Înțelesul "облепляться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБЛЕПЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

облепляться  [obleplyatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБЛЕПЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția облепляться în dicționarul Rusă

SPLITABLE aspect imperfect 1) colocvial Pentru a se pata cu ceva lipicios, lipicios. 2) vedeți blocat.

ОБЛЕПЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Облеплять себя чем-либо клейким, липким. 2) см. облеплять.

TRADUCEREA ОБЛЕПЛЯТЬСЯ

Găsește traducerea облепляться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile облепляться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «облепляться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 围攻
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sitiar
• Traducător din Rusă - Engleză: besiege
• Traducător din Rusă - Hindi: मुहासिरा करना
• Traducător din Rusă - Arabă: حاصر
• Rusă: облепляться
• Traducător din Rusă - Portugheză: sitiar
• Traducător din Rusă - Bengali: নিরোধ করা
• Traducător din Rusă - Franceză: assiéger
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengepung
• Traducător din Rusă - Germană: belagern
• Traducător din Rusă - Japoneză: 包囲します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 괴롭히다
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngepung
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vây
• Traducător din Rusă - Tamilă: முற்றுகையிட
• Traducător din Rusă - Marathi: हल्ला
• Traducător din Rusă - Turcă: kuşatmak
• Traducător din Rusă - Italiană: assediare
• Traducător din Rusă - Poloneză: zasypać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обліплюють
• Traducător din Rusă - Română: înconjura
• Traducător din Rusă - Greacă: πιέζω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: beleër
• Traducător din Rusă - Suedeză: belägra
• Traducător din Rusă - Norvegiană: beleire

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛЕПЛЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea облепляться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu облепляться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 47

тИ ЗсЬпее Ьеёеск!. облепйться <-еплюсь, -ёпишься, р/> (гр/ облепляться) (идз.) 81сЬ гшЧ е1^уаз Ьек1еЬеп; облепйться пластырем 81сЬ. Рйаз^ег Ьейескеп, 81ск 2ирйа81;егп. облепйха </, ОЗд -и, окпе Р1> 1. (Во1.) Запё- ёогп. 2.

Renate Belentschikow, 2009

Большой русско-польский словарь.: - Страница 682

оЫер1с 81? облепйх||а, ~и г Ьо1. [ШррорНаё гНат- поШез Ь.] гокИгнк (гдаусгару) облёплива||ть, -~ю, ~ешь пйк (йк облепить) гоЬ. облеплять облёпливаться пйк (йк облепиться) гоЬ. облепляться • облепля||ть, ~ю, ~ешь пйк (йк ...

Анатоль Мирович, 1970

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 37

АБЛЕШПВАННЕ ср. облёпливанис; см. аб- лёп.11ваць. АБЛЁНЛ1ВАЦЦА несов. 1. (облеплять себя чем-л.) облепляться; см. абляшцца; 2. страд. облепляться; см. аблёпл!ваць. АБЛЁПЛШАЦЬ несов. в разн. знач. облеплять: см.

Кандрат Крапива, 1988

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 333

ябыштырып бетеру; облепиться пластырем — пластырь ябыштырып бетеру. ОБЛЕПИ'ХА ж. мн. нет, бот. — сырга- нак. ОБЛЕ'ПЛИВАТЬ несов. разг. — к. облепить. ОБЛЕПЛЯТЬ несов. — к. облепить. ОБЛЕПЛЯТЬСЯ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 286

собаки ~ли зверя зир1 арз1а|а гуёги; мухи ~ли хлеб тизаз арНризаз ар таш облепиться с. II разг. арНртапез, поНртайез облепйха бот. зтШзёгкз^з; варенье из ~и зтШзёгк- 5ки 1еуагцитз облеплять н. I см. облепйть облепляться н.

A. Gūtmanis, 1988

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 495

2. облепляться (облепиться) листьями. Шокшо, лышташакын, пыжашышкыже кудалеш. Ежик, облепившись листьями, бежит в свое гнездо. II Лышташан' пыташ облепиться листьями; быть облепленным листьями. Велше лышташ ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

Архив Болгарского возрождения. София), обл^пхвмь (Геров) 'облеплять, обклеивать, оклеивать, обивать', обл-^памся 'облипать, облепляться, обклеиваться' (Там же), чеш. диал. о1ёра? 'обкорнать, догола кое-как обстричь' (КазНс.

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 295

-нпаю, -нваенть пМок. к обленить (сотрудников) ьоу. ибИ п. пауука( 1епозЫ коЬо обленйховый ро1гау. (м&сло) гаку1п!коуу; о-вая настбйка п. зиЬзи -ая, -ой / гаку!- п!коу^ Нкёг, Нкёг 2 гакуШки агиН »1аа- кеЪо Икёги облепляться пеаок.

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 432

... халат дене путыралтын, тарваныде кият да шып гына мутланат. Д. Орай. Они оба, закутавшись в белый маскировочный халат, лежат неподвижно и тихо разговаривают. 7. приставать, пристать; облепляться, облепиться ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Comptes rendus de l'Académie des sciences de l'URSS

Могут облепляться диатомеями и неживые предметы: личиночные шкурки рачков, растительные волокна и т. п. (рис. 1), что отмечалось и А. П. Кусморской. Значит, облепляемый объект может не только не быть активным, ...

Академия наук СССР., 1952