Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "навытяжку" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАВЫТЯЖКУ ÎN RUSĂ

навытяжку  [navytyazhku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАВЫТЯЖКУ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «навытяжку» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția навытяжку în dicționarul Rusă

SQUEEZE, adverb Pe poză: stând drept și întinzându-și brațele la cusături. НАВЫТЯЖКУ, наречие О позе: стоя прямо и вытянув руки по швам.

Apasă pentru a vedea definiția originală «навытяжку» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАВЫТЯЖКУ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАВЫТЯЖКУ

навыверт
навыворот
навыдумать
навыдумывать
навык
навыкат
навыкате
навыкать
навыкнуть
навылет
навынос
навыпуск
навырез
навыться
навычный
навьючивание
навьючивать
навьючиваться
навьючить
навьючиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАВЫТЯЖКУ

вволюшку
вдогонку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку
вприкуску
вприскочку
вприсядку

Sinonimele și antonimele навытяжку în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «навытяжку» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАВЫТЯЖКУ

Găsește traducerea навытяжку în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile навытяжку din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «навытяжку» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

在关注
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

en la atención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

at attention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ध्यान पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

في الاهتمام
280 milioane de vorbitori

Rusă

навытяжку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

na atenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মনোযোগ এ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

à l´attention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

di perhatian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

stramm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

注目に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

주의 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ing manungsa waé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ở sự chú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लक्ष येथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hazırolda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sull´attenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

na baczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

струнко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

în poziție de drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σε στάση προσοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

op aandag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

i givakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

på oppmerksomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a навытяжку

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАВЫТЯЖКУ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «навытяжку» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre навытяжку

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВЫТЯЖКУ»

Descoperă întrebuințarea навытяжку în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu навытяжку și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Указатель иностранных стандартов: - Страница 105
Метод испытания на вытяжку сферической лунки по Эриксену. Болгария Листы стальные. Метод испытания на вытяжку сферической лунки по Эриксену. Италия Листы стальные. Метод испытания на вытяжку сферической лунки ...
И. М. Зиновеев, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт технической информации, классификации и кодирования (Совиет Унион), ‎Совиет Унион. Комитет стандартов, мер и измерительных приборов, 1966
2
Собрание сочинений, 1909-1922 - Страница 355
На вытяжку, скотина! Не смей дышать, подлец, при мне! Я на коне на белом еду, Я еду -еду, не свищу, Над вами одержав победу, Я шкуру с вас со всех спущу! Права штафирки - гражданина Вам пропишу я на спине. Мол-чать!
Демьян Бедный, 1923
3
Собрание сочинений в одном томе, 1909-1923 - Страница 251
На вытяжку, скотина! Не смей дышать, подлец, при мне! Я — офицер былой закалки, Я службу нес при трех царях, И не привык без доброй палки Я. речь вести о бунтарях. Чтя свято волю господина! Раб, подчиняйся ей вполне!
Демьян Бедный, 1924
4
Raksti. Trudy - Том 8 - Страница 182
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ПОТОЛОЧНО-ЩЕЛЕВИДНОЙ СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ И СПОСОБЫ ЕЕ РЕГУЛИРОВКИ Щель в потолке выполняет двойную функцию — она работает как на вытяжку, так и на приток. При этом один ее ...
Latvijas Lopkopibas un Veterinarijas Zinatniski Petnieciskais Instituts, 1956
5
Холодная штамповка на падающих молотах в самолетостроении
Основной недостаток фанерных каркасов тот же, что и плоских Шаблонов; они годны для изготовления только одной модели. ' При изготовлении более мелких моделей изделий, штампуемых На вытяжку (фиг. 83), нужно делать ...
К. Славко, 2013
6
Сталинские методы управления: [как стать вождем своей ...
... отказаться от каких-то потребностей, то он отказывался без всяких сомнений и сожалений. Однако также известно, что при разговоре со Сталиным по телефону требовалось стоять навытяжку, ни в коем случае не сидеть и т. д.
Сергей Молотов, 2009
7
Учение записки: Серия филологических наук
Гастля. Свою школу герой называет «школой подлости», школой, которая могла воспитать детей только «гуннами» и варварами, подготовить из них только людей, «стоящих навытяжку» (51гатт51еЬег). К числу таких людей, ...
Ленинград. Университет, 1958
8
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 371
Стой навытяжку, скотина! Не смей дышать, подлец, при мне] Держал в ежовых рукавицах Я всех солдат. Расчет простой: Я был для них один в трех лицах — И бог, и сын, и дух святой. Без палки — что за дисциплина? И особливо ...
Демьян Бедный, ‎Алексей Александрович Сурков, ‎Исаак Станиславович Эвентов, 1964
9
Словарь языка русских жестов: - Страница 160
... кулаком по столу толкнуть локтем в бок ударить кулаком по столу поглаживать бороду заткнуть уши захлопать глазами пожимать руку 1. 1 кивнуть голосовать 3 надуть губы кивнуть 2 смотреть в одну точку встать навытяжку 1.
Светлана Александровна Григорьева, ‎Н. В Григорьев, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2001
10
Избранное - Страница 135
Демьян Бедный. «Хамья, — сказал я так в приказе: Не образумить без плетей». Недаром мною на Кавказе Пугают матери детей. Я был грозой для осетина, И кровь пустил я всей чечне, Я... Стой навытяжку, скотина! Не смей ...
Демьян Бедный, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАВЫТЯЖКУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul навытяжку în contextul următoarelor știri.
1
Алексеев: У "Единой России" нет инициативы о введении сити …
И через некоторое время я перед депутатским корпусом стоял навытяжку и отчитывался, ежеквартально докладывал обстановку. При этом каждый ... «IrkutskMedia, Oct 15»
2
Журналист рассказал о взаимной ненависти двух ближайших …
Если он сопровождал Медведева, он всегда был в костюме, при галстуке и навытяжку. Чтобы продемонстрировать свою лояльность", — пишет Зыгарь. «Апостроф, Oct 15»
3
Алесь Пушкин: Люди понимают, что выборов в Беларуси нет
... Лукашенко с сыном поднимаются по ней, все стоят навытяжку – на этой площади надо высыпать тачку с моделями российских бомбардировщиков. «Хартия'97, Sep 15»
4
Шествие с горящими свечами собрало несколько сотен …
Пройдя по улице Октябрьской, скорбная процессия достигла кинотеатра «Родина» и свернула в сквер Победы. Возле Вечного Огня стояли навытяжку ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
5
В Биробиджане прошел митинг памяти Героя Советского Союза …
Два молодых человека, вооруженных автоматами Калашникова, встали навытяжку и заняли позицию возле мемориальной доски, укрепленной на доме ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»
6
Начальник тюрьмы из Горловки навытяжку встречал боевиков …
"Александр Ляшенко, 1978 года рождения, был одним из самых молодых руководителей пенитенциарной системы Украины в Донецкой области. «Подробности, Mai 15»
7
Бородай: «Стрелков по факту уже воюет на стороне противника»
Навытяжку стоит Игорь в иисиня-черном новеньком генеральском мундире. К нему подходит президент. Вручает звезду Героя России. Потом обнимает ... «Эксперт Online, Feb 15»
8
В Японии открылся Снежный фестиваль - более 200 ледяных …
... Олимпиады в Сочи фигуриста Юдзуру Ханю. Специально для детей возведен снежный Город игрушек, у входа в который навытяжку стоят сделанные ... «NEWSru.com, Feb 15»
9
Старый-новый БДТ: громко и без лишних слов
Мимо стоявших навытяжку юношей в похожей на моряцкую форме, ровно маршируя и без фальши играя, прошли музыканты. Фотографы дружно ... «Интервью Агентство, Sep 14»
10
В Петербурге на "Адмиралтейских верфях" спустили на воду …
Экипаж навытяжку — приветствует главнокомандующего флота. Журналистов удивил сегодня возраст моряков - новая лодка передаётся относительно ... «Первый канал, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Навытяжку [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/navytyazhku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe