Descarcă aplicația
educalingo
обычно

Înțelesul "обычно" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБЫЧНО ÎN RUSĂ

[obychno]


CE ÎNSEAMNĂ ОБЫЧНО ÎN RUSĂ?

Definiția обычно în dicționarul Rusă

De obicei 1. un adverb vede normal. 2. predicativă Evaluarea oricărei situații, acțiunile cuiva ca fiind obișnuite, care se întâmplă adesea.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЫЧНО

зычно · косноязычно · необычно · непривычно · несвычно · привычно · своеобычно

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБЫЧНО

обызвествляться · обыкновение · обыкновенно · обыкновенное · обыкновенность · обыкновенный · обындевелый · обындеветь · обыск · обыскать · обыскаться · обыскивание · обыскивать · обыскиваться · обыскной · обычай · обычайный · обычливый · обычность · обычный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЫЧНО

авантюристично · автобиографично · автоматично · азбучно · академично · алогично · алчно · аналогично · анекдотично · антагонистично · антиисторично · антинаучно · антипатриотично · антипедагогично · апатично · аполитично · аристократично · аритмично · артистично · архаично

Sinonimele și antonimele обычно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обычно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБЫЧНО

Găsește traducerea обычно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обычно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обычно» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

平时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

normalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

usually
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

आमतौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عادة
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

обычно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

geralmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

সাধারণত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

généralement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

biasanya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

in der Regel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

通常
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

보통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thông thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

வழக்கமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

सहसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

genellikle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

generalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

zwykle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

зазвичай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συνήθως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gewoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vanligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vanligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обычно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЫЧНО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обычно
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обычно».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обычно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЫЧНО»

Descoperă întrebuințarea обычно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обычно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Завтра, как обычно
Дина Рубина. "С. Старые. повести. о. любви. ^! .. Дина Рубина Завтра, как обычно – Жили-были дед и баба,. Front Cover.
Дина Рубина, 2015
2
Психодиагностика стресса - Страница 49
No п/п Описание состояния Варианты ответов 31 0 32 Я могу работать, как обычно Мне несколько труднее работать, чем обычно Мне значительно труднее работать, чем обычно Я совсем не могу теперь работать («все валится ...
Водопьянова Н Е, ‎Наталия Евгеньевна Водопьянова, 2013
3
Система магнолиофитов - Страница 273
Листья обычно с параллельным жилкованием, реже жилкование дуговидное и еще реже пальчатое или перистое‚ Жилкование обычно замкнутое. Листья обычно не расчленены на черешок и пластинку, реже более или менее ...
Армен Леонович Тахтаджян, 1987
4
Первые шаги: программа воспитания и развития детей раннего ...
Лучше всего пользоваться словами: • «обычно» (когда качество проявляется постоянно или достаточно часто); • «изредка» (когда качество проявляется время от времени); • «нет» (когда качество не проявляется никогда).
Елена Олеговна Смирнова, ‎Галигузова Л. Н., Мещерякова С. Ю., 2007
5
Фауна СССР. Насекомые жесткокрылые - Страница 9
Форма тела обычно удлиненная, кроме немногих Рзп'орг'егтё, напр. Сурнозоте, с коротким телом, обычно более или менее уплощенная, реже цилиндрическая (Военном), обычно верхняя сторона более плоская, чем нижняя.
Рихтер А.А., 2013
6
Справочник по систематике фораминифер палеозоя ...
... в последующих об. обычно развиты псевдохоматы; доп. отл. — в срединной обл. и в виде затемнения и утолщения наружного текториума в нач. части р.; устье обычно узкое, с постоянным положением по об. Более 35 видов.
Раузер-Черноусова Д.М., ‎Бенш Ф.Р., ‎Вдовенко М.В., 1996
7
Очерки по синтаксису нивхского языка - Страница 281
(184) й-ор-д' 'встретить' йор-ф 'обычное место встречи' й-э-д' 'варить' йэ-ф 'место, где обычно варят пищу' к 'э сэу-д' 'сушить сети' к 'э-сэу-ф 'место, где обычно сушат сети' к 'о-д' 'спать' к 'о-ф 'место, где можно спать', 'где обычно ...
С. Дмитренко, ‎Владимир Недялков, ‎Галина Отаина, 2014
8
Атлас микроскопических органических остатков и ... - Страница 17
Часто наблюдается в отложениях пестроцветной свиты, нередко в виде скоплений; редко в куторгиновой свите. Обычно встречается вместе с археоциатами. Реки Синяя Амга, Мая, Ботома, Тюнг. и Арга-Салы (р. Оленек). Ра с п р ...
Е. А. Рейтлингер, 1959
9
Флора Ленинградской области - Том 1 - Страница 71
... сравнительно широкие, зеленые или светлозеленые, с 3ш5(?) хорошо просвечивающими жилками. Плодики обычно недлиннеезгмм Листья с 6. м. длинным остроконечием или нередко постепенно заостренные, 6. ч. жесткие.
Б.А. Мишкин, 2013
10
Ископаемые известковые водоросли СССР - Страница 10
Происхождение сгустков может быть разнообразным, но во многих случаях они образуются в результате жизнедеятельности синезеленых водорослей, будучи отложены обычно между нитями последних в виде пленок и ...
В. П. Маслов, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЫЧНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обычно în contextul următoarelor știri.
1
Зима в соседней Финляндии будет теплее чем обычно
Ноябрь в Финляндии будет на 1 - 2 градуса теплее, чем обычно. Таковы новые данные Европейского среднесрочного центра прогнозирования. «Карелинформ, Oct 15»
2
Просто народу больше, чем обычно: администрация метро …
В московской подземке на сутки закрыли станции Сокольнической линии. По причине этого днем в субботу, 10 октября, на некоторых станциях и ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
3
Пермейн: На этот раз неизвестных больше, чем обычно
Операционный директор Lotus F1 Алан Пермейн рассказал об итогах противоречивой для команды квалификации в Сочи... Вопрос: Алан, как вы ... «Формула 1 на F1News.Ru, Oct 15»
4
Почему троечники обычно становятся успешнее других
Британский журналист Джон Халтивангер написал провокационную статью о том, что оценки в школе — это вовсе не показатель интеллектуальных ... «AdMe.ru, Oct 15»
5
Песьяков: «Анжи», как обычно, не хватило везения и реализации …
«Как обычно, нам не хватило везения и реализации моментов. Мы не должны были пропускать. Соперник не создал ровным счетом ничего, но все же ... «Газета.Ru, Sep 15»
6
Кто обычно знакомится в интернете и к какому типу искателей …
Обычно сайты знакомств предлагают пользователям заполнить анкету и ответить на составленные психологами вопросы типа: "Вы интроверт или ... «9 канал Израиль, Sep 15»
7
США считают, что с Россией нельзя вести дела «как обычно»
"Мы ясно выразились, что из-за причастности Москвы к событиям на Восточной Украине сегодня с Россией нельзя вести дела как обычно", - сказал он ... «Комсомольская правда, Sep 15»
8
обычно не занимаюсь мониторингом на выборах в …
обычно не занимаюсь мониторингом на выборах в воображаемых странах": сенатор Маккейн отказался ехать в ЛНР наблюдателем ... «NEWSru.com, Sep 15»
9
Куда идет имущество банков после их «смерти»
На этом имущество, которое поступает в распродажу в счет долгов, обычно заканчивается. Исключением из правил можно назвать ситуацию с банком ... «Газета.Ru, Sep 15»
10
Смерть диктаторов обычно не приводит к демократии
Исследование в западной прессе показывает, что смерть стареющих диктаторов почти никогда не приводит к наступлению демократии. «Гундогар, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обычно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obychno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO