Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "рябь" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЯБЬ ÎN RUSĂ

рябь  [ryabʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЯБЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «рябь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

clipocit

Рябь

Râpă - excitare superficială pe suprafața apei puțin adânci. Apare din cauza vântului deasupra suprafeței apei. În cele mai multe cazuri, este vizibil numai atunci când privim reflexia unui obiect. De asemenea, valurile denotă o senzație neplăcută de varietate în ochi. Рябь — мелкое волнение на поверхности неглубокого водоёма. Появляется из-за ветра над поверхностью воды. В большинстве случаев заметна только при разглядывании отражения объекта. Также рябью обозначают неприятное ощущение пестроты в глазах.

Definiția рябь în dicționarul Rusă

RYAB, și, bine. 1. Stimularea fină a suprafeței apei. Lacul sa învârtit. 2. Senzație în ochii diversității, o mulțime de puncte multicolore. În ochii vântului РЯБЬ, -и, ж. 1. Мелкое волнение водной поверхности. Озеро подёрнулось рябью. 2. Ощущение в глазах пестроты, множества разноцветных точек. В глазах рябь
Apasă pentru a vedea definiția originală «рябь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РЯБЬ


зябь
zyabʹ
хлябь
khlyabʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РЯБЬ

рябинный
рябиновая
рябиновка
рябиновочка
рябиновый
рябинолистный
рябинушка
рябить
рябки
рябкование
рябковать
рябоватость
рябоватый
рябой
рябок
рябость
рябуха
рябчик
рябчиковый
рявкание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЯБЬ

вглубь
враздробь
глубь
голубь
гребь
дробь
зыбь
неудобь
особь
погибь
порубь
приглубь
прорубь
скорбь

Sinonimele și antonimele рябь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «рябь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЯБЬ

Găsește traducerea рябь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile рябь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рябь» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

波纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

ripple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

लहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تموج
280 milioane de vorbitori

Rusă

рябь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ondulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

rippling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

ondulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

beralun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Plätschern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

リップル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

리플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rippling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

gợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

rippling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

rippling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

dalgalanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ondulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

marszczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

брижі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

clipoci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κυματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rimpeleffek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rippel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rippel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рябь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЯБЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «рябь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre рябь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЯБЬ»

