Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отчина" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТЧИНА ÎN RUSĂ

отчина  [otchina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТЧИНА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отчина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patrimoniu

Вотчина

Patrimoniu - proprietatea funciară aparținând unui ereditar feudală cu dreptul de a vinde, gaj, cadou. Proprietatea era alcătuită dintr-un complex format din proprietăți funciare și drepturi la țărani aflați în întreținere. Sinonime de patrimoniu - allod, boklend. Cu VIII-IX secole patrimoniul a fost forma dominantă a proprietății funciare în majoritatea țărilor din Europa de Vest. În procesul de formare a patrimoniului, a fost creat aparatul puterii. Sătenii păstrat organizarea comună care, împreună cu natura obligatorie a posesiei ereditară a Benefice distinse de patrimoniu, moșii și conac. Во́тчина — земельное владение, принадлежащее феодалу потомственно с правом продажи, залога, дарения. Вотчина составляла комплекс, состоящий из земельной собственности и прав на зависимых крестьян. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления. Крестьяне сохраняли свою общинную организацию, что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

Definiția отчина în dicționarul Rusă

Tatăl o. depășite. La fel ca patrimoniul. ОТЧИНА ж. устар. То же, что вотчина.
Apasă pentru a vedea definiția originală «отчина» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТЧИНА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТЧИНА

отчизна
отчий
отчим
отчинник
отчинный
отчисление
отчисления
отчислить
отчислиться
отчислять
отчисляться
отчистить
отчиститься
отчистка
отчитать
отчитаться
отчитывание
отчитывать
отчитываться
отчихаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТЧИНА

зайчина
закорючина
защечина
земляничина
зуботычина
излучина
казачина
картечина
кирпичина
кончина
кручина
кулачина
купчина
лежебочина
лешачина
личина
лучина
лючина
мертвечина
месячина

Sinonimele și antonimele отчина în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отчина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТЧИНА

Găsește traducerea отчина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отчина din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отчина» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

父亲的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

paternal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

paternal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पैतृक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

من جهة الأب
280 milioane de vorbitori

Rusă

отчина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

paternal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পৈতৃক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

paternel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

väterlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

父方の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

아버지의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Simbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தந்தைவழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पित्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

baba tarafından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

paterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ojcowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

отчина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

patern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πατρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vaderlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

paternal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

fader
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отчина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТЧИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отчина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отчина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТЧИНА»

Descoperă întrebuințarea отчина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отчина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Акты исторические: Указатель - Страница 132
1V. 127. V. 479. Софійская отчина ея и угодья П. 83. 1V. 128. отчисленіе къ Новгородской миКаргопольскаго уѣздовъ П1.70. П о л о ц к а я и Витебская, епископія, П. 32, 320, 500—501, 503, 525. 1V. 258. архіепископія, 1. 332, 411.
Императорская Археографическая Коммиссия, 1843
2
Акты исторические. Указатель. - Страница 132
513. стряпчіе V. 234. десятинники, недѣльщики, заказщики 1. 207—399, 402— 457, 543. 11. 104, 118. 1V. 513. V. 295. десятскіе и старосты поповскіе 1. 395, 520; выборы ихъ 1V. 514. V. 262, 452— 454. Софійская отчина и угодья 1.
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1843
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
268. Очиноу исповѣда (раtriam). Жum. Порф. 87 Мин. чет. февр. 319. — избранная страна:— Отчина моя вбснъи Іерлмъ (maria). Муч. Кал. 3. Мин. чет. апр. 124 — владѣніе отца:—Рече Гь? въ очйнѣ мои многъ! обитѣли соуть (9 44; ...
И.И. Срезневский, 2014
4
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ...
рые нынѣ за нами, наша отчина; и вся Руская земля отъ нашихъ прародителей съ Божею волею изъ старины наша отчина. А коли есьмо имали любовь, и докончаніе съ Великимъ Княземъ Александромъ и дочерь, свою за него ...
Иван Пенинскій, 1843
5
История российская - Том 7 - Страница 323
О продаже отчин суд. Кто отчину продаст, и детем его и внучетом до тое отчины дела нет и не выкупати ея им; а братия будут или племянники в тех купчих послуси, и им, и их детем, и внучатом до тое отчины по тому ж дела нет.
Василий Никитич Татищев, ‎Сигизмунд Натанович Валк, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, 1968
6
Сказание о князьях владимирских - Страница 103
рую нашу вотчину Жигимонт король держит за собою неправдою, ино бы и те городы наша вотчина за нами была; и похочет с нами Жигимонт король миру, и он бы нам нашу отчину, русские городы поотдавал и по докончанию ...
Руфина Петровна Дмитриева, 1955
7
Древняя Русь: Мир человека - Страница 257
«Отечество» всегда пребывает в «отчине», возникающая дифференциация между членами коллектива и его владениями в XI в. осознается довольно четко и на Руси. О пребывании в «отьчьствъ» говорится в тексте, посвященном ...
Владимир Викторович Колесов, 2000
8
Влах-болгарскія или Дако-славянскія грамоты - Страница 144
Понеже есть стара и права отчина, ещеже по5—4 «т» «т» стать «в лѣта та „а «чть а потолкѣ имame Сaа Митрополіе съ Владъ * * и съ Берга и съ Стойка съ Милкови сопреніе предъ Г-в2 ми ради вишереченна отчина. Тере прѣше ...
Юрий Иванович Венелин, 1840
9
Gramoty - Страница 144
Понеже есть стара и права отчина, ещеже по5—4 тутъ «т» «т» «ъ пѣть и за чт а потомъ имaше Сaа Митрополіе съ Владъ gr gи съ Берга и съ Стойка съ Милкови сопреніе предъ Г-в2 ми ради вишереченна отчина. Тере прѣше ...
Jurij I. Venelin, 1840
10
Влахо-Болгарские и Дако-Славянския грамоты собранныя и ...
Понеже есть стара и права отчина, ещеже по5—4 тутъ «т» стоитъ: «а мать за „я почти а потомъ имaше Сaа Митрополіе съ Владъ gr g и съ Берга и съ Стойка съ Милкови сопреніе предъ Г-вЖ ми ради вишереченна отчина.
Юрій Венелин, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТЧИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отчина în contextul următoarelor știri.
1
Рафаэль Хакимов: "Контуры нового российского Средневековья"
А где вотчина, там и отчина, т. е. отчизна — вполне патриотичная идеология. Надысь объявили вертикаль власти — жди ужо собора боярской Думы для ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»
2
Улицы меняют лица
... предложенных нами улиц, – рассказал «Патриотам Нижнего» председатель нижегородского исторического общества «Отчина» Станислав Смирнов. «Патриоты Нижнего, Feb 15»
3
Перунова топонимика
Отчина и дедина / Вадим Дементьев. М.: Вече, 2008. 528 с. 10. Довнар-Запольская Е. Небесный огонь // Советская Белоруссия. №134 (24517). Пятница ... «Уфология и криптофизика, Ian 15»
4
ПЕРЕМИШЛЬ — БАСТІОН УКРАЇНСЬКОЇ ДУХОВНОСТІ Й …
Перемишль дістався як «отчина» князю Володареві. Але не було згоди між князями. Вже в 1099 р. Ярослав, син Святополків, привів до Перемишля угрів, ... «Кримська Свiтлиця, Nov 14»
5
Девять жизней Леонида Зурова
Этими впечатлениями и порождена, видимо, его вторая книга – «Отчина», вышедшая в том же 1928 году в Риге. Книга эта, давно уже ставшая ... «Псковское Агентство Информации, Nov 14»
6
Лучшие образцы работы мастеров хохломской росписи покажут …
На выставке представлены произведения, недавно переданные в фонды Ковернинского музейно-выставочного центра «Отчина» с предприятия ... «Время Н, Oct 13»
7
Просто никто не хотел сдаваться!
Потом оказалось, что Смоленск — это вообще «вековая польская отчина» и уже поэтому его должны сдать. «Но ведь был договор, скрепленный ... «газета "Экономика и жизнь", Sep 13»
8
Существовало ли Русское национальное государство?
... против Польши-Литвы и обосновывается историческими, вероисповедными и этническими аргументами - Русские земли - это отчина русских князей, ... «Русский обозреватель, Ian 12»
9
Вот почему Киев вечная столица – 3
... от наших прарородителей, наша отчина». А за «Вечным миром» 1494 года впервые земли Украины вошли в состав Великого княжества Московского ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Nov 11»
10
У Науковій бібліотеці УжНУ відкрили виставку, присвячену …
У читанці "Отчина" для 3-4 шкільного 1931 року видання, яку упорядкували А.Маркуш і Ю.Ревай, надруковано більше 5-ти віршів. Ці читанки та інші ... «Закарпаття online, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отчина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otchina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe