Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "резвиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕЗВИТЬСЯ ÎN RUSĂ

резвиться  [rezvitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕЗВИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «резвиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția резвиться în dicționarul Rusă

Pentru a primi, voi intra, voi; aspectul imperfect 1. jucați și distrați-vă în timp ce vă deplasați. Copiii se hrănesc în grădină. 2. trans. Spuneți-vă zgomotos și plin de înțeles. Ziarele se înghesuie în jurul unui nou scandal. РЕЗВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; несовершенный вид 1. Играть и веселиться, находясь в движении. Дети резвятся в саду. 2. перен. Вести себя шумно и развязно. Газеты резвятся вокруг нового скандала.

Apasă pentru a vedea definiția originală «резвиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕЗВИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РЕЗВИТЬСЯ

резалка
резальный
резальщик
резальщица
резание
резануть
резаный
резательный
резать
резаться
резво
резвоногий
резвости
резвость
резвун
резвунчик
резвунья
резвушка
резвый
резеда

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕЗВИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele резвиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «резвиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕЗВИТЬСЯ

Găsește traducerea резвиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile резвиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «резвиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

欢乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

fiesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

frolic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

उल्लास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مرح
280 milioane de vorbitori

Rusă

резвиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

brincadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

batifoler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bermain-main
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Ausgelassenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

はしゃぐ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

장난치며 놀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

frolic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đùa giởn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கேளிக்கைகளுடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मौज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

eğlence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

folleggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wybryk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

гратися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

zbengui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ευθυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dartel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

upptåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

munterhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a резвиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕЗВИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «резвиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre резвиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕЗВИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea резвиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu резвиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Вредные привычки: профилактика зависимостей: 1–4 классы.: ...
Мальчик. В сказке весело играть и резвиться. И резвиться, и резвиться. Будем вместе песни петь, веселиться, веселиться, веселиться. И цветы нам машут так с тобой приветливо. В небе солнышко лучи свои развесило.
Кулинич Г.Г., 2010
2
Ойротско-русский словарь - Страница 114
.Богат 'ръ. ! ойгос-- быть; „разбудить; ср. винт. ойдцк яма. котловйна- чёп место в торте, где развала: огбиь. ойло- 1 горяч нтьсгь __ е'гсрпслйво двигаться. резвиться; вести сево бойко. озорничал;- от силоп лит лошадь горячится.
Т.М. Тощакова, 2013
3
Пошехонская старина: Житие Никанора Затрапезного, ...
Беспечно резвиться, пребывать в неведении зла, ничего не провидеть даже в собственном будущем, всем существом отдаваться наслаждению насущной минутой — разве возможно представить себе более завидный удел?
Михаил Салтыков-Щедрин, 1888
4
Загородный летний лагерь - Страница 82
Дети.Да! В ед у щ и й 1. Сейчас мы сыграем в игру, в которую любят играть девчонки и мальчишки Японии. Маэстро, музыку! Звучит специально подобранная музыка, ведущий 1 проводит игру «Покажи нам, как резвиться». В е д у ...
С.И. Лобачева, ‎В.А. Великородная, ‎К.В. Щиголь, 2014
5
Неоконченное
Беспечно резвиться, пребывать в неведении зла, ничего не провидеть даже в собственном будущем, бездумы всем существом отдаваться наслаждению настоящей минутой — можно ли представить себе более завидный удел?
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015
6
Корейские сказки:
Приказал бы ты им в другом месте резвиться, а не на мосту. Задумался юноша и ответил: - Не знаю я, Ваше Величество, согласятся ли черти покинуть свой мост, ведь они его сами построили! Но, если Вы так велите, то я ...
волшебные корейские сказки, 2014
7
Хакасско-русский словарь - Страница 229
резвиться. (о телятах). - греклубком; 3) катить, скатывать что-л.; ср. теглекте-. тоглахтан- [тоглахтанарга] возвр. от тоглахта- катиться, скатываться; ср. теглектен-. тоглахтандыр— [тоглахтандырарга] понуд. от тоглахтан-; ср.
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
8
Собрание сочинений - Том 17 - Страница 75
Говорят: посмотрите, как дети беспечно и весело резвятся, — и отсюда делают посылку к их счастию. Но ведь резвость, в сущности, только свидетельствует о потребности движения, свойственной молодому ненадломленному ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1975
9
Пошехонская старина - Страница 81
Говорят: посмотрите, как дети беспечно и весело резвятся, — и отсюда делают посылку к их счастию. Но ведь резвость, в сущности, только свидетельствует о потребности движения, свойственной молодому не надломленному ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1950
10
Собрание сочинений: В 8-ми томах. Том 8: - Страница 23
Говорят: посмотрите, как дети беспечно и весело резвятся, — и отсюда делают посылку к их счастию. Но ведь резвость, в сущности, только свидетельствует о потребности движения, свойственной молодому ненадломленному ...
Михаил Евграфович Салтиков, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕЗВИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul резвиться în contextul următoarelor știri.
1
/ Президент Порошенко предупредил сепаратистов: "Будете …
Главная; / Политика; / Президент Порошенко предупредил сепаратистов: "Будете "резвиться", - вернем танки на Донбасс!" 11.10.2015 | 18:40 (Киев) ... «Joinfo.ua, Oct 15»
2
Дмитрий Комбаров: "Разгром в Краснодаре - несчастный случай"
Дети продолжали резвиться. Задачка Комбаровым досталась не из легких: мастер-класс они проводили для самых юных воспитанников академии ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
3
Владислав Радимов: Какой смысл Кержакову резвиться в ФНЛ?
Главный тренер «Зенита-2» Владислав Радимов рассказал, форвард главной команды сине-бело-голубых Александр Кержаков, не получающий ... «Спорт день за днем, Sep 15»
4
Петербуржцы просят вернуть расформированные бригады …
Но эти ограничения не мешают мальчику резвиться вместе с другом по несчастью Севой. Правда, для родителей в последнее время каждый прыг да ... «НТВ.ru, Sep 15»
5
Сергей Горлукович: "В матче с "Кубанью" у "Спартака" не …
Здесь же москвичи и сами толком не сыграли, и хозяевам позволили резвиться впереди.(Олег ПИРОЖКОВ). Полностью интервью Горлуковича ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
6
Видных националистов загоняют в экстремисты
... что могут влиять на государство — оно дает им резвиться, пока они полезны, а если они не понимают, когда нужно остановиться, их прихлопывают ... «Деловой Петербург, Sep 15»
7
Культурный уик-энд 7-9 августа: от коллекционных кирпичей до …
Малыши будут резвиться в специальном Детском городке, где их ждут конкурсы, караоке, батуты, лего-город и картонные дома для раскрашивания. «Фонтанка.Ру, Aug 15»
8
В Московском зоопарке впервые родился морской котик …
Резвиться в воде – пока его любимое занятие. "Он сначала пугался, потому что много людей. Для него это непривычно, и вот четыре дня назад осмелел ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»
9
Играющий, как котенок, лев покорил пользователей Интернета
Животное, которое почувствовало свободу, мягкую почву, свежий воздух, начинает резвиться и играть. В пояснении к ролику говорится, что эти кадры ... «РЕН ТВ, Mai 15»
10
Кошачий вальс: танцы на льду за рулем полноприводных Jaguar
Британская чопорность - это не про Jaguar: эти котяры очень любят резвиться на снегу и льду - особенно когда в этом помогает полный привод. «Вести.Ru, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Резвиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rezvit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe