Înțelesul "обколоть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБКОЛОТЬ ÎN RUSĂ

обколоть  [obkolotʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОБКОЛОТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обколоть în dicționarul Rusă

CHECK, -oooo, minți; -oloty; formă perfectă 1. ce. Răsturnați din exterior, din direcții diferite. Finalizați gheața de la verandă. 2. cineva. Pedepsiți injecțiile, aplicați injecții pentru orice. Finalizați-vă mâinile cu spini. || tip imperfect de înșelăciune, - tu, - tu. || împărțirea substantivelor, -y, cf. și căldură, și, bine.

ОБКОЛОТЬ, -олю, -олешь; -олотый; совершенный вид 1. что. Сколоть снаружи, с разных сторон. Обколоть лёд у крыльца. 2. кого-что. Поранить уколами, нанести уколы на что-нибудь. Обколоть руки шипами. || несовершенный вид обкалывать, -аю, -аешь. || существительное обкалывание, -я, ср. и обкалка, -и, ж.

TRADUCEREA ОБКОЛОТЬ

Găsește traducerea обколоть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обколоть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обколоть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 狂涨
• Traducător din Rusă - Spaniolă: disparado
• Traducător din Rusă - Engleză: shot up
• Traducător din Rusă - Hindi: को गोली मार दी
• Traducător din Rusă - Arabă: ارتفعت
• Rusă: обколоть
• Traducător din Rusă - Portugheză: disparou
• Traducător din Rusă - Bengali: বন্ধ কাটা
• Traducător din Rusă - Franceză: explosé
• Traducător din Rusă - Malaeză: melonjak
• Traducător din Rusă - Germană: schossen
• Traducător din Rusă - Japoneză: アップショット
• Traducător din Rusă - Coreeană: 닥쳐
• Traducător din Rusă - Javaneză: dijupuk munggah
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bắn lên
• Traducător din Rusă - Tamilă: வரை சுட்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: अप शॉट
• Traducător din Rusă - Turcă: vurdu
• Traducător din Rusă - Italiană: schizzato
• Traducător din Rusă - Poloneză: strzał
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обколоти
• Traducător din Rusă - Română: împușcat în sus
• Traducător din Rusă - Greacă: εκτοξεύτηκε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: opgeskiet
• Traducător din Rusă - Suedeză: sköt upp
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skutt opp

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБКОЛОТЬ»

Descoperă întrebuințarea обколоть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обколоть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 39

Регз. ипдеЬг., гр/> 1. я. обколотйться. 2.<Раяя.> ги обколачивать. обколка </, ОЗд -и> АЬзЬг. ги ^обколоть, обколотйть <-лочу, -лотишь, РаН. РгаЬ. Разз. обколоченный, -[ч'иный], -ая, -ое, Кигг/. -чен, -а, -о, р/> (гр/ обколачивать) что-н.

Renate Belentschikow, 2009

Словарь омонимов русского языка - Страница 172

ОБКАЛЫВАТЬ I— II * I, Обкалывать I [Несов. к обколоть I]. Обкалывать II [Несов. к обколоть II]. ОБКАЛЫВАТЬСЯ I— II * 1х Обкалываться I [Несов. к обколоться I; страд. к обкалывать I]. Обкалываться II [Несов. к обколоться II; страд. к ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Русско-белорусский словарь - Страница 276

ОБКОЛКА ж абколванне, -ння ср; см. обкалывать I. ОБКОЛОТИТЬ сов. в разн. знач. ОБКОЛОТЫЙ I абколаты; см. обколоть I. ОБКОЛОТЫЙ II абколаты; (исколотый) паколаты, сколаты; см. обколоть II. ОБКОЛОТЬ I сов. (лёд и т. п.) ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Словарь омонимов русского языка - Страница 292

ОБКАЛЫВАТЬ 1. Обкалывать- скалывать снаружи, сверху. Со— верш, обколоть. 2. Обкалывать- колоть чем-либо острым вокруг, по всей поверхности, наносить повреждения уколами. С о в е р ш. обколоть. ОБКАЛЫВАТЬСЯ 1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 330

ОБКА'ЛИВАТЬСЯ несов. страд. — чы- ныктырылу. ОБНАЛИЧЬ сов.— чыныктыру, утта кыз- дыру (терле ягыннан). ОБКА'ЛЫВАТЬ несов.— к. обколоть. ОБКА'ЛЫВАТЬСЯ несов. — 1. разг. к. обколоться; 2. страд, китеп тешерелу.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(стан, властивкть) обгартування обкалывать, обколоть обколювати, обколо'ти; -ться обко'люватися, обколотися обкапывать, обкопать обкопувати, обкопа'ти; -ться обко'пуватися, обкопатися обкатанный обкатаний обкатка 1 ...

Roman Kinash, 2005

Руководство по амбулаторно-поликлинической педиатрии:

Обработать рану мылом или антисептиком с наложением асептической повязки, обколоть укус 0,1% раствором эпинефрина, наложить холод на рану. □ Провести иммобилизацию повреждённой конечности (жгут не накладывать ...

В. Ю. Альбицкий, 2009

Complete handbook of Russian verbs - Страница 201

1 I обколоть сов. Обкапать сов., п., 1 I разг. Обкапывать2 нес, п., 1 I разг. Обкапывать3 нес, п., 1 I разг. обкопать сов. Обкармливать нес, п. 1 I обкормить сов. Обкатать сов., п. II . Обкатывать нес, п. II Обкашивать нес, п. 1 I обкосить сов ...

L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991

Рассказы - Страница 430

Теперь, чтобы из них сделать дрова, надо сначала обколоть каждое бревно со всех сторон ломом, приподнять его, — это для того, чтоб легче было пилить, распилить и перевести чурбанами домой нашей доброй хозяйке, которая ...

Сергей Воронин, 1982

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 518

ОБКАЛЫВАТЬ несов. см. обколоть. ОБКА'ПЫВАТЬ несов. см. обкопать. ОБКА'РМЛ ИВАТЬ несов. см. обкормить. ОБКАРНА'ТЬ сов. см обкорнать. ОБКАТ м. с" м. обкатка (в 1 знач.). ОБКАТА'ТЬ сов. когб-что 1. (обвалять) домала- ту ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБКОЛОТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обколоть în contextul următoarelor știri.

Вперед, в прошлое?

«Ага, значит, как возле магазина лед зимой обколоть, так он заявляет, что это не его территория, — возмутился один из членов комиссии. — А как ... «НГ-регион Материалы, Oct 15»

Воронежские следователи: "Вина Ельшина в убийстве …

Отец обвиняемого Виктор Ельшин также говорил журналистам, что его сына могли «чем-то обколоть в клубе». В следственном изоляторе он провел ... «Mail.Ru, Sep 15»

Пытки украинцев в России: русский ад

также угрожали обколоть меня неизвестным веществом, накладывали жгут на руку, но так это вещество и не укололи. Самыми разными способами ... «Хартия'97, Sep 15»

Мифы и правда об арбузах: на самом деле они девочки

Бахчевики, когда слышат об этом, смеются: любой проколотый арбуз (как, впрочем, фрукт или овощ) сгниет через пару дней. Да и вручную обколоть ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»

Пленный украинский студент о пытках в российских СИЗО …

"Меня били и угрожали обколоть химическими веществами, неизвестными мне. Все это было для того, чтобы я сотрудничал со спецслужбами РФ", ... «Главред, Mai 15»

С днем рождения, Иван Ургант!: лучшие цитаты телеведущего

Я уже подумываю о том, чтобы обколоть ботоксом всю голову так, чтобы пот выходил через небольшой сток из щиколотки. Иван Ургант и Роберт Де ... «Hello!, Apr 15»

Даун с шифером. Рецензия на фильм «ДухLess – 2» Романа …

... неказиста и опасна жизнь топ-менеджера в постперестроечной России. Нет, на полном серьёзе – каждый встречный пытается тебя споить, обколоть, ... «ИА "RUSNORD", Apr 15»

Антонио Сильва: Я не завершу карьеру

Поэтому каждый участник обязан себя обколоть тестостероном, бред)) Или чтобы заработать денег надо себя обколоть, если у тебя нет природного ... «AllBoxing.Ru, Feb 15»

Соседи воронежца, подозреваемого в убийстве, шокированы …

Его отец говорит, что сына могли чем-то «чем-то обколоть» в клубе. Другого объяснения его поступку он не нашел. Между тем, 23 ноября в 20.00 у дома ... «Воронеж-Times, Nov 14»

«Чем-то скользким покрыта планета...» Челябинск привыкает …

К сожалению, все улицы города обколоть вручную не получится даже до весны. А техники, как сказал вчера вице-мэр Владимир Алейников, не хватает. «Ura.ru, Oct 14»