρισμένο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gelooi
• Traducător din Rusă - Suedeză: garvade
• Traducător din Rusă - Norvegiană: garvet

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУБЛЁНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea дублёный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дублёный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Крысогон

предложил Дубленый, передавая новому жильцу типографским способом отпечатанную брошюру. – Вы,мне, вкратце, в двухсловах объясните,что можно, ачего нельзя делать, – попросил Роман, просительно смотряна Дубленого.

Анатолий Сарычев, 2014

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

Даль: ВДРУГОРЯД, другой, арх.; Кулик., олон.: вдругоряд; ССРЛЯ: ДРУГ6Й. 2. Вдруго- рядь. У с т а р. и в просторечии; Друг друга; друг с д р у г о м. ДУБЛЕНЫЙ. Выделанный дублением. «Кожа дубленая, цена полтора рубля».

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Присказка: роман - Страница 27

под потолком. Над головой нижних, на первых нарах, тихонько постанывал сердечник. Дубленый порылся в карманах, извлек кусок запорошенного черной пылью сахара и, не кроша, разломил его крепкими негнущимися пальцами ...

Давид Маркиш, 1978

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...

ДУБЛЕНЫЙ (ДУБЛЕННЫЙ): бокъ дубленный. См. бокъ. Заплата дубленая. См. заплата. Кожа дубленая. См. кожа. Кожица дубленая. См. кожица. Лоскуть дубленый. См. лоскутъ. Нерпа дубленая. См. нерпа. Подошва дубленая.

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 188

Дубленый (о коже). Послано ко мн'Ь въ полкъ 50 задубныхъ кожъ..., а изъ задубныхъ кожъ вел-влъ я пушки дробовыя делать со всякимъ по- сп-Ьшениемъ. АМГ III, 357. 1661 г. Куплено у Федора Никитина шесть кож задубныхъ дано ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

Научные Труды - Том 30 - Страница 280

Для решения поставленной задачи, в качестве объекта исследования мы брали; а) коллаген- (основной белок кожи), который в кожевенной химии называется гольевой порошок, б) дубовый экстракт, г) дубленый гольевой ...

Еревани Петакан Хамальсаран, 1950

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Дублéникъ м. дублéнка ж. дубленая вещь; дубленый полушубокъ, холщевый сарафанъ или дубасъ, холстъ ипр. Дублéницы ж. мн. продубленыя рукавицы. Дублéныя овчинки. Дубленый тулупъ. Ни шубенаго, ни дубленаго, ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Дублёникъ и. дублёнка ж. дубленая вещь; дубленый полушубокъ, холщевый сарафанъ или дубасъ, холстъ ипр. Дублёницы ж. мн. продубленыя рукавицы. Дублёныя овчинки. Дубленый тулупъ.Ни шубенато, ни дубленаго, ...

Владимир И. Даль, 1863

Царь-Ужас

В придачу к этому каждый получил дубленый полушубок, папаху и валенки. Папаху и валенки Семен Юшин пропил сразу, но дубленый полушубок почему-то хранил. И растрачивать деньги не торопился. Деньги были хорошие ...

Геннадий Прашкевич, 2013

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

-нок дубленный, прич.; дубленная в растворе кожа дублёный, прил.; дублёный полушубок дублёр дублет дубликат дублирование, р. мн. -ний дублированный дублировать дублон, -а, р. мн. -ов (старинная золотая монета) дубль, ...

М. Свиридова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУБЛЁНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дублёный în contextul următoarelor știri.

тёплая обувь

Дублёная кожа по количеству появлений на подиуме в этом сезоне обогнала ... в своей осенне-зимней коллекции продемонстрировала весь дублёный ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 10»