Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мутить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МУТИТЬ ÎN RUSĂ

мутить  [mutitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МУТИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мутить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мутить în dicționarul Rusă

MUTE, chinul, mutați și mutați; tipul imperfect I. ce. Pentru a face noroios. M, apă. 2. trans. asta. Pentru ao face vagă, vagă. Durerea este tulburat de anchetă. 3. Cine. Excitează-te, adu-ți o stare neliniștită de oameni M. 4. fără cine. La fel ca podtas. E bolnav cu droguri. || bufnițe. să-ți dau seama, să-l scoți afară, să-l scoți, să-l înfundă, să-l arăți, să-l scoți și să-l încurc, să lucrez, să ieși afară. Apa nu nimicește pe nimeni. МУТИТЬ, мучу, мутишь и мутишь; несовершенный вид I. что. Делать мутным. М, воду . 2. перен. что. Делать неясным, смутным. Боль мутит дознание. 3. кого. Возбуждать, приводить в неспокойное состояние М людей. 4. безл, кого. То же, что подташнивать. Мутит от лекарств. || сов. взмутить, -учу, -утишь и -утишь, замутить, -учу, -утишь и -утишь и помутить, -учу, -утишь и -утишь. Воды не замутит кто-нибудь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «мутить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МУТИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МУТИТЬ

мутаген
мутагенез
мутагенность
мутагенный
мутака
мутант
мутантный
мутационный
мутация
мутиться
мутнеть
мутнехонький
мутнехонько
мутнешенький
мутнешенько
мутник
мутно
мутно-
мутновато
мутноватость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МУТИТЬ

набутить
накрутить
накутить
намутить
нартутить
нашутить
обкрутить
окрутить
открутить
отмутить
отшутить
ощутить
перекрутить
перемутить
перешутить
подкрутить
подшутить
покрутить
покутить
помутить

Sinonimele și antonimele мутить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мутить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МУТИТЬ

Găsește traducerea мутить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile мутить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мутить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

搅动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

enturbiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

roil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

क्रोधित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عكر
280 milioane de vorbitori

Rusă

мутить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

turvar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঘোলা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

roil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengeruhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

roil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

roil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

휘젓다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

roil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chọc tức người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சகதியாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

roil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

roil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

roil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

roil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

каламутити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

roil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

θολώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

troebel maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

roil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

roil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мутить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МУТИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мутить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мутить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУТИТЬ»

Descoperă întrebuințarea мутить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мутить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 81
МУТИТЬ (-ти), мучу и -т ю, тйт, несов. ; Мутящий, Мутивший, прич., Мутя, деепр. 1. что. Делать мутным, лишать прозрачности (воду, жидкость). <Рыбак> увязав веревкою камень, нача воду мутити, да сице неопасно рыбы бъжащия ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Свой глазок смотрок. Аника смотрок. СМУЧАТЬ*, смутить что, делать мутным или мутить, взмутить, возмущать, взболтнуть, взбуровтггь со дна; помутить. Смущать, смутить влагу, жижу, то же, колебать, волновать, мутить, не ...
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
И действительно, черти и бесы — большие любители «мутить воду» своим длинным хвостом — ср. украинские сравнения мутить як б/с у виру, мутить як у гребл1 чорт, мутить як тд греблею чорт, мутить як у гребл1 409.
Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
И-О - Страница 361
МУТИТЬ, мутнуть, мучиеать (сл. также мучить) жидкое, лишать чистоты и сквознины, дтлать что мутнымъ, взмучать и возмущать: взбалтывать оса- до къ и жидкости; ||* быть причиною раздора, не- соглас1я, ссорь, безпорядка или ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 28
Костром., Иск. Это все сноха в семье мутит. Ыовг. 5. Перех. Тоже, что 2. Мусолить. Мещов. Калуж., 1916. Давай, ребята, мутить его! Яросл. || Таскать за волосы. За виски схватил и давай его мутить. Мещов. Калуж., 1916. 6.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
моч-и(ть) • за-мочить МУТИТЬ, -мучу, -мутишь и мутишь, несов., перех. То же, что мутить воду. Как утешительно думать, что какие-то злонамеренные люди, живущие между нами, мутят и мутят нашу жизнь. И уже размножается ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
7
Жизнь русской фразеологии в художественной речи: проспект ...
Первое значение данной ФЕ допускает членение в соответствии с ее грамматической структурой (мутить — «умышленно запутывать», воду — «гдело, обстоятельства»). См. употребление ФЕ мутить воду, обнаруживающее ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Алина Михайловна Мелерович, ‎Костромской государственный университет им. Н.А. Некрасова, 2006
8
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Есть на нас недруг-супостат, С нами в едной улице живет; Все на нас кутит и мутит, Все на нас насказывает... (Пинежск. Влкр. народы, песни, 1899, 5, с. 18). В тех же «Великорусских народных песнях» находим такие примеры: А ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
9
Русский язык в Кыргызстане: материалы международной ...
Глагол мутить в значении «быть причиною раздора, несогласия, ссор, беспорядка или народного ропота», отмечаемом как переносное в словаре В. Даля (10, 361), лежит в основе трех каузативных лексем, которые, в отличие от ...
А. Орусбаев, ‎Кыргызско-Российский славянский университет. Институт регионального славяноведения, 2003
10
Теоретические проблемы семантики и ее отражения в ...
При таком подходе синонимический блок, образуемый рядами, содержащими глагол мутить, выглядел бы следующим образом: МУТИТЬ. 1. Мутить, баламутить (делать мутным). 2. Мутить, баламутить (вызвать тревогу). 3. Мутить ...
Виктория Николаевна Ярцева, ‎Научный совет по теории советского языкознания при ОЛЯ АН СССР, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МУТИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мутить în contextul următoarelor știri.
1
Температура, тошнота, слабость.
Может ли мутить при приёме препаратов прогестерона с 5го по 8й день? ... ли мутить после факта секса? может.лечение основного заболевания. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
2
• Правила курортного романа в Египте
Советы от madam_shazly женщинам, решившимся на курортное романтическое приключение в Египте. «В отеле можно мутить только с высшим ... «Fresher, Sep 15»
3
Владимир Миткеев призвал делегатов конференции РФС «не …
И я хочу обратиться к делегатам: кончайте мутить воду, мужики! Будет только хуже. Потом сами пожалеете». При этом делегат от Ульяновской области ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Mai 15»
4
Хождение за три горя: что наблюдатели видят в СИЗО
Ты че тут мутить надумал? Какая тебе перевязка? Какое обезболивающее?» И члены ОНК — ей вежливо: «Ой, простите, вы не могли бы называть хотя ... «Московский комсомолец, Mai 15»
5
Монстрация по-омски: кошки, белки и "Олд Спайс"
В руках они несли плакаты, которые призывали "мутить добро", требовали "белого снега", утверждали, что "не всё Фрейд, что Юнг", а центральный ... «Омск здесь, Mai 15»
6
Терорист Захарченко щось мутить проти Путіна - експерт
Теракт в Маріуполі міг спровокувати “лідера” ДНР “Олександра Захарченко почати гру проти російського керівництва. Таке припущення в інтерв'ю ... «Еxpress.ua, Ian 15»
7
Путин обречен, но будет атаковать и мутить воду до конца …
Еще несколько недель назад могло показаться, что урегулирование в Донбассе - учитывая финансовый и экономический кризис в России - вполне ... «DailyUa, Ian 15»
8
Власти Латвии требуют от помощников Донбассу «не мутить
Гонениям в Латвии по совершенно непонятным причинам подверглись участники одного из благотворительных фондов, которые организовали в Риге ... «Медиагруппа "Звезда", Oct 14»
9
Работа на Почте России
Можно мутить дела не хорошие. Обвешивать или еще кое какие замуты. Ответить; Ссылка. Акусик красотусик:) 3. Акусик красотусик:) | 23.11.2013, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»
10
Мутить, так мутить основательно
Как говорится, доигрались, добегались, допрыгались и доразвивались. Министр спорта России Виталий Мутко заявил, что в сборные команды России ... «ИА Югра-Информ, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мутить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/mutit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe