Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАТЬ ÎN RUSĂ

мать  [matʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
мать

mamă

Мать

O mamă este o mamă-mamă pentru copilul ei. Un termen multiplu pentru percepții diferite într-un context social, cultural sau religios. Мать  — женщина-родитель по отношению к своему ребёнку. Многозначный термин различного восприятия в социальном, культурном или религиозном контексте.

Definiția мать în dicționarul Rusă

Mama, mama, mama, pl. mame, mame, mame, mame, mame, g. 1. O femeie în relație cu copiii ei. Mama nativă. Familia mare a lui M. M. (mama ca șef al familiei). M.-One (o femeie care a născut în afara căsătoriei oficiale și a crescut copilul fără soț). Un maestru non-nativ (mama vitregă). 2. trans. Sursa (în 2 sensuri), începutul ceva, precum și ceea ce este drag, este aproape de toată lumea. Kiev - orașul orașelor ruse (înalt, învechit). M. este pământul (în literatura populară). Repeat-nye-m. Învățare (ultimul). Hrană de hrișcă - m. (Ultima noastră). Laziness - m. Din toate viciile (ultima). 3. Femeie în legătură cu puii ei. 4. Apel la o femeie sau soție în vârstă ca mamă a copiilor ei (simplu.). 5. Numele călugăriței, precum și (conversational) apel la ea. M. -igumenya. În ceea ce mama a dat naștere (conversational) - fără haine, goală. Mama cinstită! (vorbit) - exclamarea care exprimă surpriză, bucurie, durere. Mama mea! (vorbită) - 1) la fel ca mama cinstită; 2) Apel familiar unei femei. Sunteți, mama mea, îmbrăcată ca un papagal? De mama (să jure) (simplu) - înjurături. Piciorul mamei tale (simplu.) Este un jurământ dur. || adjectivul matern, al treilea (la 1, 2 și 3 înțeles) al mamei, -a, -o (la o valoare). Datorii materne. Materina este un șal. МАТЬ, матери, матерью, мн. матери, матерей, матерям, матерями, о матерях, ж. 1. Женщина по отношению к своим детям. Родная м. Многодетная м. М. семейства (мать как глава семьи). М. -одиначка (женщина родившая вне официального брака и воспитывающая своего ребёнка без мужа). Неродная м. (мачеха). 2. перен. Источник (во 2 значение), начало чего-нибудь, а также о том, что дорого, близко каждому. Киев — м. городов русских (высок, устар. ). М. -сыра земля (в народной словесности). Повторе-нье — м. ученья (посл. ). Гречневая кашам. наша (старая посл. ). Лень — м. всех пороков (посл. ). 3. Самка по отношению к своим детёнышам. 4. Обращение к пожилой женщине или к жене как к матери своих детей (прост. ). 5. Название монахини, а также (разговорное) обращение к ней. М. -игуменья. В чём мать родила (разговорное) — без одежды, голый. Мать честная! (разговорное)— восклицание, выражающее удивление, радость, огорчение. Мать моя! (разговорное) — 1) то же, что мать честная; 2) фамильярное обращение к женщине. Ты что, мать моя, вырядилась, как попугай? По матери (выругаться) (прост. ) — матерно. Мать твою за ногу (прост. ) — грубая брань. || прилагательное материнский, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 значение) ы материн, -а, -о (к 1 значение). Материнские обязанности. Материна шаль.
Apasă pentru a vedea definiția originală «мать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МАТЬ


эхать
ekhatʹ
язычничать
yazychnichatʹ
якать
yakatʹ
ямщичничать
yamshchichnichatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МАТЬ

матросский
маттиола
матуха
матушка
матушки
матушкин
матч
матчасть
матчевый
матчиш
мать-и-мачеха
матюг
матюгание
матюгать
матюгаться
матюгнуть
матюгнуться
матюгом
матюк
матюкание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАТЬ

экспортировать
экспроприировать
экстрагировать
экстраполировать
электризовать
электрифицировать
элиминировать
эмалировать
эмансипировать
эмигрировать
эмитировать
эмульгировать
эмульсировать
эпатировать
эпилировать
эродировать
эсерствовать
эскамотировать
эскарпировать
эскортировать

Sinonimele și antonimele мать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАТЬ

Găsește traducerea мать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile мать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

母亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

madre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

mother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أم
280 milioane de vorbitori

Rusă

мать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

mãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ibu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Mutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

어머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

madre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

matka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

матір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μητέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

mor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

mor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАТЬ»

Descoperă întrebuințarea мать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Мать и дитя: карманная энциклопедия молодой мамы
В книге прослеживается развитие ребенка от момента зачатия до рождения, даются рекомендации по уходу за ребенком, предотвращению ...
О. В Еремеева, ‎А. В Митрошенков, 2009
2
Мать и дитя:
Книга подготовлена ведущими специалистами НИИ Акушерства и гинекологии им. Д. О. Отта РАМН, Международного центра репродуктивной ...
Коллектив авторов, 2008
3
Мать
Неужели пешком? — Да! — сказала Сашенька. Она теперь снова стала стройной и тонкой, как прежде. Мать видела, что щеки у нее ввалились, глаза стали огромными и под ними легли темные пятна. — Только что выпустили вас, ...
Максим Горький, 1906
4
Мать
Слова мертвых Мать вернулась в свой дом. Она скиталась, убежав от немцев, но она нигде не могла жить, кроме родного места, и вернулась домой. Она два раза прошла мимо немецких укреплений, потому что фронт здесь был ...
Андрей Платонов, 2014
5
Плохая мать
тут же оживилась мать. – Лиза! Ну все! Твоя судьба решена! – причитала она. Лиза была несколько удивлена подарку. Обычно Светлана дарила ей носовые платки, носки или заколку – нужные, полезные, не очень дорогие вещи.
Маша Трауб, 2015
6
Мать-и-мачеха от ста болезней
Сбор состоит из следующих растений: анис, малина, ива, липа, мать и мачеха. Плоды аниса — 10 г ягоды малины — Юг, кора ивы — 10 г, цветки липы —10 г, листья мать-и-мачехи —10 г. Столовую ложку смеси заварить двумя ...
Юрий Константинов, 2015
7
Мать уродов
Ги. де. Мопассан. Мать. уродов. Я вспомнил эту омерзительную историю и эту омерзительную женщину, встретив недавно на пляже, излюбленном богачами, одну парижанку, хорошо известную в свете, молодую, изящную, ...
Ги Мопассан, 2015
8
Мать Мария (Скобцова). Святая наших дней
Мать Мария (Скобцова). Аскетика человекообщения // Вестник РСХД. 1955. No 1. • Кузьмина-Караваева Е. Ю. «Встречи с Блоком». Тартуский университет. Вып. 209. 1968. • Мать Мария (Стихотворения). М.: Отчизна, 1979.
Ксения Кривошеина, 2015
9
Мать извела меня, папа сожрал меня. Сказки на новый лад
«Мать убила сыночка – вот какслучилось, ия улетаюптицей на юг. Отецсъел меняс хреном-горчицей–и я улетаю птицейна юг. Костимои сохранила сестрица, аялечу и пою». Мать смотрела перед собой огромными от ужаса ...
Людмила Петрушевская, ‎Майкл Каннингем, ‎Джонатон Китс, 2014
10
Кузькина мать
Глава. 5. 1. В1959 годувМоскве открылась американская выставка. Народ свечера выстраивался в очереди, которые тянулисьвдольи поперек улиц.Благо народ у нас закаленный, тренированный в очередях толкаться. Ночами ...
Виктор Суворов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мать în contextul următoarelor știri.
1
В Челябинской области 15-летний подросток зарезал свою мать
И вроде, школьник был вполне успешный, даже участвовал в гуманитарной Олимпиаде, и конфликтов в семье, как выясняется, - не было, но что-то в ... «Первый канал, Oct 15»
2
В Дании девочка-подросток зарезала мать под впечатлением …
В Дании вынесен приговор по резонансному делу об убийстве 15-летней девочкой и ее другом-джихадистом матери подростка, пишет газета The Daily ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
Американский химик не моется 12 лет и продвигает на рынок …
На данный момент "Мать-Грязь" проходит клинические испытания - авторы изобретения намерены попробовать лечить с помощью своего препарата ... «Правда.Ру, Sep 15»
4
Мать изъятых из московской квартиры детей отказалась …
Павел Астахов: «Изменения в квартире, семье и жизни Коробовых уже заметны. Мы будем и дальше поддерживать мать в ее стремлении исправить ... «НТВ.ru, Aug 15»
5
Мать, бросившая свою новорожденную дочь на верную гибель …
Получила продолжение громкая история, которая несколько месяцев назад потрясла всю страну. Челябинский областной суд сегодня лишил ... «Первый канал, Aug 15»
6
«Росатом» пообещал показать москвичам «Кузькину мать»
Цепная реакция успеха» легендарную термоядерную бомбу АН-602, известную как «Кузькина мать» или «Царь-бомба». Об этом говорится в ... «Lenta.ru, Aug 15»
7
Возбудили дело на мать, державшую 4-летнего сына на …
Однако мальчику удалось покинуть квартиру, когда нерадивая мать уснула. Доставленная к правоохранителям женщина подтвердила все сказанное ... «Life News, Aug 15»
8
В Италии суд обязал мать-вегетарианку кормить сына мясом
В Италии суд обязал мать-вегетарианку кормить сына мясом хотя бы раз в неделю, передает The Local. Отец мальчика пожаловался, что его бывшая ... «Lenta.ru, Mai 15»
9
В Госдуме предложили вернуть звание "Мать-героиня" :: Новости …
Группа депутатов Госдумы попросила президента России Владимир Путина издать указ о возвращении почетного звания "Мать-героиня". Об этом ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mai 15»
10
Умерла мать Александра Лукашенко
Скончалась Екатерина Лукашенко, мать президента Белоруссии. Об этом во вторник, 26 мая, в эфире телеканала «Беларусь 1» сообщила ... «Lenta.ru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/mat-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe