Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "неприязнь" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕПРИЯЗНЬ ÎN RUSĂ

неприязнь  [nepriyaznʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕПРИЯЗНЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «неприязнь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția неприязнь în dicționarul Rusă

NON-MISS, și. Ei bine. Nepăsare, neprihănire. Pentru a avea o dispreț față de cineva - Discuție ascunsă НЕПРИЯЗНЬ, -и. ж. Недоброжелательность, недружелюбие. Испытывать неприязнь к ко-му-нибудь Скрытая неприязнь

Apasă pentru a vedea definiția originală «неприязнь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕПРИЯЗНЬ


боязнь
boyaznʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕПРИЯЗНЬ

неприхотливость
неприхотливый
непричастность
непричастный
непричинный
неприютно
неприютность
неприютный
неприязненно
неприязненность
неприязненный
неприятель
неприятельница
неприятельски
неприятельский
неприятие
неприятно
неприятное
неприятность
неприятный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕПРИЯЗНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
бизань
болезнь
брань
бредень
бродень
бюллетень
виброболезнь
вигонь
витютень
вонь
врознь
жизнь
казнь
кознь
порознь
рознь

Sinonimele și antonimele неприязнь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «неприязнь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕПРИЯЗНЬ

Găsește traducerea неприязнь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile неприязнь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неприязнь» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

反感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

disgusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

dislike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

घृणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

كراهية
280 milioane de vorbitori

Rusă

неприязнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

antipatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অপছন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

aversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

suka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Abneigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

嫌い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

싫어함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नावड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

beğenmeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

antipatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

antypatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

неприязнь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

antipatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αντιπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

hekel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

motvilja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

motvilje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неприязнь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕПРИЯЗНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «неприязнь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre неприязнь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПРИЯЗНЬ»

Descoperă întrebuințarea неприязнь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неприязнь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
«Да» в ответ: Технологии конструктивного влияния - Страница 207
Неприязнь НЕПРИЯЗНЬ — антипод симпатии, И средства ЕЕ вызвать ПРОТИВОПОЛОЖНЬ1 ТЕМ, КОТОРЫЕ МЫ использовали ДЛЯ создания симпатии. \/ ' Чтобы вызвать неприязнь к людям и предметам, “ф им придают ...
Анна Моносова, 2012
2
Кин IV: пьеса
Мне понравился этюд. Анна. А неприязнь? Можно я сыграю неприязнь? Кин. Я вам и так верю... Впрочем, ладно. Показывайте. Анна (нервно). Неприязнь, мистер Кин, я почувствовала к вам тогда, когда впервые увидела на сцене.
Григорий Горин, 2015
3
О вечном...: - Страница 292
первоначально создалась неприязнь, которая самовнушением достигла чудовищных размеров овладения. Из любой житейской области можно перечислить множество подобных примеров. Человек уверяет, что он не может ...
Николай Константинович Рерих, ‎Д. Н.. Попов, 1994
4
Социологические наблюдения: 002־2004) - Страница 263
Но существует ли между ними взаимная неприязнь? Для того чтобы выяснить мнение россиян по этому поводу, был задан вопрос: "Как Вы считаете, между простыми жителями восточной и западной Украины существует или не ...
А.А Черняков, ‎Фонд "Общественное мнение" (Руссия), 2005
5
Гармонизация межэтнических отношений в региональном социуме:
Тревожным симптомом является то, что предубежденность по отношению к татарам оказывается вписанной в общий контекст неприязни к «мусульманам» и «азиатам». В качестве объектов этнонеприязни упоминаются также ...
Ольга Анатольевна Богатова, 2003
6
Древняя Русь: - Страница 140
Неприязнь также лукав; более того, это наверное обманщик со злыми помыслами: «Всякъ, родивыйся от Бога, побъжаеть мира, неприязнь не хытаеть его» (Пандекты, 3 15 — в болгарском переводе лукавым). Каждый связанный с ...
Владимир Викторович Колесов, 2004
7
Национальное самосознание русских: социологический очерк
Парадоксально то, что, хотя респонденты фактически отрицают существование неприязни со стороны русских в целом к «нерусским», сами они признаются в своей личной антипатии к одной или нескольким национальностям.
Зинаида Сикевич, 1996
8
Нерушимое: - Страница 125
Цаган Куре. НЕПРИЯЗНЬ «Писать вам о том же для меня не тягостно, а для вас назидательно». Как многое звучит в этих словах. Одно это «о том же» вызывает глубокое размышление. Можно изумляться той адамантовой ...
Николай Константинович Рерих, 1991
9
Воронцовы. Их жизнь и общественная деятельность: ...
Россию с английскими дипломатами в Лондоне, другой жил в Петербурге, затаив глубокую неприязнь к царившим там порядкам. Старший брат был для младшего живою связью с оставленною последним родиною: писал ему, ...
Василий Огарков, 1892
10
Кузнецкий мост: роман - Том 1 - Страница 10
Сталин взглянул на Риббентропа, не скрывая неприязни. Эта реплика германского министра о нейтралитете оскорбительна для правительства СССР. В самом деле, о каком нейтралитете у советской стороны может идти речь с ...
Савва Дангулов, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПРИЯЗНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неприязнь în contextul următoarelor știri.
1
Неприязнь россиян к политике США за последние восемь лет …
Отношение россиян к США на фоне воздушной операции РФ в Сирии, которая длится уже две недели, становится все хуже. При этом немного выросло ... «NEWSru.com, Oct 15»
2
«Неприязнь к чужакам — это нормально»
«Это нормально вообще-то — неприязнь к чужакам. Я с юга Бенина, например, — говорит Сагбо. — Тех, кто на севере Бенина живет, у нас принято ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
Неприязнь к журналисту это не повод вводить санкции …
Санкционный список в отношении иностранных журналистов вызывает большие вопросы относительно его соответствия угрозам, считает ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
4
Носов: Если успехи города вызывают у губернатора неприязнь
Екатеринбург, Нижний Тагил, Сентябрь 16 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Глава Нижнего Тагила Сергей Носов заявил, что успехи ... «Новый День - Урал, Sep 15»
5
Глава МВД: В Латвии неприязнь к беженцам может вылиться в …
Ни правоохранительные органы, ни парламентская Комиссия национальной безопасности не раскрывают подготовленного спецслужбами списка ... «DELFI.lv, Sep 15»
6
Башар Асад объяснил неприязнь Запада к России и Ирану
Претензии Запада к таким странам, как Сирия, Россия и Иран, заключаются на самом деле в том, что они — суверенные государства, заявил сирийский ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»
7
Теперь россиянам нравятся мигранты, а к «украинским …
Вместо мигрантов, неприязнь перешла к тем людям, которые прибывают на территорию Российской Федерации нелегальным способом. . Сорок три ... «RSUTE, Aug 15»
8
Всемирная неприязнь
Россию не любят не только в странах, которые ввели против нее санкции, следует из исследования Pew Research по 40 государствам. В большинстве ... «RBC Daily, Aug 15»
9
«Личная неприязнь»: мужчина за 30 секунд «разгромил …
4 августа около 11.00 35-летний мужчина из Омска разгромил кувалдой окна местной мэрии, а при задержании сослался на некую «личную неприязнь» ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Aug 15»
10
В фильмах Звягинцева есть явная неприязнь к русской …
"В них содержится явная неприязнь к русской цивилизации. Я не знаю, с чем это связано, с какими личными особенностями этого режиссера. Или он ... «Литературная газета, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неприязнь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nepriyazn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe