Înțelesul "decoy" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECOY

Probably from Dutch de kooi, literally: the cage, from Latin caveacage.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECOY ÎN ENGLEZĂ

decoy  [ˈdiːkɔɪ]

CE ÎNSEAMNĂ DECOY ÎN ENGLEZĂ?

Momeală

Decoy

O momeală este, de obicei, o persoană, un dispozitiv sau un eveniment care înseamnă o distragere a atenției, pentru a ascunde ceea ce ar putea căuta un individ sau un grup. Decoys au fost folosite de secole, mai ales în vânătoare de vânători, dar și în timpul războiului și în comiterea sau soluționarea de crime.

A decoy is usually a person, device, or event meant as a distraction, to conceal what an individual or a group might be looking for. Decoys have been used for centuries most notably in game hunting, but also in wartime and in the committing or resolving of crimes.

Definiția decoy în dicționarul Engleză

Prima definiție a momeală în dicționar este o persoană sau un obiect obișnuit de a sugera sau a conduce pe cineva în pericol; ispitire. O altă definiție a momeală este ceva conceput pentru a înșela un dușman sau a-și distrage atenția. Decoy este de asemenea o pasăre sau un animal, sau o imagine a unuia, folosit pentru a atrage jocul într-o capcană sau într-o gamă de fotografiere.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DECOY

PRESENT

Present

I decoy

you decoy

he/she/it decoys

we decoy

you decoy

they decoy

Present continuous

I am decoying

you are decoying

he/she/it is decoying

we are decoying

you are decoying

they are decoying

Present perfect

I have decoyed

you have decoyed

he/she/it has decoyed

we have decoyed

you have decoyed

they have decoyed

Present perfect continuous

I have been decoying

you have been decoying

he/she/it has been decoying

we have been decoying

you have been decoying

they have been decoying

PAST

Past

I decoyed

you decoyed

he/she/it decoyed

we decoyed

you decoyed

they decoyed

Past continuous

I was decoying

you were decoying

he/she/it was decoying

we were decoying

you were decoying

they were decoying

Past perfect

I had decoyed

you had decoyed

he/she/it had decoyed

we had decoyed

you had decoyed

they had decoyed

Past perfect continuous

I had been decoying

you had been decoying

he/she/it had been decoying

we had been decoying

you had been decoying

they had been decoying

FUTURE

Future

I will decoy

you will decoy

he/she/it will decoy

we will decoy

you will decoy

they will decoy

Future continuous

I will be decoying

you will be decoying

he/she/it will be decoying

we will be decoying

you will be decoying

they will be decoying

Future perfect

I will have decoyed

you will have decoyed

he/she/it will have decoyed

we will have decoyed

you will have decoyed

they will have decoyed

Future perfect continuous

I will have been decoying

you will have been decoying

he/she/it will have been decoying

we will have been decoying

you will have been decoying

they will have been decoying

CONDITIONAL

Conditional

I would decoy

you would decoy

he/she/it would decoy

we would decoy

you would decoy

they would decoy

Conditional continuous

I would be decoying

you would be decoying

he/she/it would be decoying

we would be decoying

you would be decoying

they would be decoying

Conditional perfect

I would have decoy

you would have decoy

he/she/it would have decoy

we would have decoy

you would have decoy

they would have decoy

Conditional perfect continuous

I would have been decoying

you would have been decoying

he/she/it would have been decoying

we would have been decoying

you would have been decoying

they would have been decoying

IMPERATIVE

Imperative

you decoy
we let´s decoy
you decoy

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to decoy

Past participle

decoyed

Present Participle

decoying

SINONIMELE «DECOY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «decoy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în decoy

allure · attraction · bait · deceive · ensnare · ensnarement · entice · enticement · entrap · inducement · inveigle · lure · seduce · tempt · trap

TRADUCEREA DECOY

Găsește traducerea decoy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile decoy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decoy» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 诱饵
• Traducător din Engleză - Spaniolă: señuelo
• Engleză: decoy
• Traducător din Engleză - Hindi: फंदा
• Traducător din Engleză - Arabă: شرك
• Traducător din Engleză - Rusă: манок
• Traducător din Engleză - Portugheză: engodo
• Traducător din Engleză - Bengali: ফাঁদ
• Traducător din Engleză - Franceză: piège
• Traducător din Engleză - Malaeză: Merosakkan
• Traducător din Engleză - Germană: Köder
• Traducător din Engleză - Japoneză: おとり
• Traducător din Engleză - Coreeană: 유인책
• Traducător din Engleză - Javaneză: Decoy
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nhử
• Traducător din Engleză - Tamilă: தடுப்பாற்றல்
• Traducător din Engleză - Marathi: प्रलोभन
• Traducător din Engleză - Turcă: yem
• Traducător din Engleză - Italiană: stratagemma per sviare l´attenzione
• Traducător din Engleză - Poloneză: maniak
• Traducător din Engleză - Ucraineană: манок
• Traducător din Engleză - Română: momeală
• Traducător din Engleză - Greacă: δολώματα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: lokmiddel
• Traducător din Engleză - Suedeză: decoy
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Decoy

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DECOY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decoy.

1

Tom Waits

I saw a crow building a nest, I was watching him very carefully, I was kind of stalking him and he was aware of it. And you know what they do when they become aware of someone stalking them when they build a nest, which is a very vulnerable place to be? They build a decoy nest. It's just for you.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECOY»

Descoperă întrebuințarea decoy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decoy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Decoy

The "USA Today" bestselling author introduces a compelling new heroine, art gallery owner Melody Beecham, in this first title in a thrilling new romantic suspense trilogy. Original.

Jasmine Cresswell, 2004

Decoy

It is February 1942 and the war in the Atlantic looks grim for the Allied convoys.

Dudley Pope, 2001

Decoy Pattern Book

Offers detailed patterns for carving a variety of ducks, as well as coots, grebes, kingfishers, geese, rails, snipes, and sandpipers, and shows examples of completed decoys

Keith Bridenhagen, 1984

The Decoy Princess

The Princess Contessa of Constenopolie has just learned of her true identity-that of an orphan adopted and raised as a decoy to protect the real princess. That doesn't make Contessa less of a royal target.

Dawn Cook, 2005

The Decoy

Claire Rodenburg, a young British actress, pays the rent on her New York apartment the only way she can: as a decoy for a detective agency, entrapping straying husbands.

Tony Strong, 2002

Decoy

Decoy is a green shape-shifting alien whose primary purpose in life is to protect the innocent.

Don Jensen, Eli Williams, 2000

Decoy: poems

Poems deal with identity, self, reality, perception, and the world

Elaine Equi, 1994

Decoy

Police Detective Dominick Roarke is in big trouble. Not only has he been kidnapped by a murder suspect, but lovely Melanie Brannington has offered herself up as the decoy that will be used to lead the police to his location.

Brandi Michaels, 2003

Guide to Advanced Turkey Hunting: How to Call and Decoy Even ...

With the help of this book, the persistent turkey hunter will begin to take birds he would never have taken, or even seen, a few years earlier.

Richard Combs, 2012

Decoy ducks

Traces the history of the decoy, discusses top decoy makers, and shows a variety of carvings

Bob Ridges, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decoy în contextul următoarelor știri.

Trio caught after police left £5k kart decoy with tracker to tempt …

POLICE attached a tracking device to a £5,300 4x4 kart before leaving it as a decoy to catch criminals. The buggy-style vehicle was placed on a ... «Stoke Sentinel, Iul 15»

James Rodriguez Looks Every Bit Cristiano Ronaldo's Successor at …

In the moments earlier the Colombian had stood over a free-kick, lining it up as though he was preparing to be the decoy. This was Cristiano ... «Bleacher Report, Iul 15»

The Assumptive WWE SmackDown Spoilers Report For 7/9/15

It was once again a decoy Bray, and Roman got attacked from behind by the real one. I hope they reveal decoy Bray as a brainwashed Dean ... «UPROXX, Iul 15»

SEC Season Previews: Alabama will be led by its defense …

Alabama relied heavily on Cooper's big play ability and utility as a decoy to balance out their power running game, and that will be difficult to ... «Red and Black, Iul 15»

SISSA scientists create synthetic enzymes that can differentiate …

... entirely of proteins, these have a protein component , but they recognize the target gene via a dedicated RNA decoy, " explains Fimiani . «News-Medical.net, Iul 15»

Rochester woman sold heroin, bought lake cabins and a truck with …

She also allegedly told them she had money in a trash bag next to her safe, which she used as “a decoy,” prosecutors said. Investigators found ... «The Union Leader, Iul 15»

Spotlight: hide.me is a fast and nimble multiplatform VPN app

... users alike will be pleased to know that hide.me strictly doesn't log any personal data transmitted between you and your decoy IP address. «Phone Arena, Iul 15»

Invasive Species: Emerald Ash Borer. Saving Ash Trees, One Decoy …

Scientists hope that with new-and-improved decoys of female emerald ash borers, they can save more young ash trees. (Photo : Wikipedia ... «Nature World News, Iul 15»

NGO director caught selling baby to decoy cops

In a sting operation, the Eluru town police on Saturday arrested the director of an orphanage for allegedly selling a baby boy to decoy ... «The Hindu, Iul 15»

Alex Morgan has been the USWNT's quasi-decoy

As the face of Women's soccer in the United States, Alex Morgan has been a top trending term nationally Twitter on all U.S. Women's National ... «The Sports Bank, Iul 15»