Descoperă întrebuințarea рябь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рябь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Рябь на воде. Бхагавад Гита
Рамеш Балсекар. Рамеш Садашива Балсекар Рябь на воде. Бхагавад Гита РЯБЬ НА ВОДЕ.
Рамеш Балсекар, 2015
2
3ds Max 2008: наиболее полн. и подроб. рук. - Страница 486
Волновые деформации во многом подобны, за исключением того, что рябь проявляется в виде концентрических окружностей, аволнаимеет параллельные гребни. Эффекты волны или ряби можно применять для моделирования ...
Маров М Н, ‎Михаил Николаевич Маров, 2009
3
Физическая геология - Страница 142
Песчаная рябь, въ видѣ небольшихъ грядокъ, расположенныхъ болѣе или менѣе параллельно другъ другу, образуется не только на всякой поверхности рыхлаго песка, но также на днѣ рѣкъ, озеръ, морей, гдѣ она нерѣдко ...
Мушкетов И. В., 2013
4
К вопросу о литологическом изучении метаморфических толщ
По форме хребтиков встречающуюся в разрезе рябь можно подразделить на три типа, отражающие различную обстановку ее образования: 1) рябь течений, 2) волновую и 3) перекрестную рябь. Наиболее часто встречается ...
Александр Васильевич Сидоренко, 1961
5
Петрография осадочных пород - Страница 169
Ископаемая рябь ' Рябью (распространенное, но ошибочное название «волноприбойные знаки») называют грядки, образуемые на поверхности рыхлого осадка движениями воды или ветра. Так как они могут давать указания на ...
Михаил Сергеевич Швецов, 1958
6
Самоучитель 3ds Max 8 - Страница 189
Волновые деформации К волновым относятся деформирующие геометрии типа Vave (Волна) и Кiррle (Рябь), которые используются для создания волнообразного эффекта на поверхности деформируемого объекта. Результат ...
Пекарев Леонид Данилович, 2006
7
Труды: - Страница 375
пути интенсивного сноса с суши. Напротив, тонкая рябь с обособленными хребтинами, встреченная в ленточных осадках, связана с дефицитом материала в бассейне. Асимметричные знаки ряби (рис. 4) обнаружены в тонко- и ...
Всесоюзный научно-исследовательский геологический институт (Совиет Унион), 1961
8
Методическое руководство по геологической съемке масштаба ...
Знаки ряби возникают на поверхности рыхлых песчаных и пес- чано-алевритовых и иногда карбонатных иловых осадков, слагающих дно водоемов (рябь течений, рябь волновая) либо дневную незадерно- ванную поверхность ...
Андрей Семенович Кумпан, ‎Всесоюзный научно-исследовательский геологический институт (Совиет Унион), 1978
9
Геологический словарь - Страница 258
ЗНАКИ РЯБИ—нзогиутые, часто ветвящиеся ряды валиков на поверхности Песков, реже глинистых пород. являющиеся следами воздействия движения водных или воздушных струй на поверхность не затвердевшнх осадков ...
А.Н. Криштофович, 2013
10
Litologii͡a, fat͡sii i paleogeografii͡a verkhnemelovykh ...
равнивая неровности на поверхности ряби и волнообразно огибая гребешки в виде тонких нитеобразных прослоев. Этот горизонт со знаками ряби с перерывами прослежен на расстоянии 50—60 км—от пункта Ченгельды через ...
M. Ėgamberdyev, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЯБЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рябь în contextul următoarelor știri.
1
Ученые не смогли дать объяснение странной «ряби» вокруг …
На видео заметны некие волны, напоминающие рябь на воде, объясняют эксперты. Также отмечается, что уникальное явление продолжает двигаться с ... «РИА "VistaNews", Oct 15»
2
Таинственная «рябь» недалеко от звезды AU Микроскопа стала …
Астрономы, наблюдающие за космическим пространством при помощи Very Large Telescope (VLT) в Чили, следят за распространением в пространстве ... «365 дней, Oct 15»
3
Ученые обнаружили странную «рябь» вокруг соседней звезды
Ученые ломают головы над причудливыми, быстро перемещающимися волнообразными пятнами вокруг соседней звезды. По словам исследователей ... «Вiкна-Одеса, Oct 15»
4
Астрономы обнаружили таинственную рябь в пылевом облаке …
Обработав изображения «ряби», сделанные на протяжении четырех лет, ученые пришли к выводу о том, что волны в протопланетном диске движутся ... «Красноярские новости - krasnews.com, Oct 15»
5
Астрономы обнаружили загадочную рябь в пылевом облаке …
Ученые обнаружили таинственную волнообразную рябь в пылевом диске, окружающем молодого красного карлика в 32 световых годах от Земли. «Новости Америки, Oct 15»
6
У каждого уголка Карабаха своя несравненная природа ч.1
Смотрю на воду, вижу зеркальные отражения деревьев, блики солнца и рябь, рябь, рябь. И вдруг, чувствую, что что-то меня «отвлекает»... Дошло, что ... «Кавказский узел, Oct 15»
7
Чудо в перьях
Образование ряби связано с местным течением и ветром. И такая рябь бывает только в пляжной зоне, — рассказывает Наталья Демиденко, ... «Областная массовая газета Кузбасс, Sep 15»
8
Рябь на воде
Жалко, что ни копейки нет. За такое бы многого было бы не жалко отдать. 30.09.2015 12:26 Snark. Большое спасибо за такую лестную оценку! Приятно ... «Решетория - Литературные хроники, Sep 15»
9
Рябь и течения
Иногда приходится слышать от не самых глупых людей, что политика и в России и в Красноярском крае давно умерла. Что осталась только ее ... «http://stolitca24.ru, Sep 15»
10
Сентябрь отметился во Владивостоке похолоданием и сильным …
Жители города, вид из окон квартир и офисов которых открывается на море, с утра отметили непривычно сильную после спокойного лета рябь. Частые ... «Новости Владивостока, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рябь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ryab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe