Descarcă aplicația
educalingo
обокрасть

Înțelesul "обокрасть" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБОКРАСТЬ ÎN RUSĂ

[obokrastʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОБОКРАСТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обокрасть în dicționarul Rusă

CURVE, fura, fura; jefuit; jefuit; jefuit; jefuit; bufnițe. altcineva. Să comită furtul undeva, de la cineva să fure un târg. || un tip de imperfecțiune de jefuit, tu, tu. O.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБОКРАСТЬ

авиачасть · власть · впасть · всласть · выкрасть · выпасть · запасть · запропасть · класть · красть · литчасть · лопасть · масть · накрасть · перекрасть · повыкрасть · покрасть · раскрасть · страсть · украсть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБОКРАСТЬ

обои · обойденная · обойденный · обойка · обойма · обойный · обойти · обойтись · обойщик · обок · оболванение · оболваненный · оболванеть · оболванивание · оболванивать · оболваниваться · оболванить · оболваниться · оболгание · оболгать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБОКРАСТЬ

матчасть · моточасть · накласть · напасть · ниспасть · область · опасть · отпасть · пасть · перепасть · повыпасть · подпасть · попасть · припасть · пропасть · распропасть · сласть · снасть · совпасть · спасть

Sinonimele și antonimele обокрасть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обокрасть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБОКРАСТЬ

Găsește traducerea обокрасть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обокрасть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обокрасть» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

robar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

rob
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

लूटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سلب
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

обокрасть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

roubar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

হরণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

voler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

merompak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

rauben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ロブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Rob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

திருட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

लुटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

soymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

rapinare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

obrabować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

обікрасти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

jefui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ληστεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Rob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обокрасть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБОКРАСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обокрасть
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обокрасть».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обокрасть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБОКРАСТЬ»

Descoperă întrebuințarea обокрасть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обокрасть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
словен. окгазп, -кгайет 'обокрасть' (Р1е1. I, 815; см. также 51аЪё) 118; Топнпес 151), чеш. окгазй, окгайи, редк. окгайпи 'умышленно незаконно отнять имущество; что-л. отнять', ст.-слвц. окгаз? 'обокрасть' (ШзЮг. з1оуеп. Ш, 277), ст ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
2
????????? ????????? (???? – "???????") - Страница 593
И там же: "Нашим чиновникам нечего воровать... Заплатите налоги!"; "узаконенный государством способ залезть в карман к инвалиду...". И советы ворам: "Как обокрасть вашу пластиковую карту", и: "как обокрасть самих себя".
?????? ??????, 2013
3
Русские уголовные процессы - Том 1 - Страница 191
... именно: Долгова, Мѣшкова и Монахова. Первоначальный умыселъ состоялъ въ томъ, чтобы обокрасть Никитиныхъ, причемъ зачинщикомъ преступленія былъ Долговъ. Это доказывается: а) показаніями Мѣшкова (19 февраля, ...
Александр Дмитриевич Любавский, 1866
4
Русскіе уголовные процессы - Том 1 - Страница 191
... чтобы обокрасть Никитиныхъ, причемъ зачинщикомъ преступленія былъ Долговъ. Это доказывается: а) показаніями Мѣшкова (19 февраля, что Долговъ на крыльцѣ театра предложилъ ему обокрасть Никитиныхъ; б) сознаніемъ ...
Александр Дмитриевич Любавский, 1866
5
Приключения Гекльберри Финна:
Слушая ее, я говорил себе самому: «Неужели я позволю старой змее обокрасть такую девушку?!» После Мэри-Джен выступила на сцену Сюзанна; она, в свою очередь, так отделала свою младшую сестру, что бедная Заячья Губа ...
Марк Твен, 2014
6
Правовой самоконтроль оратора - Страница 280
Листовка «Он приехал в Россию, чтобы обокрасть русский народ» имеет националистическую направленность. В ней изображена ситуация умерщвления представителя монголоидной расы. Финальная фраза («Так будет со ...
Осадчий, Михаил, 2011
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 16
Слова обобрать, обокрасть, обворовать и ограбить употр. в экспрессивно окрашенной речи разговорного характера; ободрать, обчистить и более редкое облупить свойственны преимущ. обиходно-бытовой грубоватой речи.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh
ВЗЯТЬ - арестовать, обокрасть, ограбить. ВЗЯТЬ В СТАС - побить. ВЗЯТЬ ДЕЛО - красть. ВЗЯТЬ КОБУР - обокрасть с проломом стены. ВЗЯТЬ МАЛИНУ - обокрасть богатую квартиру. ВЗЯТЬ НА АННУШКУ - испугать ВЗЯТЬ НА ...
Vladimir Kozlovskiĭ, 1983
9
Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной ...
Взять кобур-обокрасть с проломом стены. Взять малину-обокрасть богатую квартиру. Взять на аннушку-испугать. Взять на аоЬеру- обмануть. Взять на бога-получить нужные сведения обманным путем. Взять на бугай-обокрасть ...
Иван Прокопьевич Воривода, 1971
10
Уроки русской словесности: практикум по культуре речи
... -ну, -нёт, прич. страд. прош. обёрнутый обкраду см. обокрасть ободрить, -рю, -рйт, прич. страд. прош. ободрённый, ён, ена ! неправ. ободрить, рю, -рит, ободренный, ен, -ена обокрасть, обкраду, обкрадёт, прош. обокрал, -крала, ...
Т. Л. Служевская, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБОКРАСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обокрасть în contextul următoarelor știri.
1
На севере Волгограда двое рецидивистов пытались обокрасть
На севере Волгограда двое рецидивистов пытались обокрасть детский сад. Вчера в 11:11. Одного из них взяли с поличным – мешком награбленных ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Oct 15»
2
На севере Волгограда поймали 41-летнего рецидивиста …
На севере Волгограда поймали 41-летнего рецидивиста, пытавшегося обокрасть детский сад. наручники. Тревожный звонок на пульт дежурного ... «Интер, Oct 15»
3
В Сочи двое мужчин пытались обокрасть «Магнит»
В Сочи двое мужчин пытались обокрасть «Магнит». 18:26 13 октября. В Сочи 13 октября полицейские задержали двух мужчин по подозрению в попытке ... «Кубань 24, Oct 15»
4
Две волжанки пытались обокрасть фирму-банкрота на 3 миллиона
Две волжанки пытались обокрасть фирму-банкрота на 3 миллиона. вчера, 17:42. Две волжанки пытались обокрасть фирму-банкрота на 3 миллиона. «Блокнот-Волгоград, Oct 15»
5
Трое посетителей пытались обокрасть гипермаркет
В одном из гипермаркетов Астрахани трое посетителей пытались украсть товар. Это заметили охранники торгового зала, впрочем, не заметить ... «Астрахань 24, Oct 15»
6
В Петропавловске 20-летнего безработного задержали при …
Ночью в Петропавловске-Камчатском полицейские задержали 20-летнего безработного, находящегося под следствием. Мужчина хотел обокрасть ... «ИА "Кам 24", Oct 15»
7
Полиция сняла грабителя с крыши авто, которое он с …
Полиция сняла грабителя с крыши авто, которое он с подельником пытался обокрасть. 9 Окт, 0:41. Новости Украины и Мира › ➀ Новости дня. «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Oct 15»
8
В Одессе вор попытался обокрасть пенсионерку с внуком
Правоохранители по горячим следам задержали бывалого преступника, который в качестве жертв выбрал пенсионерку с ребенком. 37-летний ... «Интернет-газета "Вести", Oct 15»
9
Ночью в Калининском районе пытались обокрасть библиотеку
Как стало известно “Фонтанке”, в ночь на 30 сентября в мониторинговый центр охранной фирмы “Титан” поступил сигнал тревоги из библиотеки на ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
10
В Узловой работники депо пытались обокрасть старый тепловоз
Местный суд признал Александра Дугинова и Павла Федорова виновными в покушении на кражу, совершенную группой лиц по предварительному ... «Тульская служба новостей, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обокрасть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obokrast>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO