Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "взирать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЗИРАТЬ ÎN RUSĂ

взирать  [vziratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЗИРАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «взирать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția взирать în dicționarul Rusă

VZIRAT, da. Nesov; pe cineva. La fel ca în căutarea. Să te uiți în jur. Uită-te în jos pe cineva Uite indiferent. ВЗИРАТЬ, -аю, -аешь; несов; на кого-что . То же, что смотреть. Взирать окрест. Взирать свысока на кого-нибудь Взирать равнодушно.

Apasă pentru a vedea definiția originală «взирать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЗИРАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЗИРАТЬ

вздымание
вздымать
вздыматься
вздыхание
вздыхатель
вздыхать
вздыхаться
взимание
взимать
взиматься
взлаивать
взламывание
взламывать
взламываться
взлаять
взлезание
взлезать
взлезть
взлелеять
взлет

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЗИРАТЬ

запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать
обдирать

Sinonimele și antonimele взирать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «взирать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЗИРАТЬ

Găsește traducerea взирать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile взирать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «взирать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

mirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

look
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

देखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بحث
280 milioane de vorbitori

Rusă

взирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

veja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

melihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

aussehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

見る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhìn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दिसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Guarda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

spojrzeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

дивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

uite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a взирать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЗИРАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «взирать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre взирать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЗИРАТЬ»

Descoperă întrebuințarea взирать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu взирать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 429
В. Некрасов, В окопах Сталинграда. См. Смех. СМОТРЕТЬ — ГЛЯДЕТЬ — ВЗИРАТЬ — ЗРЕТЬ — СОЗЕРЦАТЬ — ПЯЛИТЬ (ПЯЛИТЬСЯ) — БУРАВИТЬ — ТАРАЩИТЬ (ТАРАЩИТЬСЯ) — ГЛАЗЕТЬ — ЗЕВАТЬ — ЗЫРКАТЬ.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Симфония: А-Г - Страница 334
26,10 31, 1 7, 7 9, 8 8,24 20,24 2, 1 3,13 3,18 2, 6 11,26 12, 2 13, 7 ВЗЛЕЗТЬ см ВЗЛЕТЕТЬ 3 Езд 13, 6 Мих Зах 3 Езд Деян Иак 2 Кор Гал Евр недостоин взирать. ..на высоту небесную с радостью взирает на лице его Вседержитель ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 425
8спаиеп; 0 взирать на что-н. сквозь пальцы иЬег е1уу. ет Аи§е гибгискеп; не взирая на лйца оппе Апзепеп с1ег Регзоп; не взирая на опасность оппе Киск8юп1 аиГ ше СеГапг, 1го1г бег ОеГапг; не взирая ни на что 1го1г аНебет.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Византийские исихастские тексты - Страница 322
Следовательно, ум должен взирать на Единое. Из Единого происходит многое, и не из многого — Единое. Но, конечно, тварь есть многое; следовательно, тварь происходит, очевидно, из Единого. Но то Единое является, без ...
Сборник, 2015
5
Славянизм как стилистическая категория в русском ...
Также широко употребительны в высоком слоге глаголы, обозначающие видение: взирать 'смотреть', зреть 'видеть', зреться 'видеться', узреть 'увидеть', все они, кроме взирать, отмечены в САР как славянские. Однако и глагол ...
В. В Замкова, 1975
6
История русской интеллигенции. Итоги русской ... - Страница 98
Я неописанную сладость Непостижимое волнеше Меня къ лукавому влекло... Въ его бесвдахъ находллъ, Я сталъ взирать егоочамп; Открылъ я жизни бедной Я сталъ взирать его гла зам и, к ла дъ... Мпъ жизни дался бедный клад ъ ...
Овсянико-Куликовский Д. Н., 2013
7
Ислам и Веды. Опыт сравнительного изучения суфийской и ...
Потому что Аллах сказал: „Одни лица в тот день будут сиять и взирать на своего Господа“, и Он сказал: „В тот день они будут отделены от своего Господа завесой“». Они приближены к Господу, и им позволено лицезреть Аллаха.
Асель Айтжанова, 2015
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 200
Взозрѣть , см . взирать . взбйдить ? нарту , кмч . намочить и заморозить санные полозья , для легкости въ ѣздѣ . См . войдать . Взойтй , . см . всходить . взопрѣвАть , взотрѣть , пропотѣть , вспотѣть , входить въ испарину : болѣе о ...
Даль В. И., 2013
9
Послание к Евреям
Мы также должны взирать на победившего Иисуса. Христос открывается нам как первопроходец на пути веры, ибо именно Он зародил в нас христианскую веру и продолжает приводить «многих сынов» к славе (2:10). Он также ...
Реймонд Браун, 2013
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 176
—ся, быть взогрѣваему. Взогрѣваніе ср. длит., взогрѣтіe eр. взогрѣвъ я. оконч. дѣйствіе по знач. гл. Вздратъ, см. взирать, Взонтій, см. восходишь. В303рѣТѣ, см. взирать. для легкости въ ѣздѣ. См. войдать. Взойти, см. всходить.
В.И. Даль, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЗИРАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul взирать în contextul următoarelor știri.
1
Почему арабское общество столь кровожадно?
... и равнодушно взирать на то, как мучается получивший ранение двухлетний младенец? Или фотографировать телефонной камерой будущий шлягер ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»
2
В Латвию вошла «Panzergrenadiergruppe»
... заставляющими советских ветеранов войны бессильно сжимать кулаки, но радостно взирать на происходящее стариков из Латышского легиона СС. «Свободная Пресса, Oct 15»
3
Рустам Минниханов об урожае: "Аллах нас не обидел..."
Правда, журналистов к столу не пригласили, так что им пришлось взирать на этот праздник сельхозработников и желудка, скромно стоя в уголочке. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»
4
Новиков: нужно запретить продажу энергетиков детям в …
Общество не может спокойно взирать со стороны на такие случаи, а законодатель просто обязан работать на опережение. Речь идет о примерах, ... «DELFI.ee, Oct 15»
5
Послание Папы Франциска на Всемирный день мигранта и …
Если мы будем равнодушно взирать на эти истории, то мы станем пособниками многих трагедий, таких как торговля людьми. Папа отмечает также ... «Радио Ватикан, Oct 15»
6
Либерал и произвол
И вы думаете, что деспот будет взирать с равнодушием на проделки жалкого раба, возжелавшего свободы да еще и раззявившего на хозяина пасть? «Новая газета, Sep 15»
7
Той во время чумы
А избирателям не придется снова взирать на пустые кресла в зале заседаний, изучать списки депутатов-прогульщиков и слушать пустую болтовню. «Информационное агентство 24.kg, Sep 15»
8
Китайская мечта: как устроен мир по Си Цзиньпину?
... взаимодействовать без страха (например, с Россией), или тех, на кого он будет взирать с благодушным превосходством (например, на Танзанию). «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
9
Папа Римский: каждая церковь Европы должна принять семью …
... в фейсбуке, что устроили митинг потому, что не могут «безучастно взирать на человеческую трагедию, которая позорит Францию и Европу в целом». «inoСМИ.Ru, Sep 15»
10
Государство не должно равнодушно взирать на людей, которые …
Молодым людям, которые уклоняются от службы в армии, могут закрыть выезд за рубеж. В Госдуму внесен проект закона, который вводит пятилетний ... «Official web-site of radio Vesti FM, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Взирать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vzirat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe