Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ondulação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONDULAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

on · du · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONDULAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONDULAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ondulação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Suprafața oceanului

Onda oceânica de superfície

În primul rând: undele de suprafață ale oceanelor sunt unde de suprafață care apar în oceane. Ele sunt generate de vânt care creează forțe de presiune și frecare care perturbă echilibrul suprafeței oceanelor. Vântul transferă o parte din energia sa către valuri exercitând pe suprafața apei o forță care rezultă din diferențele de presiune cauzate de fluctuațiile vitezei vântului aproape de interfața aer-mare. Suprafața perturbată este restabilită de gravitație. Interacțiunea ciclică dintre forța de presiune exercitată de vânt și forța gravitațională determină propagarea undelor, distanțându-se progresiv de zona de generare. Astfel de valuri pot apărea și în lacuri și iazuri. Mișcarea în mișcare în oceane și lacuri / lagune urmează expresii matematice bazate pe Legile Mecanicii Newtoniene. Acest lucru permite ca undele oceanelor să fie simulate pe computere. Primeiramente: As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas. O movimento das ondas em oceanos e lagos/lagoas segue expressões matemáticas com base nas Leis da Mecânica Newtoniana. Isso permite que ondas oceânicas sejam simuladas em computadores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ondulação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONDULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONDULAÇÃO

ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulado
ondulante
ondular
ondulatório
ondulina
ondulosamente
onduloso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONDULAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinonimele și antonimele ondulação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ONDULAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ondulação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ondulação

Traducerea «ondulação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONDULAÇÃO

Găsește traducerea ondulação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ondulação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondulação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

卷曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ondulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

curling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कर्लिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متجعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

керлинг
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ondulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কুঁচিতকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

curling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lencong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Eisschießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

컬링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

curling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

uốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கர்லிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कर्लिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kıvırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arricciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

curling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ріплі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

curling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κέρλινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

krul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

curling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

curling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ondulação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONDULAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ondulação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ondulação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ondulação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ondulação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDULAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea ondulação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondulação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Podemos usar outra fórmula mais precisa para determinar a ondulação de saída de qualquer filtro de entrada com capacitor. Ou seja; VR : I/fliout) E Gil/RIC) onde frepresenta o período de descarga do capacitor de filtro C. Para um retificador ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
2
Trip
MELHORES PICOS: Em Tra- mandai, as melhores ondas quebram na plataforma, para os dois lados, de dois a cinco pés. Q vento oeste é terral e a ondulação ideal é a de sul. Outro pico é a Barrinha, com ondulação de nordeste, um pouco ...
3
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Um método óbvio de redução da amplitude da ondulação residual é au- mentar a constante de tempo de descarregamento. Isso pode ser alcançado aumentando-se o valor de C1 ou aumentando o valor de resistência de RL. Na prática ...
MIKE TOOLEY
4
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Filtros de ondulação residual Embora a amplitude da ondulação residual seja consideravelmente reduzida, com a adição do capacitor de reservatório, ela ainda apresenta um valor muito maior que l por cento, citado anteriormente como o ...
5
Dicionarion De Electronica
ripple filter unidirecional, quando é pequena em comparação com a cc. ripple filter filtro de ondulação residual • Um filtro de baixa passagem destinado a reduzir a corrente de ondulação, enquanto deixa passar livremente a corrente contínua ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Ciência Radiológica para Tecnólogos
Tempo de investigação, 442 envolvimento, 443f Tempo de sobrevivência média, 544., 544f See also Exposição de radiação Tempo solução, 595 Tempos de exposições radiográficas, 248 Tensão, 77 determinação, 74 ondulação, 116-117 ., ...
Stewart Bushong, 2011
7
Sinais E Sistemas
De fato, pode-se mostrar, em relação a qualquer J finito, que a ondulação máxima corresponde a 9% da descontinuidade. Esta ondulação próxima às descontinuidades nas aproximações de FS por soma parcial é denominada/e/iô/ ne/io de ...
SIMON S. HAYKIN, BARRY VAN VEEN, 2001
8
Teoria E Prob. de Dispositivos E Circuitos Eletron
Agc=5('n>dx-/2)^ (2) Substitua /, = V, l RL e o valor de lmú% (obtido da Equação- 5 do Problema 10-6) na equação anterior e, em seguida, substitua o resultado em (/) acima para obter a tensão de ondulação (riple). K, - V2)D T, Da equação ...
JIMMIE J. CATHEY
9
Espontaneidade Consciente
Por outro lado, quanto mais as partes de seu corpo esquecerem o sabor da ondulação e se excluírem de seu jogo dinâmico alternado, mais você assume uma armadura de gesso imaginária e se torna rígido. Ao organismo, então, só resta se ...
RUTHY ALON
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
Neutralizadores para ondulação permanente podem conter bromatos, peróxidos, ou perboratos. Os broinatos têm sido retirados da maioria dos produtos, porque eles podem causar náusea, Vôinitos, dor abdominal, choque, hemólise, ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONDULAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ondulação în contextul următoarelor știri.
1
«Danos irreversíveis» na Praia de Odeceixe devido a ondulação
A forte ondulação que ontem atingiu a costa portuguesa “invadiu” a praia de Odeceixe e gerou uma onda de preocupação nas redes sociais devido a eventuais ... «Sul Informacao, Oct 15»
2
Pontos vulneráveis da costa afectados por forte ondulação
A forte ondulação que ontem se fez sentir em toda a costa portuguesa já voltou a fazer das suas em vários pontos do Continente e em São Miguel, nos açores. «Público.pt, Oct 15»
3
Previsão do fim de semana
Uma ondulação de sul predomina nas regiões Sul e Sudeste, com ondas em torno e 1 metro que podem ser um pouco prejudicadas pelo vento. No Nordeste, a ... «Waves, Oct 15»
4
Falta de ondulação coloca em espera etapa de Peniche
"Infelizmente, não haverá surf hoje, o mar está em perfeitas condições mas não há boa ondulação, vamos esperar pelo fim desta semana ou pelo início da ... «Record, Oct 15»
5
Previsão da semana
A ondulação que atingiu as regiões Sul e Sudeste de sábado para domingo perde força neste início de semana, mas garante a brincadeira na segunda e na ... «Terra Brasil, Oct 15»
6
Figueira da Foz. Ondulação impede entrada no arrastão
A posição do navio, que completamente invertido e cujo casco bate no fundo do rio por acção da ondulação, impossibilitou a entrada dos mergulhadores, que ... «Renascença, Oct 15»
7
As ondas perdem força nas regiões Sul e Sudeste, mas garantem o …
A ondulação de sul que elevou o mar nas regiões Sul e Sudeste desde quarta-feira chega ao fim semana com ondas consistentes e garante a brincadeira até ... «Waves, Mai 15»
8
Na Bahia, a ondulação de sul ganha força a partir de da tarde de …
A semana começa com ondas pequenas nas regiões Sul e Sudeste, mas uma forte ondulação pode proporcionar ondas de 1,5 a 2 metros a partir de ... «Waves, Mai 15»
9
A maior ondulação do ano atinge a costa catarinense
A maior ondulação do ano atingiu a costa catarinense. O mar subiu em poucas horas de um para três metros. A ondulação é gerada por um forte ciclone no ... «Zero Hora, Mai 15»
10
Ondulação de sul favorece boa parte da costa brasileira neste início …
No Sul e no Sudeste, uma nova ondulação de sul deve garantir ondas em torno de 1 metro, um pouco prejudicadas pelo vento moderado a forte do quadrante ... «Waves, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ondulação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ondulacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z