Înțelesul "распасться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСПАСТЬСЯ ÎN RUSĂ

распасться  [raspastʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ РАСПАСТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția распасться în dicționarul Rusă

DISAPPEAR, voi face; - aleea, - a fost; -avshiysya; - După ce a intrat; soia. 1. Împărțiți-vă în părțile componente; să se destrame. Substanța sa dezintegrat. Paginile vechi s-au dezintegrat. 2. trans. Separând în părți separate, să înceteze să existe. Coaliția sa desprins. Cercul sa desprins. || nu. să se dezintegreze. || Esența, dezintegrarea, -y, cf. și dezintegrare, -a, m. Nucleul atomic R. Degradarea sistemului colonic.

РАСПАСТЬСЯ, -адётся; -алея, -алась; -авшийся; -авшись; сое. 1. Разделиться на составные части; развалиться. Вещество распалось. Ветхие страницы распались. 2. перен. Разделившись на отдельные части, прекратить существование. Коалиция распалась. Кружок распался. || несое. распадаться, -ается. || сущ, распадение, -я, ср. и распад, -а, м. . Р. атомного ядра. Распад ко лониалъной системы.

TRADUCEREA РАСПАСТЬСЯ

Găsește traducerea распасться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile распасться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «распасться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 瓦解
• Traducător din Rusă - Spaniolă: desintegrarse
• Traducător din Rusă - Engleză: disintegrate
• Traducător din Rusă - Hindi: चीरना
• Traducător din Rusă - Arabă: تفتت
• Rusă: распасться
• Traducător din Rusă - Portugheză: desintegrar
• Traducător din Rusă - Bengali: ভাঙ্গা
• Traducător din Rusă - Franceză: désintégrer
• Traducător din Rusă - Malaeză: hancur
• Traducător din Rusă - Germană: zerfallen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 崩壊する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 붕괴
• Traducător din Rusă - Javaneză: disintegrate
• Traducător din Rusă - Vietnameză: phân tán
• Traducător din Rusă - Tamilă: சிதைக்கத்
• Traducător din Rusă - Marathi: लहान लहान तुकडे होणे
• Traducător din Rusă - Turcă: dağılmak
• Traducător din Rusă - Italiană: disintegrarsi
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozpadać się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розпастися
• Traducător din Rusă - Română: dezintegra
• Traducător din Rusă - Greacă: αποσυντεθεί
• Traducător din Rusă - Afrikaans: disintegreer
• Traducător din Rusă - Suedeză: upplösas
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gå i oppløsning

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСПАСТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea распасться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu распасться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 56

Состояние по глаг. распасться во всех знач. (чаще в 3 знач.) — распадаться. Семейный распад. Экономика фашистских стран переживает состояние полнейшего распада. РАСПАДАТЬСЯ, распадаюсь, распадаешься, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Строение вещества - Страница 100

Такая «спонтанность» является наиболее характерней чертей радиоактивности. В течение данного промежутка времени радиоактивный атом данного сорта обладает определенной вероятностью распасться, например равной ...

Бронштейн М. П., 2013

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Слово распад явилось семантическим восполнением более старого слова распадением было вызвано к жизни теми смысловыми осложнениями, которые обозначились в истории глагола распадаться — распасться. В русском ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Собрание научных трудов: Теория элементарных частиц и ...

Дело в том, что стабильными являются лишь те частицы, которые по законам сохранения не могут распасться на более легкие. Стабильных частиц, обладающих массой покоя, только две — протон и электрон. Электрон не может ...

Игорь Евгеньевич Тамм, 1975

Марий мутер - Том 9 - Страница 20

Шаланен возаш 1) разбиться, расколоться, разломаться, сломаться, развалиться, разрушиться, рассыпаться (распасться) на части. Орава шыр- пын шаланен возеш. А. Красноперов. Колесо разобьётся в щепки. 2) разбиться ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

История России XIX – начала XX вв.

... воображение представить себе не может, и государство сделается жертвою раздоров и может быть добычею честолюбцев, наконец, может распасться на части, и из одного сильного государства распасться на разные слабые.

Николай Цимбаев, 2015

Немецко-русский, русско-немецкий мини-словарь / ... - Страница 528

... раскупорить бtinen у1; еntкórken уi (бутылку). расовый Кassen-; г- а Я дискриминация Кassendiskriminierung f. распад 2erfall т. распадаться см. распасться. распаковать, аusраскen уi. распасться аuseinanderfallen” уi (s); zerfallen” уi ...

А. Ивакин, 2015

Статьи о лингвистике стиха - Страница 201

Отклонения от этого служат лишь тому, чтобы усилить синтаксическое единство строки, помешать ей распасться на части. В двухсловных строках этой опасности практически еще нет. В трехсловных она невелика. и для ее ...

Михаил Гаспаров, ‎Татьяна Скулачева, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 415

Распасться РАСПАДОК/, м: распаДк/а, мн -и, -ов РАСПАКОВАТЬ, перех., ее: буд. распаку/ю, -ешь, мн -ют; прош. распакова/л, -а, -о, мн -И; повел. распакуй, мн -те; п.д.п. распакова/вш/Ий, -аЯ, -ее, мн -Ие; п.с.п. распакОва/нн/ый, -аЯ, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Французско-русский словарь. Русско-французский словарь. ...

... racial; ~ая дискриминация discrimination raciale распад 1. désagrégation f2. перен. ruine f; (упадок) décadencef распадаться см. распасться распарывать см. распороть распасться tomber en ruine; se désagréger распахнуть ouvrirvt ...

Г. Геннис, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСПАСТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul распасться în contextul următoarelor știri.

ООН: Сирия может распасться на части

Спецпосланник ООН по Сирии Стаффан де Мистура заявил, что Сирия может распасться на несколько частей из-за постоянных конфликтов. Об этом ... «Голос UA, Oct 15»

Еще одна звездная пара может распасться – СМИ

По данным зарубежных СМИ, известная актриса Ева Мендес собирается расстаться с возлюбленным Райаном Гослингом, а также хочет стать ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Коалиция может распасться перед местными выборами …

Коалиция может распасться. Это во многом связано с тем, как будет вести себя президент, будет ли он дальше проталкивать конституционные ... «FaceNews.ua, Sep 15»

Березовец: Россия может распасться на пять-шесть государств

Политолог Тарас Березовец не верит в демократическую Россию, так как этого никогда не захочет большинство населения, поэтому Россия остается ... «Публичные люди, Sep 15»

Тарас Березовец: Россия может распасться на пять-шесть …

Украине необходимо играть в одной команде с западными партнерами, поскольку в случае невыполнения украинской стороной своих обязательств ... «FaceNews.ua, Sep 15»

Ирак и Сирию режут на куски. На сколько частей могут …

На какие части могут распасться Сирия и Ирак? И что это - закономерный исторический процесс или грандиозная спецоперация? И как - в случае ... «Centrasia.ru, Sep 15»

Ирак и Сирия могут распасться на несколько государств …

ВАШИНГТОН, 11 сентября. /Корр. ТАСС Анатолий Бочинин/. Ирак и Сирия могут утратить свою целостность и распасться на несколько ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Тука рассказал, когда и при каких условиях может распасться …

Российская Федерация может расспасться, если международные партнеры Украины будут продолжать на нее экономическое давление. Об этом в ... «FaceNews.ua, Sep 15»

Главред Insider Щербина: Коалиция может распасться из-за …

"Она может распасться не из-за того, что фракции имеют какие-то свои планы, а по причине ухода Яценюка в связи с конфликтом президента и ... «GORDONUA.COM, Apr 15»

Лех Валенса: Россия может распасться

Она может распасться и остаться с населением 20 млн человек. Это зависит от того, как произойдет распад", — заявил он в интервью украинским ... «DELFI.lv, Apr 15»