Înțelesul "ожечься" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОЖЕЧЬСЯ ÎN RUSĂ

ожечься  [ozhechʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОЖЕЧЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția ожечься în dicționarul Rusă

BURN, arde, arde, arde; Ars, ars; ozhogshiysya; ozhogshis; aspectul perfect. Este același lucru cu arderea. Ars în lapte, suflă pe apă.

ОЖЕЧЬСЯ, ожгусь, ожжёшься, ожгутся; ожёгся, ожглась; ожёгшийся; ожёгшись; совершенный вид. То же, что обжечься. Ожёгшись на молоке, дует на воду.

TRADUCEREA ОЖЕЧЬСЯ

Găsește traducerea ожечься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ожечься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ожечься» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 被蜂蜇
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ser picado
• Traducător din Rusă - Engleză: being stung
• Traducător din Rusă - Hindi: डंक मार दिया जा रहा है
• Traducător din Rusă - Arabă: لسع
• Rusă: ожечься
• Traducător din Rusă - Portugheză: ser picado
• Traducător din Rusă - Bengali: দংশিত হচ্ছে
• Traducător din Rusă - Franceză: être piqué
• Traducător din Rusă - Malaeză: disengat
• Traducător din Rusă - Germană: gestochen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 刺されている
• Traducător din Rusă - Coreeană: 찌르 게 되고
• Traducător din Rusă - Javaneză: kang Stung
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bị cắn
• Traducător din Rusă - Tamilă: குடைந்தார் என்ற
• Traducător din Rusă - Marathi: स्टींग चे भू.का. रुप जात
• Traducător din Rusă - Turcă: sokuldu ediliyor
• Traducător din Rusă - Italiană: essere punto
• Traducător din Rusă - Poloneză: jest ukąszony
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обпекти
• Traducător din Rusă - Română: fiind intepat
• Traducător din Rusă - Greacă: να τσιμπήσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: word gesteek
• Traducător din Rusă - Suedeză: bli stucken
• Traducător din Rusă - Norvegiană: å bli stukket

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЖЕЧЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea ожечься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ожечься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Нельзя кузнецу не ожечься. Ожегшись на молокѣ, станешь дуть и нd-воду. Непрóшено хвататься, ожечься. Обжиганье 9Р. дл. обозжéнье окн. обжёгъ, обжигъ, oбжигъ м. __ обжигу, расписывается, а тамъ идетъ во второйoбжигѣ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Быть въ огнѣ, да не обжечься! Нельзя кузнецу не ожечься. Ожегшись на молокѣ, станешь дуть и на-воду. Нетрóшено хвататься, ожечься. Обжиганье ср. дл. обозжéнье окн. обжёгъ, обжигъ, ббжигъ и, обжё(и)га ж. об. дѣйствіе по глг.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Ожегся, ровно на крапиве. Быть в огне, да не обжечься! Нельзя кузнецу не ожечься. Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду. Непрошено хвататься, ожечься. Обжиганье ср. дл. обожженье окн. обжег, обжиг, обжиг м. обже(и)га ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 566

Непрошенно хвататься — ожечься. Ср. ^Ожегся, ровно ва крапив*». Ср. Все это было... въ то панятвое вевнъ наиъ время, какъ наступилъ было француэъ на Москву, да ожегся, да попятился. Дал . Г«» потеряешь, ж* ая.'.ави. 2.

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 207

ОЖЕЧЬСЯ и (слав.) ОЖЕЩИ- СЯ, жгусь, жжётся, сов., ОЖИГАТЬСЯ, а ю с ь, а е т с я, чесов. Получить ожог, ожечь себя. Кропивою ожешися, ожечься. ВЛ 444. Лукавый сей божок <Лель> Усъял розами пригорки и лужок ; Он жалы в ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 13

ПААПЯКАНЫ обожжённый, ожжённый; см. паапякаць. ПААПЯКАЦЦА сов. (о многих) обжечься, ожечься. ПААПЯКАЦЬ сов. (о многих, о многом) обжечь, ожечь. ПА-АРАБСКУ нареч. по-арабски. ПААРАНЫ вспаханный; см. паараць 1.

Кандрат Крапива, 1989

Святые Горы

... местони больше сюда приходят? Кроткое помавание головою и взгляд в пространство. — Кушайте! Благословенное! И, поддерживая рукав ряски другою рукою, отец архимандрит осторожно берет орех, точно боится ожечься.

Василий Немирович-Данченко, 1886

Путешестие в Персию в 1812 и 1813 годах: содержащее в себѣ ...

... гусшой шоколапъ; упошребляюшъ оный безъ сахару, изъ небольшихъ Кишайскихъ чашекъ безъ блюдечекъ, а вмѣсшо ихъ подаюпъ другія маленькія серебряныя чашки, въ кои первыя всшавляюшся, чшобъ нельзя было ожечься.

Гаспард Друвилле, 1826

Письмовник, Содержащий в себѣ Науку Российскаго языка со ...

... не ожечься. 2з1. Мужикb покупалb - изb своего дневнаго иромысла по пяши хлѣбовb вb недѣлю, и вопросившему, для чего шакb онb дѣлаemb, - сказалb: одинb я беру (п. е. для себя), другой бросаю (п. е.) даешb своей пещѣ) ...

Николай Гаврилович Курганов, 1809

Наставление народу в разсуждении его здоровья - Страница 127

Если разсудишь, чшо дерево, камень и мепаллы ошb солнца и вb умѣренныхb климапахb mакb разгорячаюшся, чшо нельзя до нихb безb mого допронушься, чшобb не ожечься , по удобно поняшь будеmb можно , сколь много вb ...

Samuel Auguste André David Tissot, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЖЕЧЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ожечься în contextul următoarelor știri.

The Elder Scrolls 5: Skyrim "Чистильщик трупов / Clean up your …

Если стоять рядом с горящим телом или взаимодействовать с телом, то будьте осторожны и держите дистанцию, можете ожечься или сами загореться. «PlayGround.ru, Oct 15»

Картинка дня: что будет, если смешать воду с горящим маслом

Чтобы не ожечься, они заранее надели защитные очки и маски, а также заслонили место взрыва уложенным на бок столом. Процесс фиксировали на ... «TUT.BY, Mai 15»

Украинцы борются с простудой при помощи шоколада, мыла и …

Только между компрессом и кожей должен быть не только целлофан, но и ткань в несколько слоев, а то можно сильно ожечься. ТЕПЛОЕ ПИВО. Евдокия ... «СЕГОДНЯ, Feb 13»