Înțelesul "саранча" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA САРАНЧА ÎN RUSĂ

саранча  [sarancha]

CE ÎNSEAMNĂ САРАНЧА ÎN RUSĂ?

salcâm

Саранча

Lăptușe, acridii - mai multe specii de insecte din familie sunt acridoide, capabile să formeze turme mari migrându-se pe distanțe considerabile. O caracteristică deosebită a biologiei lăcustelor este prezența a două faze - simple și gregare, diferite morfologie și caracteristici comportamentale.

Саранча́, акриды — несколько видов насекомых семейства настоящие саранчовые, способных образовывать крупные стаи, мигрирующие на значительные расстояния. Особенностью биологии саранчи является наличие двух фаз — одиночной и стадной, различающихся морфологией и особенностями поведения.

Definiția саранча în dicționarul Rusă

SARANCHA, și; de asemenea sobir. Efectele insectelor, dăunătoare ale agriculturii, care zboară peste mase mari. Săriți ca lăcustele. || adjectivul locust, -th, -th. Familie de lăcuste.

САРАНЧА, -и, ж; также собир. Стадное насекомое, вредитель сельского хозяйства, перелетающее большими массами. Наброситься как саранча. || прилагательное саранчовый, -ая, -ое. Семейство саранчовых.

TRADUCEREA САРАНЧА

Găsește traducerea саранча în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile саранча din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «саранча» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 蝗虫
• Traducător din Rusă - Spaniolă: langosta
• Traducător din Rusă - Engleză: locust
• Traducător din Rusă - Hindi: टिड्डी
• Traducător din Rusă - Arabă: جراد
• Rusă: саранча
• Traducător din Rusă - Portugheză: gafanhoto
• Traducător din Rusă - Bengali: পঙ্গপাল
• Traducător din Rusă - Franceză: criquet
• Traducător din Rusă - Malaeză: belalang
• Traducător din Rusă - Germană: Heuschrecke
• Traducător din Rusă - Japoneză: イナゴ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 메뚜기
• Traducător din Rusă - Javaneză: walang
• Traducător din Rusă - Vietnameză: giống châu chấu
• Traducător din Rusă - Tamilă: வெட்டுக்கிளி
• Traducător din Rusă - Marathi: कारण बरेचसे टोळधाड फस्त
• Traducător din Rusă - Turcă: keçiboynuzu
• Traducător din Rusă - Italiană: locusta
• Traducător din Rusă - Poloneză: szarańcza
• Traducător din Rusă - Ucraineană: сарана
• Traducător din Rusă - Română: salcâm
• Traducător din Rusă - Greacă: ακρίδα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: sprinkaan
• Traducător din Rusă - Suedeză: johannes
• Traducător din Rusă - Norvegiană: locust

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САРАНЧА»

Descoperă întrebuințarea саранча în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu саранча și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Саранча

Тучи птиц, миллионы птиц, версты птиц вились над тростниками: стрижи, галки, вороны, грачи. Грачиные сытые погадки, отрыжки из твердых частиц насекомых украсили травы и почву. По ночам саранчу били уже забытые здесь ...

Сергей Буданцев, 1927

Толковая Библия - Том 7 - Страница 140

Слушайте это, старцы, и вни-I—слѣдующему роду: майте, всѣ жители земли сей: быва-I 4. оставшееся отъ гусеницы ѣла ло ли такое во дни ваши или во I саранча, оставшееся отъ саранчи дни отцовъ вашихъ? Iѣли черви, а ...

А. П. Лопухин, 2014

Ирак Арабский - Страница 55

Изъ насѣкомыхъ едва ли не самымъ распростраШепнЫМЪ ВИД0МЪ является саранча, которая довольно часто дѣлаетъ пабѣги на Хасскій оазисъ, но жители, особенно бедуины, съумѣли превратитъ ее изъ вреднаго насѣкомаго ...

А. Адамов, 2013

У зла нет власти

У зла нет власти – даже если кажется, что все пропало и зло торжествует. Королевство осаждает Саранча – кочевники верхом на ...

Марина и Сергей Дяченко, 2008

Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе. Сочиненіе ...

Второй предметъ попеченія правительства о земледѣліи есть предупрежденіе саранчи, т. е. изъбленіе оной въ самомъ началѣ. Саранча обыкновенно родится по низменнымъ мѣстамъ близь большихъ озеръ и рѣкъ, почему ...

Madame MITSIKOVA, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САРАНЧА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul саранча în contextul următoarelor știri.

Саранча вновь атаковала посевы в Белоглинском районе

Азиатская саранча снова атакует Белоглинский район. Уже второму за последнюю неделю нашествию насекомых подверглась северо-восточная часть ... «Кубань 24, Aug 15»

Саранча на Ставрополье уничтожила значительную часть урожая

На Ставрополье азиатская саранча повредила урожай на площади более 27 тысяч гектаров. Полностью уничтожена кукуруза на площади 1,3 тысячи ... «ГТРК "Ставрополье", Aug 15»

Саранча перебралась в квартиры ессентучан

В квартиры жителей Ессентуков пожаловала саранча. Сегодня несколько сообщений о крылатой гостье поступило на пульт дежурного Управления по ... «ГТРК "Ставрополье", Aug 15»

Поля в Моздокском районе Северной Осетии атаковала саранча

Посевы нескольких хозяйств в Моздокском районе пострадали от нашествия азиатской саранчи. Специалисты, бьют тревогу: насекомое попало в ... «Россия-Алания, Aug 15»

Беспилотники-камикадзе: зачем американским военным «стаи …

Американский проект называется Low Cost UAV Swarm Technology, или LOCUST, что в переводе означает «саранча» и созвучно со словосочетание ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»

Цекало снял первый российский эротический триллер "Саранча"

Популярный актёр и продюсер Александр Цекало готовится представить свой новый фильм "Саранча", который покажут на Каннском кинофестивале в ... «Сайт газеты Metro, Apr 15»

Проект «Саранча»: ВМС США запустили рой беспилотников

Проект получил название «Саранча». В его рамках сконструирована пусковая установка, которая «выстреливает» небольшие беспилотные аппараты. «Meduza, Apr 15»

Будущее боевой авиации: США выпустят по врагу тучи дронов …

Руководитель проекта Ли Мастроянни сообщил изданию Defence One, что роботизированная саранча сможет действовать общим роем, в связках друг ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»

Во время концерта в Бразилии Пола Маккартни атаковала …

Во время концерта в бразильской Гоянии на Пола Маккартни напала саранча. Насекомые в большом количестве кружили над сценой, а некоторые из ... «Lenta.ru, Mai 13»

Саранча истребляет от счастья

Под действем «гормона счастья» – серотонина, контролирующего в нашем организме настроение, саранча собирается в многомиллионные стаи и ... «Газета.Ru, Ian 09»