Înțelesul "реверс" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РЕВЕРС ÎN RUSĂ

реверс  [revers]

CE ÎNSEAMNĂ РЕВЕРС ÎN RUSĂ?

inversa

Реверс

Reverse (inversă în engleză (și alte limbi) ← lat inversă "inversă"): ▪ Revers - partea inversă a monedei sau a medaliei. ▪ Revers - partea inversă a bancnotei. ▪ Reverse - schimbați mecanismul pentru a inversa, inversa. ▪ Reverse - termenul slang pentru ingineria inversă. ▪ Reversul în aviație - modul de funcționare a motorului, în care forța de tracțiune pe care o generează funcționează invers, oprind avionul. ▪ Reverse in tape recorders - Schimbarea (comutarea mecanică) a direcției de mișcare a benzii magnetice în dispozitivele de înregistrare / redare în scopul reproducerii / înregistrării informațiilor pe cea de-a doua pistă.

Ре́верс (англ. reverse (и др. языки) ← лат. reversus «обратный»): ▪ Реверс — оборотная сторона монеты или медали. ▪ Реверс — оборотная сторона банкноты. ▪ Реверс — изменение хода механизма на обратный, противоположный. ▪ Реверс — жаргонное название обратной разработки. ▪ Реверс в авиации — режим работы двигателя, при котором создаваемая им тяга выполняет обратную работу, останавливая самолёт. ▪ Реверс в магнитофонах — изменение (механическое переключение) направления движения магнитной ленты в устройствах записи/воспроизведения с целью воспроизведения/записи информации на второй дорожке.

Definiția реверс în dicționarul Rusă

REVERSE 1. m. 1) Un mecanism de transfer sau un dispozitiv care face posibilă schimbarea direcției de mișcare a mașinii sau rotirea părților sale individuale în direcția opusă. 2) La fel ca inversarea. 2. m. Partea inversă a monedei sau a medaliei. 3. m. Obligație scrisă, garanție (în dreptul comercial). 4. m. Învechit. Siguranța monetară, o garanție făcută de un ofițer la casieria regimentală când a fost căsătorită înainte de 28 de ani (în armata statului rus până în 1917).

РЕВЕРС 1. м. 1) Переводной механизм или устройство, дающие возможность менять направление движения машины или вращения отдельных ее частей в обратную сторону. 2) То же, что реверсирование. 2. м. Оборотная сторона монеты или медали. 3. м. Письменное обязательство, ручательство (в торговом праве). 4. м. устар. Денежное обеспечение, залог, вносимые офицером в полковую кассу при женитьбе ранее 28 лет (в армии Российского государства до 1917 г. ).

TRADUCEREA РЕВЕРС

Găsește traducerea реверс în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile реверс din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «реверс» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 逆转
• Traducător din Rusă - Spaniolă: marcha atrás
• Traducător din Rusă - Engleză: reverse
• Traducător din Rusă - Hindi: उलटा
• Traducător din Rusă - Arabă: عكس
• Rusă: реверс
• Traducător din Rusă - Portugheză: reverter
• Traducător din Rusă - Bengali: বিপরীত
• Traducător din Rusă - Franceză: inverser
• Traducător din Rusă - Malaeză: membalikkan
• Traducător din Rusă - Germană: umkehren
• Traducător din Rusă - Japoneză: リバース
• Traducător din Rusă - Coreeană: 역
• Traducător din Rusă - Javaneză: malik
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đảo ngược
• Traducător din Rusă - Tamilă: தலைகீழாக
• Traducător din Rusă - Marathi: उलट
• Traducător din Rusă - Turcă: ters
• Traducător din Rusă - Italiană: retromarcia
• Traducător din Rusă - Poloneză: rewers
• Traducător din Rusă - Ucraineană: реверс
• Traducător din Rusă - Română: inversa
• Traducător din Rusă - Greacă: αντίστροφος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: reverse
• Traducător din Rusă - Suedeză: omvänd
• Traducător din Rusă - Norvegiană: reversere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕВЕРС»

Descoperă întrebuințarea реверс în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu реверс și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Ускоренный реверс

Наследный испанский принц Фредерик Астаахарский вполне свыкся с мыслью, что теперь он один из десяти бойцов странного спецназа, ...

Юрий Иванович, 2014

Monety Ukrainy: . 1992-2000 - Страница 24

1 Аверс-тип |,реверс-ттлп 1, гурт - сегменты с мелкой насечкой 0,50 (в сегменте 15 зубцов) 2 Аверс-тип |,реверс-тип 1, гурт - сегменты с крупной насечкой 0,50 (в сегменте 8 зубцов) 2а Аверс-тип |‚реверс-тт‚1п 1, гурт - сегменты с ...

Oleg Georgievich Kalinicheno, ‎G. F. Korolëv, 2001

Автоматизация производственных процессов на предприятиях ...

