Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "самоотвержение" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМООТВЕРЖЕНИЕ ÎN RUSĂ

самоотвержение  [samootverzheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМООТВЕРЖЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «самоотвержение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
самоотвержение

austeritate

Аскеза

Ascetismul, ascetismul este auto-restrângerea deliberată, sacrificiul de sine sau împlinirea unor jurăminte dificile, uneori implicând auto-tortură. Scopul ascezei este atingerea unor obiective spirituale. Această practică se regăsește în toate tipurile de tradiții și culturi. Într-un sens mai larg, ascetismul este un mod de viață caracterizat prin auto-reținere, în primul rând plăcere și lux; extremă modestie și abstinență. Nu ar trebui să fie confundată cu restricțiile non-voluntare legate de dificultăți materiale. Аске́за, аскетизм — преднамеренное самоограничение, самоотвержение, либо исполнение трудных обетов, порой включающее в себя самоистязание. Цель аскезы — достичь определённых духовных целей. Подобная практика встречается во всех типах традиций и культур. В более широком смысле аскетизм — образ жизни, характеризуемый самоограничением, прежде всего на удовольствия и роскошь; крайняя скромность и воздержание. Не следует путать с недобровольными ограничениями, связанными с материальными затруднениями.

Definiția самоотвержение în dicționarul Rusă

Auto-închinare cf. 1) Sacrificarea intereselor personale în favoarea altora; dăruire. 2) uitați-vă, interesele voastre de dragul a ceva; auto-negare. САМООТВЕРЖЕНИЕ ср. 1) Жертвование личными интересами в пользу других; самоотверженность. 2) Забвение себя, своих интересов во имя чего-либо; самоотречение.
Apasă pentru a vedea definiția originală «самоотвержение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU САМООТВЕРЖЕНИЕ


вытяжение
vytyazheniye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA САМООТВЕРЖЕНИЕ

самоопределяться
самоопрокидывающийся
самоопыление
самоопылитель
самоопыляться
самоопыляющийся
самоосадка
самоосвобождение
самоосуждение
самоотверженно
самоотверженность
самоотверженный
самоотвод
самоотдача
самоотравление
самоотречение
самоотрешение
самоотрешенность
самоотрицание
самоотчет

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМООТВЕРЖЕНИЕ

головокружение
гружение
движение
довооружение
достижение
жжение
зажжение
законоположение
заложение
залужение
занижение
заражение
заряжение
извержение
изложение
изнеможение
изничтожение
изображение
искажение
исторжение

Sinonimele și antonimele самоотвержение în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «самоотвержение» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМООТВЕРЖЕНИЕ

Găsește traducerea самоотвержение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile самоотвержение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самоотвержение» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

无私
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

desinterés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

selflessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

निस्सवार्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نكران الذات
280 milioane de vorbitori

Rusă

самоотвержение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

abnegação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আত্মোত্সর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

altruisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pengorbanan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Selbstlosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

無私無欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

헌신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

poto-kurban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lòng vị tha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சுய தியாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

स्वत: ची नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

fedakârlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

altruismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bezinteresowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

самовідданість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

altruism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ανιδιοτέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onselfsugtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

osjälviskhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

uselviskhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a самоотвержение

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМООТВЕРЖЕНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самоотвержение» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre самоотвержение

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМООТВЕРЖЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea самоотвержение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самоотвержение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Святитель Феофан Затворник: Житие, изречения, святыни
Самоотвержение. Извольте себе записать в памяти, что с минуты пробуждения до минуты закрытия глаз ко сну, все время должно так вести дела, чтоб весь день представлял непрерывную цепь актов самоотвержения, и все ...
А. Богословский, 2015
2
Врата в будущее. Эссе, рассказы, очерки
Самоотвержение. зла. Каждый шаг созидательного добра вызывает и особенную настороженность сил темных. Много раз мы замечали, что силы тьмы, как это ни прискорбно, оказываются в общежитии даже более ...
Николай Рерих, 2014
3
Этическая мысль в Германии и России. Кант-Гегель-Вл. Соловьев
Правомерно задаться вопросом по поводу возвышения личности (индивидуальности) или национальности (народа) через самоотвержение и проверить: всегда ли такое самопревосхождение ведет к добру? Самоотвержение ...
Лазарев Валентин Васильевич, 2013
4
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Самоотвержение, самоотречение. К числу слов, вошедших в широкий литературно-книжный языковый обиход под влиянием языка масонской литературы, следует отнести слова самоотвержение (ср. евангельское выражение: ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
5
Чтения о богочеловечестве
Тутмы имеем действительнуюбогочеловеческую личность,способную совершитьдвойной подвиг богочеловеческого самоотвержения. Такое самоотвержение представляет до известной степениуже ивесь космический и ...
Соловьев В.С., 2014
6
Сочинения
Да и романисты недаромъ такъ обрадовались случаю пристроить въ Сербии и Болгарии самоотвержение своихъ героевъ. Дъло въ томъ, что съ точки зргънгя идеализма Чешнева, въ самомъ деле, у насъ дома нетъ достаточно ...
Михайловский Н. К., 2013
7
О долге и чести воинской в Российской Армии: собрание ...
Самоотвержение История и общая и военная наглядно показала, что самоотвержение хорошо знакомо русскому народу, а следовательно, и солдату. Достаточно вспомнить имена Ивана Сусанина, Архипа Осипова, Василия ...
В. Н Лобов, 1990
8
Жуковский В. А. Дневники. Записные книжки (1834-1847)
Аминь. 14/26 апреля [1846] 43. Без самоотвержения нет молитвы . Без молитвы нет самоотвержения. Для чего мы здесь? Для того, чтобы предаваться впечатлениям минуты, принадлежать каждому вполне на минуту и вместе со ...
Жуковский В. А., 2013
9
Опыт мировых войн в истории России: сборник статей
Эта теория основывалась на априорных предположениях о человеческой природе: «...готовность страдать и умирать, то есть самоотвержение: оно освящает повиновение, оно злейшее иго делает благим, тягчайшее бремя ...
Южно-Уральский государственный университет. Факультет права и финансов, ‎Центр культурно-исторических исследований (Южно-Уральский государственный университет), ‎Общество интеллектуальной истории. Челябинское отделение, 2007
10
Русская философия конец XIX-начало XX века: антология ...
антология учебное пособие Борис Владимирович Емельянов А. А.. Ермичев. Бескорыстная любовь возможна только в силу самоотвержения, самоотвержение возможно только в силу нового положения себя. И христианство, и ...
А. А.. Ермичев, ‎Борис Владимирович Емельянов, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМООТВЕРЖЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самоотвержение în contextul următoarelor știri.
1
У православных начался Великий пост
Истинный пост это духовное возрождение через самоотвержение и преодоление греховных желаний. Так Церковь объясняет значение Великого поста ... «Командир, Feb 15»
2
Как хирург Склифосовский научил полтавчан пиво пить
За "самоотвержение и мужество" в боях под Плевной был награжден орденом Святого Владимира 3-й степени. А позже и генеральский мундир получил ... «Комсомольская Правда в Украине, Dec 14»
3
Патриаршее приветствие участникам церемонии вручения …
Основанием же верности служит любовь, сопряженная с безусловным самоотвержением и готовностью переносить самые тяжелые испытания ради ... «Официальный портал Московской Патриархии, Dec 13»
4
Кураев: Через 20 лет многим в РПЦ будет стыдно за Pussy Riot
... письмом к осужденной участнице группы Надежде Толоконниковой. В письме он одобрил ее "жертвенность, самоотвержение и готовность отказаться ... «Грани.Ру, Oct 13»
5
Праведный Иоанн Кронштадтский: как святой проводил Новый год
... своей собственности, своего спокойствия, своих удобств в пользу своих ближних, тем более что от меня и требуется небольшое самоотвержение. «Информационное агентство "Русская линия", Dec 12»
6
Наполеоновские войска погубило 7 ноября
... превознесли и не перестают превозносить самоотвержение и великодушное усилие испанской нации, а о подобном самоотвержении, о подобном же ... «Газета.Ru, Nov 12»
7
Князь Голицын о том, что видел и чувствовал во время …
Самоотвержение, с каковым он подчинился младшему его по службе генералу Барклаю, доказывает что он умел заглушать чувства самолюбия, когда ... «РИА Новости, Sep 12»
8
О терпении
Согласно этому свойству терпения, оно близко соприкасается с кротостью, имея в себе такие свойства души, как великодушие и самоотвержение. «Православие.Ru, Mai 12»
9
Муж победы
Помощи теперь нам ждать не от кого; одна надежда на Бога, другая — на величайшую храбрость и на высочайшее самоотвержение войск, нами ... «Информационное агентство "Русская линия", Ian 12»
10
О Боге и человеке в деле Спасения
Господь прямо открывает, что узкий путь — самоотвержение, пост, смирение — ведет в вечное блаженство; Он предлагает нам прямо ... «Православие.Ru, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самоотвержение [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/samootverzheniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe