Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "манок" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАНОК ÎN RUSĂ

манок  [manok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАНОК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «манок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
манок

momeală

Манок

Un manok este o adaptare sau un instrument care imită sunetul vocii animalelor sau a păsărilor. Servesc pentru atragerea lor, de exemplu, asupra vânătorii. Cu ajutorul mangei, vânătorul face sunete care seamănă cu semnalele de furaj sau cu sunete de curte pentru un anumit animal. Мано́к — приспособление или инструмент, имитирующий своим звучанием голоса зверей или птиц. Служит для их приманивания, например, на охоте. С помощью манка охотник издает звуки, похожие на кормовые сигналы или звуки ухаживания определенного животного.

Definiția манок în dicționarul Rusă

MAHOK, -nka, m. Fluier, puf pentru atragerea animalelor, păsări. Fluier în m. || adjectiv mankovaya, th, th. MAHOK, -нка, м. . Свисток, дудочка для подманивания зверей, птиц. Свистеть в м. || прилагательное манковый, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «манок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МАНОК


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МАНОК

мания
манка
манкирование
манкировать
манкировка
манко
манна
манник
манный
мановение
манометр
манометрически
манометрический
манометровый
мансарда
мансардный
мансардовый
манси
мансиец
мансийка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАНОК

аистенок
акуленок
арапчонок
архаренок
барвинок
барсенок
барсучонок
барчонок
батрачонок
бегунок
бекасенок
бельчонок
бесенок
бесценок
бесёнок
блинок
бобренок
бобрёнок
ботинок
бочонок

Sinonimele și antonimele манок în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «манок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАНОК

Găsește traducerea манок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile манок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «манок» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

引诱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

señuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

decoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

फंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori

Rusă

манок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

chamariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ফাঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

appeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

denak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Lockvogel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

おとり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

유인하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Decoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cò mồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தடுப்பாற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tuzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

esca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

maniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

манок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δόλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lokmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skenmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

decoy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a манок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАНОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «манок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre манок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАНОК»

Descoperă întrebuințarea манок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu манок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Стихотворения
И вытаскивает Дидель Из котомки заповедной Три манка — и каждой птице Посвящает он манок. Дунет он в манок бузинный, Извенит манок бузинный, — Из бузинного прикрытья Отвечает соловей. Дунет он в манок сосновый, ...
Эдуард Багрицкий, 1934
2
История кавалера Де Грие и Манон Леско - Страница 177
Я не решился просить его походатайствовать за Манок. Причиною этого не был недостаток смелости, но боязнь возмутить его такою прось— бой н поселить в его душе какие-либо гибельные для все И меня намерения. Я до сих ...
А.Ф. Прево, 2013
3
Самая лучшая жена: - Страница 347
Не бойся, — успокоила она Бенни. — Это просто лосиный манок. Джин однажды видела и слышала такой манок. Друг Эда был охотником-проводником и таким манком подзывал лося-самца. Как-то раз он потрубил в манок при ...
Элизабет Гилберт, 2009
4
Охота в России: - Страница 88
88 Манок для рябчика Зимний помет рябчика Следы рябчика на медленном ходу звучит несколько по-иному: «тии- тии-тиути» или «тии-тии-ти-тить- ти». Манить лучше голосом самки, т. к. самцы охотнее идут на манок, да и ...
Вадим Васильевич Дëжкин, 1992
5
Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...
293, оп. 1, д. 837, л. 9об. пельмаир зафиксировал применение русскими нескольких способов добычи кабарги. Среди них пассивный, с применением давящей ловушки (кряжа), и активный – ружьем на манок, особый, сделанный из ...
Зинаида Андреевна Данилова, 2009
6
Башкирский мед: рассказы - Страница 21
Они возвышались над строчками, как деревья над травой. И казалось, даже раскачивались, как деревья на ветру. Было от чего раскачиваться... — Вы видели манок? Знаете? — спросил Салават, заведя меня по пути из коровника ...
Григорий Свирский, 1990
7
Музыка в обрядах и трудовой деятельности финно-угров
полнение сигналов-манков во время обряда должно было обеспечить удачную охоту. Следует полагать, что в обрядовой функции сигналы-манки уже на ранней стадии своего развития сопровождали специальные охотничьи ...
И. Рüüтел, 1986
8
Групповое поведение животных: доклады участников II ...
на манок подлетает 90% откликнувшихся птиц, в сентябре - 65#, в местах же интенсивной охоты /окрестности г.Томска/ соответственно ги/> и 23%. В почти непосещаемых людьми местах дистанция вспугивания в шиле-августе ...
Борис Петрович Мантейфель, 1977
9
Доклады Академии наук СССР - Том 63 - Страница 91
Банную манок заходит с половыми продуктами менее зрелыми, чем у обыкновенной кеты. Среди манока в конце сентября можно заметить много рыб серебристой окраски. Поперечных полос на теле еще нет. У некоторых рыб ...
Академия наук СССР, 1948
10
Народные музыкальные инструменты и инструментальная ...
1.2), а рядом с «манком» великолепная роговая скульптура: головка крохаля длинноносого почти в натуральную величину. Возле очага встречались только сработанные орудия, в том числе костяные, но их было немного, и совсем ...
Е. В Гиппиус, ‎И. В. Мациевский, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАНОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul манок în contextul următoarelor știri.
1
Орловский академический театр драмы отмечает юбилей
«Вы увидите и то, чего нет у Некрасова. Я сделала такой манок в сегодняшний день, и зритель, который уже был на просмотрах и репетициях, ... «Телеканал Культура, Oct 15»
2
Алексей Блюминов: Изнутри нынешняя Украина не изменится
Но манок так и остался манком, голой пуговицей, на которую клюнула масса доверчивых дураков. В итоге «Новороссия» благополучно ушла в утиль, ... «Взгляд, Aug 15»
3
В Белоруссии прошли соревнования вабильщиков …
Профессионалы с пустыми руками в лес не ходят. Хороший манок — половина успеха. Тут фантазии нет границ. Можно, конечно, купить трубку в ... «Первый канал, Mai 15»
4
Эрзац-Новороссия: «манок», «камень» или «опухоль»?
Сейчас, когда официальный Киев объявил мятежным регионам Донецкой и Луганской областей, где самопровозгласились ДНР и ЛНР, экономическую и ... «Версии.сом, Dec 14»
5
Евразийский манок для Азербайджана
России важнее было видеть в Евразийском экономическом союзе Азербайджан, а не Армению. Но – не случилось. Хотя не все еще потеряно: в ... «Росбалт.RU, Oct 14»
6
Егерь отбился от обвинений охотников
... что неподалеку в земле ковыряется какой-то мужчина. Услышав шум, визитер обернулся, а затем скрылся в лесу, прихватив с собой и дорогой манок. «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Feb 14»
7
ОХОТА НА РЯБЧИКА
Я манки предпочитаю делать сам из тонких пластмассовых трубочек внутренним ... Изготовленный таким образом манок должен издавать свист. «Во славу Родины, Ian 14»
8
Как использовать электронный манок?
Манок электронный "Егерь-6" Охота для некоторых людей является чем-то вроде особого отдыха. Многие охотники знают, что если вы хотите ... «Шанс-online, Ian 14»
9
Для чего нужны электронные манки?
Манок электронный "Беркут ДУ" Многие охотники не могут понять, для каких целей нужно использовать электронные манки. Ведь раньше и без ... «AmurMedia, Nov 13»
10
Электронный манок Егерь
С появлением в жизни охотника такого устройства как электронный манок, его любимое занятие стало еще более интересным и производительным. «062.ua: city portal of Donetsk, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Манок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/manok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe