Descarcă aplicația
educalingo
обирать

Înțelesul "обирать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБИРАТЬ ÎN RUSĂ

[obiratʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОБИРАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обирать în dicționarul Rusă

VEZI vezi obvar.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБИРАТЬ

вбирать · вздирать · взирать · впирать · втирать · выбирать · выдирать · выжирать · вымирать · выпирать · выстирать · вытирать · добирать · додирать · доизбирать · достирать · дотирать · забирать · задирать · замирать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБИРАТЬ

обинуясь · обиняк · обиняками · обиняковый · обиняком · обирала · обираловка · обирание · обиратель · обирательство · обираться · обитаемость · обитаемый · обиталище · обитание · обитатель · обитательница · обитать · обитель · обительский

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБИРАТЬ

запирать · запрезирать · застирать · затирать · избирать · издирать · исстирать · истирать · набирать · навирать · наддирать · надзирать · надирать · нажирать · напирать · насбирать · насобирать · настирать · натирать · недобирать

Sinonimele și antonimele обирать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обирать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБИРАТЬ

Găsește traducerea обирать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обирать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обирать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

羊毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

vellón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

fleece
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

मूंड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الصوف
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

обирать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

velo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ভেড়ার লোম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

toison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

fleece
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Vlies
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

フリース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

양털
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

ngemuli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lông cừu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

கொள்ளையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

लोकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kırkmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

vello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

runo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

оббирати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

lână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

προβιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

fleece
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fleece
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

fleece
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обирать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБИРАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обирать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обирать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обирать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБИРАТЬ»

Descoperă întrebuințarea обирать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обирать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Раньше деревня была обйльна, двенадцать домов. Медв. ОБИРАТЬ, несов. 1. Брать, собирать (о грибах, ягодах, цветах и т.д.). Мы волнушки обираем, в ети годы по-маленешку берем. Выт. Ромашки-то у нас обирают для аптеки.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Приходи обночь — поутру, завтра. Обночь готово будет. Обиночно кончил. ОБИРАТЬ, обобрать или обрать что — собирать в одно место, набирать что, складывая. Обирать у кур яйца. Гов. особ, о плодах, обирать яблоки: вишню ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Царь! Разбойники коней угнали, всю одежу обрали (сказка). Ком. Арх. Ему все надо обрать (забрать). Он еж. Усть-Лабпн. Краснодар., Кокчет. Акм. А билеты тогда военные обирали. Новосиб. Слов. Акад. 1959 [с пометой «устар.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Сено надо ворочать и обирать. Сок. Б. Иван. Вчера клевер обирали, дак нековда было похохатывать. Тот. Коров. Мать с отцом хлеб обирали, а я с ребятами сидела. Влгд. Почин. + Гряз., Сок., Сямж. 3. Собирая, срывать, снимать.
Т. Г Паникаровская, 1990
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Обобразить, обображать землю мск. обрабатывать, воздѣлывать, пахать, боронить впр. Обобрать, обирать, обрать что, собирать въ одно мѣсто, набирать что-либо складывая. Обирать у куря яйца. Гов. особ. о плодахъ: обирать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
6
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 86
ОБИРаТЬ, несов. 1. Делать уборку помещения. Квартиры обирать ходила. Люб. 2. Следить за чистотой. Толя, ты голову обирай. Ок. 3. Убирать, уносить. В свои амбары обирали, не куда-нибудь, а в один амбар обирали. Люб.К ...
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
7
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 25
-О ОБОБРАТЬ (-ти) и <* ОБРАТЬ, оберу, оберёт, сов., ОБИРАТЬ (-ти), а ю, а е т, несов. ; Обббранный, Обранный (-ой), Обиранный, прич., Обобрав, Обрав, Обирая, Обираючи, Обирав, деепр. 1. что. Собрать в каком-л. количестве ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
8
Современный сонник: - Страница 85
НЕЧИСТОТЫ. К возможности разбогатеть нечестным путем. НИЗКОПРОБНОЕ ЗОЛОТО. Покупать низкопробное золото или разглядывать во сне пробу — к разочарованию в том, кого вы ценили. НИТКИ ОБИРАТЬ. Обирать нитки ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Обирать съ дерева "плоды. 2) Очищашь, ошдѣляшь, чшо ошъ другаго. Обирать лгоды отъ листковъ, вѣточекъ, отъ сору. 5) * Хиmрымъ или шайнымъ образомъ выманивашь, для присвоенія себѣ. Оберите Египтянъ. Исх. 5.за.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Божедомы: (Эпизоды из неоконченного романа Чающие движения ...
В самом деле, не вечно же нам все обирать своих, чтоб буар, манже и сортир11, да и некого стало и обирать, а потом: медведь на себе носит и своей плотью питает клеща, который к нему пристанет. Мы присосались к этому ...
Николай Лесков, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБИРАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обирать în contextul următoarelor știri.
1
В Костроме запретили обирать инвалидов
Прокуратура заставила Заволжский дом-интернат вернуть 50 инвалидам деньги, которые учреждение незаконно изымало у них за пользование ... «Российская Газета, Oct 15»
2
В Москве бизнесмены установили дорожные знаки, чтобы …
В Москве бизнесмены установили дорожные знаки, чтобы обирать жильцов. Половину парковки во дворе обозначили как места для инвалидов, чтобы ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»
3
Медведев: менять пенсионный возраст пока не будут
У них мозгов на большее нехватает. Или нефть продавать или пенсионеров обирать. Где они еще могут деньги взять? Показать новые комментарии (0) ... «РИА Новости, Oct 15»
4
Генадий Шмаль: Надо искать более гибкие варианты …
Генадий Шмаль: Надо искать более гибкие варианты пополнения бюджета, а не обирать нефтяников. 30/09/2015 07:16 ... «Агентство нефтегазовой информации, Sep 15»
5
Телефонные мошенники продолжают обирать стариков
Не так давно сообщалось о телефонных мошенниках, ограбивших пожилую пару в Екабпилсе. И вот новый случай. Теперь уже в Айзкраукле. История ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»
6
Пензенец оштрафован за оскорбление судебного пристава
Его все обирают и обирают. А рабы все отдают ... Не надо кредиты на иностранные тачки хватать, и никто "обирать" не будет. Гость|23.09.2015 16:28. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»
7
«Герой Евромайдана» Парасюк угодил в скандал с джипом
Ему мало Коломойский платит, что тот должен батальонных обирать? Не платит? Ну, тогда другое дело". Бронеджип Парасюка попал также в сюжет ... «Московский комсомолец, Sep 15»
8
В "ДНР" снова пообещали отпустить рубль в свободное …
Пока же продолжают обирать "граждан республики" грабительским курсом 27.08.2015 13:32. Просмотрено 1447 раз. За сегодня — 2 раза. Версия для ... «Остров, Aug 15»
9
Коррупционный скандал в одесском венкождиспансере: медиков …
Коррупционный скандал в одесском венкождиспансере: медиков принуждали обирать пациентов (ДОКУМЕНТ). 15:2011.08.201525. Коррупционный ... «Новости Одессы, Aug 15»
10
После третьего патча Dragon Age: Inquisition ваши спутники …
Чтобы не надо было обирать полянку из шести эльфийских корней, подходя к каждому, например, а стоял один кустик и с него собиралось 6 штук. «Новости игровой индустрии - MGnews.ru, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обирать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obirat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO