Înțelesul "облениться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБЛЕНИТЬСЯ ÎN RUSĂ

облениться  [oblenitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБЛЕНИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția облениться în dicționarul Rusă

EXTEND, Eu sunt ... tu esti; aspectul perfect deveni leneș. || un tip imperfect de lene, mi-e teamă că ești.

ОБЛЕНИТЬСЯ, -енюсь, -енишься; совершенный вид Стать ленивым. || несовершенный вид облениваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCEREA ОБЛЕНИТЬСЯ

Găsește traducerea облениться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile облениться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «облениться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 变懒惰
• Traducător din Rusă - Spaniolă: vuelto perezosos
• Traducător din Rusă - Engleză: become lazy
• Traducător din Rusă - Hindi: आलसी हो जाते हैं
• Traducător din Rusă - Arabă: تصبح كسول
• Rusă: облениться
• Traducător din Rusă - Portugheză: tornar-se preguiçoso
• Traducător din Rusă - Bengali: অলস
• Traducător din Rusă - Franceză: devenir paresseux
• Traducător din Rusă - Malaeză: malas
• Traducător din Rusă - Germană: faul
• Traducător din Rusă - Japoneză: 怠惰になる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 게으른
• Traducător din Rusă - Javaneză: puguh
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trở nên lười biếng
• Traducător din Rusă - Tamilă: சோம்பேறி
• Traducător din Rusă - Marathi: आळशी
• Traducător din Rusă - Turcă: tembel
• Traducător din Rusă - Italiană: impigrire
• Traducător din Rusă - Poloneză: stają się leniwi
• Traducător din Rusă - Ucraineană: заледащіти
• Traducător din Rusă - Română: deveni leneș
• Traducător din Rusă - Greacă: τεμπελιάζει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: geword lui
• Traducător din Rusă - Suedeză: blir lata
• Traducător din Rusă - Norvegiană: blir late

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛЕНИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea облениться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu облениться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

оЫтеб 'облениться, отяжелеть' ОУагзг. Ш, 765), стар. оЫетес то же О^агег. III, 473). Сложение приставки оЬ- и гл. *1ёпёп I (см.). *оЫёпШ (яеЗ I: ст.-слав. окл'бмнтн са 6куеГу, р1§гит еззе, 1аеаеге 'облениться, стать равнодушным' ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Pisʹma iz palaty no. 6: russkai͡a idei͡a - Том 3 - Страница 285

Вам надо не позволить облениться? Так ближний сделает это без всякой конкуренции. Только держись! Но от Вас требуется всего-навсего исполнить царский Закон. > Конкуренция вовсе не означает вражду. Вернее, конкуренция ...

Игорь Николаевич Тимофеев, 2001

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 333

ОБЛЕКАТЬСЯ несов. книж. — \. к. облечься; 2. страд, киертелу; чолгап алыну, каплап алыну. ОБЛЕ'НИВАТЬСЯ несов. разг. — к. облениться. ОБЛЕНИТЬ сов. разг. — ялкауландырып бетеру, ялкаулыкка ейрэту. ОБЛЕНИТЬСЯ сов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Марий мутер - Том 2 - Страница 92

ЙОГЕШТАШ -ам облениться, разлениться; излениться; стать ленивым, отвыкнуть от работы. Шон-гын ойгыжо лач тыштак шол: йогештеш, а чыш- тыраш—нигдлан. «Ончыко». В том и беда старика: он разленится, а поторопить ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Том., 1964. Обленйть, ню, ни ш ь, сов., перех. и неперех. 1. Перех. Сделать ленивым. Один лентяй всех в доме обленил. Даль [без указ. места]. 2. Неперех. Облениться. Вот до чего обленили, Ниче не делают. Том., 1964. — Ср. О б ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Ниндзя инноваций: 10 убийственных стратегий самых успешных ...

Вполне достаточный срок, чтобы растолстеть и облениться. Потомвсестало развиваться еще быстрее, покрайнеймере померкам радиоиндустрии. Аудиокассеты пробились вавтомобили, вследза ними Sony «подвинула» всех ...

Шапиро Г., 2014

Мусорщик ССК - Страница 223

ИЗЛЕЖИВАТЬСЯ, излежаться, о человеке или животном: излениться, облениться, привыкнуть к ленивой, тунеядной жизни; о вещи: залежаться, изваляться, лежать долго без пользы и употребления; о товаре: попортиться от ...

Константинов Андрей, 2001

Приключения Лагардера

Парень может совсем облениться, если не приставить его к подходящему ремеслу. Нормандец задумался. Имя мальчика напомнило ему особытиях давних лет. Проведя рукой по лбу, он пробормотал: – Ведь это сын того ...

Феваль, Поль, 2015

Полное собрание сочинений в пятнадцати томах

Бесспорно, труд на юге гораздо успешнее, но и там его нужно столько, что некогда было бы человеку облениться; человек и там (падает в апатию не от климата и не от собственной охоты, а от таких же обстоятельств, по каким ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949

Словарь антонимов коми языка: - Страница 97

31ЛБМЫНЫ — ДЫШМЫНЫ стать старательным, усердным — разлениться, облениться Бара ставбн змьмисны 'опять все стали старательными' — дзик дыш- мисны 'они совсем обленились'. Рытланьыс чайт1м бор зи.ьмыны 'к ...

Люция Михайловна Безносикова, ‎В. А. Ляшев, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЛЕНИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul облениться în contextul următoarelor știri.

«Макси-пицца»: В поисках лучшей пиццы. Ставрополь

Не считаю это проблемой, так ведь и облениться можно. Ровно через десять минут нам сообщили, что пицца готова. Посмотрим, что нам приготовили. «Информационный портал "Город успеха", Sep 15»

«Модели перестали быть иконами красоты» - Юлия Ганиева

... работать вне Казахстана. Наш рынок довольно маленький и, хорошо зарекомендовав себя однажды, легко облениться и «затормозить» в развитии. «Газета "Курсив", Sep 15»

Юрий ПЕТРОВ: «Любая наука невозможна без истории»

Во время Союза им давали льготы, проездные — все, что хочешь. Это и заставило представителей коренных народов, грубо говоря, облениться. «Якутия, Feb 15»

Как ухаживать за собой в холода

Постоянно пить поливитамины ни в коем случае нельзя, потому что организм облениться и перестанет сам вырабатывать нужные вещества. Полезны ... «СОБЫТИЯ, Ian 15»

Итальянские страсти на "Большой опере"

Я вообще давно выработала в себе такое качество – не позволять, чтобы успех кружил мне голову, иначе можно потерять себя, облениться и ... «Телеканал Культура, Oct 14»

От просмотра порно мужчины становятся бесчувственными

При этом доктор Грегори Тау из Колумбийского Университета считает, что все хорошо в меру. И, если мужчина изредка смотрит порно, то "облениться" ... «Комсомольская правда, Mai 14»

Почему стоит бросить пить кофе

Поэтому, когда энзимы необходимы для других вредных химикатов, печень вдруг может «облениться». У многих людей, пьющих кофе постоянно, ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Mai 14»

Dynasty Warriors 8: Трейнер/Trainer (+5) [1.0] {MrAntiFun}

И как тут не облениться, если приемы меняются с каждой частью, сложность тоже становится чуть выше, а проходить до дыр предыдущие устаешь? «PlayGround.ru, Mai 14»

В Киевском зоопарке отпраздновали День святого Николая

Изъятые из своей естественной среды обитания, звери больше не должны искать себе пищу, поэтому они скучают, могут облениться и ожиреть. «FaceNews.ua, Dec 13»

Велосипед — неумирающая классика спорта

Но прогресс заставил человека облениться, и вот уже приходится усердно вспоминать, как это приятно: обдувающий лицо и тело прохладный ветерок ... «Великая Эпоха, Aug 13»