Înțelesul "компанейски" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КОМПАНЕЙСКИ ÎN RUSĂ

компанейски  [kompaneyski]

CE ÎNSEAMNĂ КОМПАНЕЙСКИ ÎN RUSĂ?

Definiția компанейски în dicționarul Rusă

KOMPANEYSKI adverb conversational Deoarece este particular pentru o persoană care iubește să fie în companie, sa comportat bine acolo.

КОМПАНЕЙСКИ наречие разговорное Как свойственно человеку, любящему быть в компании, хорошо себя чувствующему там.

TRADUCEREA КОМПАНЕЙСКИ

Găsește traducerea компанейски în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile компанейски din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «компанейски» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 社交的
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sociable
• Traducător din Rusă - Engleză: sociable
• Traducător din Rusă - Hindi: मिलनसार
• Traducător din Rusă - Arabă: مؤنس
• Rusă: компанейски
• Traducător din Rusă - Portugheză: sociável
• Traducător din Rusă - Bengali: মিশুক
• Traducător din Rusă - Franceză: sociable
• Traducător din Rusă - Malaeză: pandai bergaul
• Traducător din Rusă - Germană: kontaktfreudig
• Traducător din Rusă - Japoneză: 社交的な
• Traducător din Rusă - Coreeană: 사교적 인
• Traducător din Rusă - Javaneză: outbound
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ghế trường kỷ
• Traducător din Rusă - Tamilă: நேசமான
• Traducător din Rusă - Marathi: प्रेमळ
• Traducător din Rusă - Turcă: hoşsohbet
• Traducător din Rusă - Italiană: socievole
• Traducător din Rusă - Poloneză: towarzyski
• Traducător din Rusă - Ucraineană: компанійський
• Traducător din Rusă - Română: sociabil
• Traducător din Rusă - Greacă: κοινωνικός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gesellig
• Traducător din Rusă - Suedeză: sällskaplig
• Traducător din Rusă - Norvegiană: omgjengelig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОМПАНЕЙСКИ»

Descoperă întrebuințarea компанейски în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu компанейски și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Доклад Комитета об устройствѣ русских американских колоний

Иностранцы вообще отдаютъ полную спра ведливость устройству, снаряженію и плаванію компанейски судовъ, а равно порядку и дисциплинѣ ихъ экипажей. На русскихъ, нынѣ находящихся въ живыхъ, какъ плававшихъ 4 судахъ ...

Руссиа. Комитет об устройствѣ русских американских колоний, 1863

Vi︠e︡stnik kazachʹeĭ vystavki v Kharbini︠e︡ 1943 g: ...

6 декабря) 20 17-й гусарск1й Чер- , НИГОВСК1Й, ЕГО ИМИ Вые. Вел. Кн. Михаила Александровича, полк (сам Велиюй Князь был командиром этого полка, в период до Велик, войны) 1-й Компанейски полк '(Низовые-Черкассюе ...

E. P. Berezovskiĭ, ‎Союз казаков (Руссиа), ‎Представительство Союза казаков в Восточной Азіи, 1943

Структурные связи в тексте: парентезные конструкции

Начнем рассмотрение логических структур текстовых блоков со следующего примера: (1) "Наварно, он поступил не по-компанейски , так рано ототра- нившись от славных, в общем-то, я столь заинтересованно встретивших его ...

Альберт Андреевич Мецлер, ‎Анатолий Леонович Ленца, 1987

Musikalno-tooretichesko i publitsistichesko nasledstvo...

Компанейски, който го намира за автентичен и се чуди на това, като казва: „Ако в действителност Компанейски, като сравнил намерените в Русия напеви със заглавие „Волгарский роспев" с народните ни песни, е дошъл до ...

Debri Khristov, 1967

Bogosluzhebnoe pi︠e︡nīe russkoĭ pravoslavnoĭ t︠s︡erkvi: ...

Johann von Gardner. шхъ нап*вовъ для хора; Компанейски уже началъ пытаться использовать разнообразь голосовыхъ тембровъ. При обработать догматиковъ Компанейсюй обратилъ внимаше на построение яап*ва догматиковъ ...

Johann von Gardner, 1978

История Малой России от водворения славян в сей стране до ...

полковый компанейский отправлялъ одина- кую должность съ есауломъ полковъ городовыхъ. 32) Атаманъ артиллерии Генеральной начальствовалъ надъ пушкарями. 33) Хорунжий полковый компанейски имълъ ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1993

Visual бренд: Притягивая взгляды потребителей

Персонажи Индивидуализированно, ста- Семейно, компанейски, тусно, иерархия отношений: единый социальный выше статус — ниже статус уровень всех героев Интерьеры |_ыхыгу, яхты, дорогие гости— Бытовые: квартиры ...

Олег Ткачев, 2009

Фата-моргана:

... тутже компанейски потащил его кН.Разуж встретились нежданно-негаданно — отчегож вместе незайти? Тем болееН. — человек радушный, никакого неудобства, да и коллеги как- никак. Ив самомделе— посидели, пивавыпили, ...

Евгений Шкловский, 2014

Горький М. Повести. Рассказы. Сказки: - Страница 274

Иногда он стучит в переборку обмызганным аршином, в котором не более пятнадцати вершков, стучит и зовет: — Стоялец! Чайку испить компанейски, — не хочешь ли? В первые дни знакомства он относился ко мне очень ...

Максиме Горки, 2004

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

(занимая мало места); нареч. и прилагат.; сравн. ст. компактнее, разг. компактней компанейски, разг. (приятельски) компетентно, разг.-книжн. (со знанием дела); нареч. и прилагат.; сравн. ст. компетентнее, разг. компетентней ...

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОМПАНЕЙСКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul компанейски în contextul următoarelor știri.

А.Миллер выступил для затравки на Форуме Сочи -2015

... Д. Медведев 2 октября 2015 г на встрече с деловыми кругами в рамках Форума Сочи -2015 был бодр, оптимистичен и компанейски непринужденный. «Neftegaz.RU, Oct 15»

Николай Валуев: «Помню свою первую линейку - так устал …

А со многими взрослыми Николай общался компанейски. Это были родители одноклассников его 12-летнего сына Гриши. Маленькая Ира пошла в ... «Комсомольская правда, Sep 14»

Ковальчук: до сих пор помню, как плакал на линейке в честь 1 …

А со многими взрослыми Николай общался компанейски. Это были родители одноклассников его 12-летнего сына Гриши. Маленькая Ира пошла в ... «ГАZЕТА.СПБ, Sep 14»

"Грозный обзор" - о брассерии Palm на Большой Конюшенной

Компанейски–позитивная официантка весело презентует меню, рассказывая, что "мидии — сытные большие семечки", и следует заметить: именно ... «Деловой Петербург, Aug 14»

Скончался знаменитый режиссер Петр Тодоровский

Я не знаю другого такого режиссера, который компанейски жил со своей съемочной группой во время тяжелейших съемок, - вспоминает руководитель ... «Life News, Mai 13»

Неугомонная Йоко Оно и забрызганные кровью очки Джона …

Свои кампании она ведет совсем не компанейски, а годами. Вот так и атака на «fracking». Все началось с уличных транспарантов; затем — страничных ... «Московский комсомолец, Mai 13»

Вип-визит: 40 лет назад Алтайский край посетил генсек ЦК …

За столом Брежнев шутил, рассказывал анекдоты и вообще вел себя по-компанейски. Застолье началось с вопроса генсека: - А что у тебя Саша ... «ПолитСибРу, Aug 12»

На международном «Универвидении» от СыктГУ споет …

... и новизной первого «Универвидения», неоднозначными итогами второго, в этот раз все выглядело более уютно, проще, по-дружески, компанейски. «ИА "КомиОнлайн", Dec 11»

Ситуация в зоне конфликта на Северном Кавказе: оценка …

выполняются формально, компанейски (РИА Дагестан, 7.7.2010). Экономическое положение республики плачевно. Дагестан существенно уступает в ... «Кавказский узел, Feb 11»

Иконы стиля Голливуда (фотосессия)

Они - первые звезды Голливуда, скромные и скандальные, загадочно-притягательные и по-компанейски веселые, примерные матери и непременные ... «TREND News, Oct 09»