Înțelesul "коситься" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КОСИТЬСЯ ÎN RUSĂ

коситься  [kositʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ КОСИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția коситься în dicționarul Rusă

Să mă simt, mă zgârie, scuipă; vedere imperfectă 1. Luați o poziție oblică. Cabina arata lateral. 2. pe cineva. Uita-te lateral, în lateral. 3. trans. pe cineva. A fi tratat cu suspiciune, dezaprobator. Uită-te la străin. || bufnițe. uite, oftat, oftat, oftat.

КОСИТЬСЯ, кошусь, косишься; несовершенный вид 1. Принимать косое положение. Избушка косится набок. 2. на кого-то. Смотреть искоса, сбоку. 3. перен. на кого-что. Относиться с подозрением, неодобрительно. Коситься на незнакомца. || сов. покоситься, -ошусь, -осищься.

TRADUCEREA КОСИТЬСЯ

Găsește traducerea коситься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile коситься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коситься» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 斜角
• Traducător din Rusă - Spaniolă: bisel
• Traducător din Rusă - Engleză: bevel
• Traducător din Rusă - Hindi: झुकना
• Traducător din Rusă - Arabă: شطبة
• Rusă: коситься
• Traducător din Rusă - Portugheză: bisel
• Traducător din Rusă - Bengali: ঢল
• Traducător din Rusă - Franceză: biseau
• Traducător din Rusă - Malaeză: bevel
• Traducător din Rusă - Germană: Fase
• Traducător din Rusă - Japoneză: ベベル
• Traducător din Rusă - Coreeană: 사각
• Traducător din Rusă - Javaneză: bevel
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đi theo đường tà
• Traducător din Rusă - Tamilă: பெவில்
• Traducător din Rusă - Marathi: काटकोनात असणे
• Traducător din Rusă - Turcă: konik
• Traducător din Rusă - Italiană: angolo
• Traducător din Rusă - Poloneză: ukos
• Traducător din Rusă - Ucraineană: коситися
• Traducător din Rusă - Română: conic
• Traducător din Rusă - Greacă: λοξεύω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: skuinste
• Traducător din Rusă - Suedeză: avfasning
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bevel

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea коситься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коситься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Белинский, его жизнь и переписка

Да, твое участие въ Отеч. Зал. глубоко огорчаетъ меня; но за него л не думалъ коситься на тебя, потому что не считаю себя вправе указывать дорогу твоей воле и деятельности. Это было бы и несправедливо и глуао съ моей ...

Пыпин А. Н., 2015

Полное собрание сочинений 1841-1848

Ну, за это мне на тебя коситься было бы странно. Теперь остается один пункт: твое участие в «Отечественных записках». Да, оно меня огорчает, очень огорчает, ияготов сказать тебе это и в письме ив глаза; но коситься на тебя ...

Белинский В. Г., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Носить подъ парусами, касп. вояже. идти круче полувѣтра, вкруть, арх. бетью, морс. въ бейдевиндъ; Iреить, бетаться, покосить, лавировать. —ся стрд. взв. уклоняться отъ прямаго положенья. Заборъ отъ вѣтровъ все болѣе косится ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 174

Косой овесѣ , кустнстая порода , венгерскій . Косой ворота , рускій , воротникъ нашихъ кафтановъ , для голой шен ; также воротъ руской рубахи , съ запонкою на боку . Коcой человѣкъ , косоглазый , который косится . Кокой взглядъ ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Заборѣ отъ вѣтровъ все болѣе косится. II О зрѣнія: быть косымъ, косить, рознить глазами; коситься на кого, глядѣть косо, съ неудовольствіемъ, враждебно. Солнце косится, аре. сворачиваетъ съ полудня на закатъ. Станешь ...

Владимир И. Даль, 1865

Письма (1841–1848)

Да, твое участие в «Отечественных записках» глубоко огорчает меня; но за него я и не думал коситься на тебя, потому что не считаю себя вправе указывать дорогу твоей воле и деятельности. Это было бы и несправедливо и ...

Виссарион Белинский, 2013

Избранные работы по языку художественной литературы

Глаголы, сочетающиеся со словом глаза, приписываются слову окна или обозначениям строений: смотреть, глядеть, коситься, таращить, моргать, мигать, слезиться, плакать, окриветь, слепнуть. Плакать: «Закрытые ставнями ...

Наталья Кожевникова, 2014

Проблемы лексикологии: Сборник статей - Страница 24

Коситься Коситься- \-л-смежность + л \\; — Если стена косилась, ее не думали подпирать (...) (Каронин). Коситься-2-Зв + акт + л \1 (+Э- ) ; — Товарищ комбриг, — подходя к Серпилину с этими двумя людьми, косясь ,на них и держа ...

Адам Евгеньевич Супрун, 1973

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Косить подъ парусами кася. волж. пдти круче полувѣтра, вкруть, арх. бетьго, морс. въ бейдевиндъ;IIреить, бетаться, покосить, лавировать. — ся стрд. взв. уклоняться отъ прямого положенія. Заборѣ отъ вѣтровъ все болѣе косится.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Бѣлинский, его жизнь и переписка - Страница 634

Ну, за это мнѣ на тебя коситься было бы странно. Теперь остается одинъ пунктъ: твое учает1е въ Отечественныхъ Заиискахъ. Да, оно меня огорчаетъ, очень огорчаетъ, и я готовь сказать тебе это и въ письме и въ глаза; ...

Александр Николаевич Пыпин, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОСИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коситься în contextul următoarelor știri.

Бориску на престол???...

Все стали с подозрением коситься друг на друга, но так пока и не могут определить о ком речь. Однако надо признать, что сама фраза не стыкуется с ... «Кавказский узел, Oct 15»

Пользователи и ИБ

Так происходит и с SAP, на продукты (особенно на новые) которой стали коситься заказчики, и потому она пошла по стопам Microsoft, занявшись ... «PC Week/RE, Oct 15»

Сотрудники Управления Россельхознадзора проводят плановые …

К примеру, если это пашня, то земля должна пахаться, если сенокосные участки, то должно коситься сено. Если эти работы не производятся и участок ... «ТВС-медиа. Новости Белогорска, Sep 15»

Андрей Путилов раскрыл имя будущего губернатора Херсонщины

... проблем области, приличные суммы, чтобы они сделали для себя открытие, что и мусор должен вывозиться и трава коситься регулярно и т.д. «Херсонские факты, Sep 15»

Матч Швеция – Австрия прокомментируют Илья Казаков и …

... важнее для нас, чем игра с Лихтенштейном. Швеция – Австрия. Пойдем параллельно нашим, опять вполглаза на экран телефона буду коситься. «Eurosport.com RU, Sep 15»

Гороскоп на неделю с 24 по 30 августа 2015 года

Возможно, вы стали мишенью для сплетен или наговоров. Подозрительно коситься на каждого человека не надо, но если вы и раньше не комфортно ... «ИА «Мой Алтай» | Информационный портал Алтайского края и Республики Алтай, Aug 15»

пригласить вирт-друга на день рождение!

И на самом банкете начал коситься.А после,на след день начал ПРЕДЪЯВЛЯТЬ мне,что я не уделяла времени ему,сколько положено и даже рядом не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

Строптивый Виктор Орбан стал головной болью для США

Когда Орбан заступился за закарпатских венгров, живущих на Украине, заговорил о культурной автономии, соседи по Европе всерьез начали коситься в ... «Вести.Ru, Dec 14»

Руфер Мустанг официально сменил имя: по паспорту он Слава …

«Если на герб еще кто-то мог коситься, то на Бандеру вообще никто, они его не любят – он враг, убийца, фашист, – но вот он перед вами, и никто его в ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Nov 14»

Рестлер из США надругался над российским флагом

Шоумен стал коситься на огромный российский флаг, вывешенный Русевым над рингом, еще больше распаляя трибуны. Почувствовавший неладное ... «Vlasti.NET, Oct 14»