No Программа Шаг Операция Уровень ЗадержРежим Назначение раствора ка шага реверса 1 Стоп В 1 Хлопчатобу2 Залив + реверс В 33 НР мажное льня3 Нагрев 35° С + реВ НР ное сильноза- 4 верс В зн НР грязненное 5 То же ...

Сергей Александрович Румянцев, 1975

Памятная медаль советского периода 1919-1991: Каталог

лизкая по изображениям медаль - кат. No 489. Золото 900° - 17 г. Варианты аверса: а) даты «1814-1841»; б) без дат; аверс и реверс аналогичны кат. No 1076. Аверс и реверс аналогичны кат. No 406. Золото 900° - 17 г.

Алла Семеновна Шкурко, ‎Андрей Юрьевич Салыков, 2005

Деньги мира. Монеты и банкноты мира

Золотые, серебряные, медные, бронзовые – из каких только сплавов не чеканятся монеты. Они бывают круглые, квадратные и ...

Александр Макатерчик, ‎Дмитрий Кошевар, 2014

Современные проблемы безопасности корпоративных сетей

Благодаря специализированным ресурсам сообщества специалистов по безопасности всё больше интегрируются между собой, но то же ...

Н. Андреев, 2014

Монеты восточнаго халифата - Страница 103

17, Л? 18; здѣсь еще упоминается о точкѣ надъ первою строкою реверс. символа. „Л?" 114X. Фельсъ 163 (?) года, изъ Куфы, разнящійся отъ ЛУ 946 отсутствіемъ слова „Le подъ символомъ обор. стор. Въ реверс. кругов. легендѣ ...

Владимир Густавович Тизенгаузен, 1873

Высокотехнологичные методы металлообработки. Учебник:

Для работы гаечных метчиков достаточно двух рабочих движений – скорости резания и подачи, а для работы машинно-ручных метчиков необходимо – третье движение (реверс). Четыре типовые схемы обработки резьб ...

Виктор Григорьевич Якухин, 2011

100 самых знаменитых монет СССР

Перед вами книга, которая поможет заглянуть в чудесный мир нумизматики и раскрыть многие тайны монет СССР, которыми пользовались ...

Ирина Слука, 2015

Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 422

На реверсе этой монеты изображены две скрученные ленты, между которыми попарно стоят буквы: G–T, A–T, G–T, A–T, A–T, G–G, G–С. 1) Что означает значок £ на монете? Какие ещё подобные обозначение вы знаете? 2) Что ...

Елена В. Муравенко, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕВЕРС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul реверс în contextul următoarelor știri.

Украина с начала августа 2015 года увеличила реверс газа из …

Евросоюз Россия Украина, фото с сайта segodnya.ua Украина увеличила с начала августа 2015 года реверс газа из Словакии в 1,5 раза. Статистику ... «Агентство Бизнес Новостей, Aug 15»

В "Газпроме" не ожидали, что Украина наладит реверс газа из …

Никто в Москве не ожидал, что удастся настолько быстро реализовать программу по переориентации на поставки газа по реверсу из Европы, хотя это ... «Зеркало недели, Mai 15»

Реверс газа на Украину из Польши остановился с 1 января

Украина закупает газ в Польше по реверсу с ноября 2012 года по соглашению с немецкой RWE. В конце декабря 2014 года объем реверсных поставок ... «РИА Новости, Ian 15»

Украина наращивает реверс газа из Словакии - "Укртрансгаз"

КИЕВ, 21 ноя — РИА Новости. Украина наращивает поставки импортного газа, в частности за сутки было достигнуто рекордное количество реверса из ... «РИА Новости Украина, Nov 14»

В Киеве заявили о гарантиях Словакии продолжать реверс газа

Словакия продолжит реверс газа на Украину. Об этом после переговоров президентов Украины Петра Порошенко и Словакии Андрея Киски в своем ... «Lenta.ru, Nov 14»

Россия намерена бороться с реверсом газа на Украину

По данным «Газпрома», с начала года Украина получила по реверсу 1,7 млрд кубометров газа. Эти цифры приводятся в ответе руководства монополии ... «Газета.Ru, Oct 14»

Украина хочет застолбить себе место в трубе для "большого …

Технически препятствий для увеличения реверса из Словакии в Украину нет. "Нафтогаз" намерен вскоре начать переговоры с восточноевропейскими ... «Зеркало недели, Sep 14»

Выяснилось, почему Газпром не дает Европе необходимый газ

Киев вечером в четверг призвал Евросоюз проверить действия России, которая якобы вынуждает европейские компании остановить реверс газа на ... «Взгляд, Sep 14»

Яценюк пожаловался ЕС на Россию: "Срывает реверс газа на …

Стоит отметить, что реверс газа на Украину идет также из Венгрии и Словакии. «Укртрансгаз» ранее заявил, что не видит угрозы срыва реверса газа ... «Московский комсомолец, Sep 14»

Словакия начала реверс газа на Украину

Глава киевского кабмина заявил, что реверс российского природного газа через Словакию и другие страны Евросоюза на Украину позволит заместить ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 14»