Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "счастье" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЧАСТЬЕ ÎN RUSĂ

счастье  [schastʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЧАСТЬЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «счастье» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fericire

Счастье

Fericirea este o stare a unei persoane care corespunde celei mai mari satisfacții interioare cu condițiile ființei sale, plinătatea și semnificația vieții, realizarea scopului său uman. Fenomenul fericirii este studiat, în principal prin filozofie, psihologie, teologie și ocultism. Сча́стье  — состояние человека, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего человеческого назначения. Феномен счастья изучается, в основном, философией, психологией, богословием и оккультизмом.

Definiția счастье în dicționarul Rusă

HAPPINESS, eu, cf. 1. Sentimentul și starea de satisfacție completă, supremă. Fericirea creației. Căutarea fericirii. Fericirea familiei 2. Succesul, norocul. În toată fericirea cuiva. Nu ar fi fost norocoasă, dar a contribuit la nenorocire (ultimul.). Din fericire sau din fericire, este introdus, sl. - exprimă satisfacția față de ceva. Pentru noroc, 1) a fost introdus. următoarele. , la fel ca din fericire. Pentru fericirea mea, totul sa încheiat bine; 2) că a fost noroc. Dă-ți mâna pentru fericire. Fericirea ta (a mea, a lui, etc.) este asta. (conversational) - tu (eu, el, etc.) sunt norocoși. Fericirea ta, că totul a mers bine. 3. O stare caracterizată de sănătate și bunăstare, satisfacție și plăcere; plin de bucurie, plin de optimism și de existență neperturbată; reacția la faptul că se întâmplă ceva bun. Pentru fericirea pe care o aveai întotdeauna! СЧАСТЬЕ, -я, ср. 1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения. Счастье созидания. Стремление к счастью. Семейное счастье 2. Успех, удача. Во всём счастье кому-нибудь. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло(посл. ). К счастью или по счастью, вводн, сл. - выражает удовлетворение по поводу чего-нибудь На счастье — 1) вводн. сл. , то же, что к счастью. На моё счастье, всё кончилось благополучно; 2) чтобы была удача. Дай руку на счастье. Твоё (моё, его и т. д. ) счастье, что. (разговорное) — тебе (мне, ему и т. д. ) повезло, что. Твоё счастье, что всё обошлось благополучно. 3. Состояние, характеризующееся здоровьем и благополучием, удовлетворённостью и удовольствием; радостное, наполненное оптимизмом и ничем не омрачённое существование; реакция на то, что происходит что-то хорошее. Чтобы счастье у Вас было всегда!
Apasă pentru a vedea definiția originală «счастье» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЧАСТЬЕ


бесчестье
beschestʹye
запястье
zapyastʹye
листье
listʹye
несчастье
neschastʹye
охвостье
okhvostʹye
устье
ustʹye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЧАСТЬЕ

счаливание
счаливать
счаливаться
счалить
счалиться
счалка
счастливая
счастливец
счастливить
счастливиться
счастливица
счастливо
счастливчик
счастливый
счеканивать
счеканиваться
счеканить
счерпать
счерпнуть
счерпывание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЧАСТЬЕ

беспутье
битье
бритье
бытье
веретье
витье
вытье
гнутье
дутье
житье
забытье
канотье
колотье
литье
лихолетье
лоскутье
лохмотье
междупутье
мытье
мятье

Sinonimele și antonimele счастье în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «счастье» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЧАСТЬЕ

Găsește traducerea счастье în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile счастье din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «счастье» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

felicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

happiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سعادة
280 milioane de vorbitori

Rusă

счастье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

felicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bonheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kebahagiaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Glück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

幸福
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

행복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rasa seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sự hạnh phúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

mutluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

felicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

szczęście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

щастя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ευτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a счастье

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЧАСТЬЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «счастье» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre счастье

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЧАСТЬЕ»

Descoperă întrebuințarea счастье în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu счастье și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Большое счастье в маленькой семье
Эта книга посвящена женщинам, которые оставшись вдвоем с маленьким ребенком, смогли обрести уверенность и счастье. В ней ...
Андрюшина Ольга, 2011
2
Счастье будет!: [роман для лучших подруг]
Три закадычные подруги ищут ответы на актуальные вопросы в романе "Счастье будет!"
София Катенина, 2013
3
Секс, деньги, счастье и смерть: В поисках себя
Как современному человеку достичь гармонии между собой и окружающим миром? Как стать счастливым? И обязательно ли для этого нужны ...
Манфред Кетс де Врис, 2011
4
Мифы о женском счастье, или как сказку сделать былью
Эта книга посвящена сказкотерапевтической коррекции самых распространенных психологических проблем современных женщин. Автор ...
Ардзинба Виктория Анатольевна, 2012
5
Счастье
Смертный! — сказал гордо седьмой, украшенный цветами нарцисса. — Счастье в небытии! — Отрубите ему голову! — молвил лениво властелин. — Царь, о царь, помилуй! — залепетал приговоренный и стал бледнее лепестков ...
Александр Куприн, 2013
6
Счастье
Счастье человеческое очень редко, наблюдать его очень трудно, потому что находится оно совсем не в том месте, где ему быть надлежит. Я это знаю. Мне сказали: — Слышали, какая радость у Голикова? Он получил блестящее ...
Надежда Тэффи, 2013
7
Счастье
Максим Горький. МаксимГорький Счастье «...Однажды счастье было так близко ко мне,что я едва не.
Максим Горький, 2013
8
Счастье
Гарин-Михайловский Н.Г. Н.Г. ГАРИН-МИХАЙЛОВСКИЙ СЧАСТЬЕ Николай Георгиевич Гарин-Михайловский СЧАСТЬЕ ...
Гарин-Михайловский Н.Г., 2014
9
Счастье
Чехов А.П. – Я слыхалпро этиклады, –угрюмо пробормотал старик. –Да,– задумался опятьПантелей. –Так... Наступило молчание. Объездчик задумчиво поглядел на даль, усмехнулся итронул повода всёстем же выражением, ...
Чехов А.П., 2013
10
Счастье
Антонин Ладинский. *** Это случилось в Европе, в добротной Европе, с ее столетними навыками и порядками, с благополучием и уважением к труду. Амстердам славится производством брильянтов, не так, как воспетый поэтами ...
Антонин Ладинский, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЧАСТЬЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul счастье în contextul următoarelor știri.
1
Боевики обстреляли силы АТО в Луганском, Авдеевке и Счастье
А в 20:25 на Луганщине наемники из гранатомета били по позициям украинских войск в районе населенного пункта Счастье", - говорится в сообщении. «bigmir)net, Sep 15»
2
Британские статистики: счастье купишь
Национальное статистическое управление Великобритании опубликовало исследование, доказывающее, что счастье и деньги находятся в прямой ... «Коммерсантъ, Sep 15»
3
Север Луганской области остался без света из-за обстрела …
Счастье север Луганской области остался без электроэнергии, сообщает в среду пресс-секретарь Антикризисного штаба ДТЭК Антон Ковалишин. «Интерфакс, Aug 15»
4
Пленительное Счастье
Они задержаны 16 мая во время боя у города Счастье в Луганской области. В Кремле настаивают, что российских военных в этом регионе нет. «Коммерсантъ, Mai 15»
5
Захваченных у города Счастье "российских военных …
Советник главы МВД Украины Антон Геращенко предложил обменять двоих взятых накануне в плен у города Счастье Луганской области ... «NEWSru.com, Mai 15»
6
Москаль сообщил об обстреле Счастья ополченцами из …
Губернатор Луганской области Геннадий Москаль заявил, что ополченцы из села Веселая Гора обстреляли город Счастье. Об этом сообщается на ... «Lenta.ru, Apr 15»
7
Силовики обвинили ополченцев Донбасса в обстреле города …
"Сегодня, 26 апреля, около 22.05 бандформирования осуществили хаотичный обстрел (из зенитной установки) ЗУ-23-2 населенного пункта Счастье ... «РИА Новости, Apr 15»
8
Счастье у линии фронта
Городок Счастье, в 5 километрах от Луганска, еще недавно был одной из самых горячих точек на боевой линии, которую в Киеве называют зоной АТО. «Радио Свобода, Apr 15»
9
Губернатор Луганска сообщил об обстреле кафе в городе Счастье
КИЕВ, 13 фев — РИА Новости. Луганский губернатор Геннадий Москаль сообщил, что в результате обстрела кафе в населенном пункте Счастье ... «РИА Новости, Feb 15»
10
В Счастье замерзла система отопления, жители массово …
В Счастье замерзла центральная система отопления, люди массово покидают город, сообщает глава Луганской ОГА Геннадий Москаль. По его словам ... «bigmir)net, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Счастье [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/schast-ye>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe