Descarcă aplicația
educalingo
пригрозить

Înțelesul "пригрозить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИГРОЗИТЬ ÎN RUSĂ

[prigrozitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ПРИГРОЗИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția пригрозить în dicționarul Rusă

Amintirea, -Văd, amenințătoare, -Saa.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИГРОЗИТЬ

ввозить · вморозить · возить · вывозить · выморозить · гомозить · грозить · довозить · егозить · елозить · завозить · заегозить · заелозить · заморозить · занавозить · занозить · засквозить · затормозить · извозить · изморозить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИГРОЗИТЬ

приграничный · пригребание · пригребать · пригребаться · пригрев · пригревание · пригревать · пригреваться · пригревный · пригрезиться · пригрести · пригрестись · пригреть · пригреться · пригрозиться · пригрохотать · пригубить · пригубливать · пригубливаться · пригудка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИГРОЗИТЬ

морозить · навозить · нагрозить · наморозить · недовозить · обвозить · обморозить · отвозить · отморозить · оттормозить · перевозить · переморозить · повозить · погрозить · подвозить · подморозить · подтормозить · поегозить · поморозить · пообморозить

Sinonimele și antonimele пригрозить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пригрозить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИГРОЗИТЬ

Găsește traducerea пригрозить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пригрозить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пригрозить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

威胁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

amenazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

threaten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

की धमकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هدد
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

пригрозить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

ameaçar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

শাসান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

menacer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

mengancam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

bedrohen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

脅す
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

위협
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

ngancem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hăm dọa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

அச்சுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

धमकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

tehdit etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

minacciare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

grozić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

пригрозити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

amenința
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

απειλούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dreig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

true
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пригрозить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИГРОЗИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale пригрозить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «пригрозить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пригрозить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИГРОЗИТЬ»

Descoperă întrebuințarea пригрозить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пригрозить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
В случае угрожать противостояние сторон, решимость, готовность к действию или возможная недружестаенность субъекта больше, чем в случае пригрозить, грозить и особенно грозиться; Ср. нормальность шутливо пригрозить ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Невестка Петра Великого
—Нужно пригрозить царевичу, чтоу негоотнимут его спутницу. —Нояне имеюнато никакого распоряжения,— возразил Даун. — Ничего,можно пригрозить. Угроза подействует. Вицекороль наконец согласилсяи обещал сказать ...
Хованский, Михаил, 2015
3
Падение «Галактики»
Егопродержали в подвалах контрразведки тринедели, и, чтобы вытащитьего из плена, нампришлось пригрозить самому Ветру... – Пригрозить?! –Я уставился на Краусса, как на больного. – Каквы могли пригрозить командующему ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
4
Теория игр: Искусство стратегического мышления в бизнесе и ...
Вместо того чтобы вежливо попросить соседа по столику в ресторане передать вам соль, почему бы не пригрозить ему: «Если не передашь мне соль, я стукнутебя по голове?» Вместо того чтобы терпеливовести переговоры со ...
Авинаш Диксит, ‎Барри Нейлбафф, 2014
5
Мастер охоты на единорога
Он мог просто пригрозить... – Возможно, он и вытащил пистолет, чтобы пригрозить этим двоим, – хладнокровно возразил Павел. – Меня смущало, зачем он им открыл, если был невиновен в краже и не боялся шантажа. Но разу ...
Анна Малышева, 2015
6
Никита Хрущев. Рождение сверхдержавы
После февральских испытаний Р-5 он получил в руки дубинку, которой можно в случае надобности пригрозить несговорчивому европейскому собеседнику. Не употребить, а именно пригрозить. Он выработал свою стратегию: ...
Сергей Хрущев, 2014
7
Земля без радости (Книга Эльтары и Аргниста)
Но ты могла бы пригрозить ему! — От горя ты теряешь разум, Блистающая. Посуди сама, чем я могу ему пригрозить? Он отлично знает, что я ничего ему не сделаю. И к тому же откуда тебе ведомо, каким окажется приговор?
Ник Перумов, 2015
8
Пускай меня полюбят за характер
преувеличенно бодро воскликнула я. — Например, можно пригрозить мадам Копейкиной, что ты подашь на нее в суд за мошенничество и оспоришь договор. В конце концов, есть свидетели: я, риелтор, карлица Ангелина. А еще ...
Люся Лютикова, 2014
9
Противостояние
На это ничего больше не оставалось, как пригрозить шутнику словами, которые совсем недавно высказывал Верховный целитель: – Ничего! Вот вернется Дмитрий, он разберется, где бирюльки, а где... – После чего самозваная ...
Юрий Иванович, 2015
10
Словарь синонимов русского языка
Испытывать/испытать беспокойство, страх перед кем-, чемлибо угрожающим, страшным, обычно предчувствуя опасность, исходящую от кого-, чего-либо. ГРОЗИТЬ/ПРИГРОЗИТЬ кому, чем и с неопр. ф., сов. пригрозить кому чем и ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИГРОЗИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пригрозить în contextul următoarelor știri.
1
Парадниекс предлагает Латвии пригрозить Британии судом за …
Латвии следует жестче реагировать на случаи изъятия детей из семей латвийцев, проживающих в Великобритании, заявил депутат Сейма Имант ... «Gorod.lv, Oct 15»
2
Брэд Питт пригрозил Анджелине Джоли разводом, если она не …
Брэд Питт, обеспокоенный состоянием здоровья своей звездной супруги, не нашел ничего лучшего, как пригрозить Джоли разводом в случае, если она ... «КИБ, Oct 15»
3
США должны пригрозить России ответными мерами, если она …
США должны пригрозить России ответными мерами, если она не прекратит атаки в Сирии, - экс-советник президента США Збигнев Бжезинский. «CA-News: центральноазиатская, Oct 15»
4
«И, что, спустя две недели главы стран-членов ОДКБ соберутся …
И, что, спустя две недели Путин с Назарбаевым, Лукашенко и другими президентами специально соберутся где-нибудь, чтобы строго пригрозить Баку ... «Vesti, Oct 15»
5
В ответ на энергетическую блокаду Крыма Путин может …
В ответ на энергетическую блокаду Крыма президент РФ Владимир Путин может пригрозить блокадой поставок угля и газа в Украину. Об этом в эфире ... «Луганский Радар, Sep 15»
6
ОБСЕ отмечает движение техники близ линии соприкосновения …
ОБСЕ стала замечать даже технику ВСУ??? Удивительное и невероятное! Теперь осталось за малым, пригрозить Киеву пальчиком. На санкции своей ... «РИА Новости, Sep 15»
7
Илья Галинский: «Россия должна пригрозить сокрушительным …
Об этом политолог, директор Института истории и государственного управления Приднестровского госуниверситета им. Т.Г. Шевченко заявил в ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Sep 15»
8
МИД России пригрозил США «страшными последствиями» за …
... пригрозил США «страшными последствиями» за расширение санкций ... дом расширил санкции против РФ, МИД России поспешил снова пригрозить ... «http://replyua.net.ua/, Sep 15»
9
В НАТО пригрозили ядерным ударом
В НАТО пригрозили ядерным ударом ... Судя по всему, именно поэтому чешский генерал НАТО Петр Павел решил пригрозить ей нанесением ядерного ... «Дни.Ру, Mai 15»
10
Украина может пригрозить кредиторам "Укрэксимбанка …
Украина может пригрозить кредиторам "Укрэксимбанка" дефолтом по еврооблигациям - FT. 17 апреля в 09:28. Этот вынужденный шаг отражает, ... «Зеркало недели, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пригрозить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prigrozit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO