Înțelesul "сиеста" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СИЕСТА ÎN RUSĂ

сиеста  [siyesta]

CE ÎNSEAMNĂ СИЕСТА ÎN RUSĂ?

siestă

Сиеста

Siesta este o odihnă de după-amiază, care este o tradiție comună a unor țări, în special cu un climat cald.

Сие́ста  — послеобеденный отдых, являющийся общей традицией некоторых стран, особенно с жарким климатом.

Definiția сиеста în dicționarul Rusă

SIYSTA f. 1) după-amiaza, după-amiază (în Spania, Italia, America Latină și alte țări). 2) Cel mai tare moment al zilei.

СИЕСТА ж. 1) Полуденный, послеобеденный отдых (в Испании, Италии, Латинской Америке и некоторых других странах). 2) Самое жаркое время дня.

TRADUCEREA СИЕСТА

Găsește traducerea сиеста în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile сиеста din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сиеста» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 午休
• Traducător din Rusă - Spaniolă: siesta
• Traducător din Rusă - Engleză: siesta
• Traducător din Rusă - Hindi: गरम देशों में दोपहर की अल्प निद्रा
• Traducător din Rusă - Arabă: قيلولة
• Rusă: сиеста
• Traducător din Rusă - Portugheză: siesta
• Traducător din Rusă - Bengali: মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রা
• Traducător din Rusă - Franceză: sieste
• Traducător din Rusă - Malaeză: tidur siang
• Traducător din Rusă - Germană: Siesta
• Traducător din Rusă - Japoneză: シエスタ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 낮잠
• Traducător din Rusă - Javaneză: siesta
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nghĩ trưa
• Traducător din Rusă - Tamilă: சிறிது நேர ஓய்வுக்குப்
• Traducător din Rusă - Marathi: वामकुक्षी
• Traducător din Rusă - Turcă: siesta
• Traducător din Rusă - Italiană: siesta
• Traducător din Rusă - Poloneză: sjesta
• Traducător din Rusă - Ucraineană: сієста
• Traducător din Rusă - Română: siestă
• Traducător din Rusă - Greacă: μεσημεριανός ύπνος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: siesta
• Traducător din Rusă - Suedeză: siesta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: siesta

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИЕСТА»

Descoperă întrebuințarea сиеста în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сиеста și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Испания. Фиеста, сиеста и манифесто!

Три. кита. испанской. жизни: «сиеста»,. «фиеста». и. «манифесто». Собственно, удивляться постоянному стремлению испанцевк тому, чтобы расслабиться, нечего, ведьздесьуважают и ценят свои права. И первое и ...

Анастасия Казенкова, 2015

Горы, херес и сиеста

Это забавная, увлекательная, откровенная книга, новое слово в женской прозе о путешествиях, в частности по Испании

Полли Эванс, 2010

Испания : горы, херес и сиеста

Забавная, увлекательная, откровенная книга, новое слово в женской прозе о путешествиях, в частности по Испании

Полли Эванс, 2011

Siesta Lane: A Year Unplugged, or, The Good Intentions of ...

A Year Unplugged, or, The Good Intentions of Ten People, Two Cats, One Old Dog, Eight Acres, One Telephone, Three Cars, and Twenty Miles to the Nearest Town Amy Minato. Rot Reverence Appreciation The Goat's Eye The Slough ...

Amy Minato, 2013

Siesta

Berry Fleming. general direction, when he heard the siren of Georgetown's Black Maria and saw it bound out of its garage a block to the west and swing round in his direction, the siren rising into a scream. The squirrel shot up the pole to the ...

Berry Fleming, 2015

Spanish Agriculture: The Long Siesta, 1765-1965

A detailed analysis of Spanish agricultural history, explaining why it changed so slowly.

James Simpson, 2003

Siesta

A blue backpack.

Ginger Foglesong Guy, 2005

Art of the Siesta: A Book about Stealing Moments of Repose

Looks at the importance of a siesta in literature, art, and philosophy.

Thierry Paquot, 2005

Deadworld: The Last Siesta (Graphic Novel):

Gary Reed, Gary Francis. illustrated by Mark Bloodworth lettered by laymes Reed DEADWORLD: THE LAST SIESTA digitally released by Caliber Comics (WWW.calibercomics.com). Deadworld Last Siesta0002.

Gary Reed, ‎Gary Francis, 2014

Siesta And The Midnight Sun,The: How Our Bodies Experience ...

In The Siesta and the Midnight Sun, award-winning science writer Jessa Gamble explores the continuing significance of the biological clocks that governed our lives before modern technology annihilated the night.

Jessa Gamble, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИЕСТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сиеста în contextul următoarelor știri.

Энергетики заменят 80 метров изношенного трубопровода …

"Повреждение на трубопроводе, проходящем рядом с ТЦ "Сиеста", было выявлено при подключении потребителей Саратова. Специалисты ... «Саратовинформ, Oct 15»

Сиеста по-тюменски

Сиеста по-тюменски. У жителей некоторых стран Средиземноморья и Латинской Америки послеобеденный отдых — многовековая узаконенная ... «Тюменские известия, Oct 15»

Девятиклассник попался на краже кроссовок в "Сиесте"

Один из юношей вынес с одной из точек торгового центра "Сиеста" на 3-й Дачной кроссовки, которые стоят 5997 рублей. После звонка в полицию ... «Саратовинформ, Oct 15»

Сиеста: полезная привычка, которая делает сердце здоровее

Сиеста — дневной послеобеденный сон — очень полезен для здоровья, это в очередной раз подтвердили исследователи. Но чтобы получить ... «Великая Эпоха, Aug 15»

"СИЕСТА" приглашает за покупками в преддверии Дня знаний

Все это – от стильного школьного костюма до самого красивого белого банта вы найдете в Шопинг Центре "СИЕСТА"! Магазин "Полиграфист" порадует ... «Саратовский Взгляд, Aug 15»

Ваши фото на тему "Сиеста"

Мы регулярно публикуем тематическую галерею из фотографий, присланных читателями Русской службы Би-би-си. На этой неделе - галерея на тему ... «BBC Russian, Aug 15»

"Сиеста" приглашает саратовцев на открытие Рождественского …

"Маленьких гостей праздника ждут волшебные развлечения - показ карнавальных костюмов, красивые снежинки, новогодние конкурсы с призами, ... «Саратовский Взгляд, Dec 14»

Книжный магазин "Полиграфист" в шопинг-центре "Сиеста"

Ещё одной важной составляющей при сборе ребенка к школе у родителей является покупка учебников и канцтоваров. В шопинг-центре "СИЕСТА" на 4 ... «Саратовский Взгляд, Aug 14»

«Сиеста по-семилукски». Репортаж из одинокого моногорода …

Корреспонденты «АиФ-Черноземье» отправились в город Семилуки, в 30-ти минутах езды от столицы Черноземья. Недавно поселение попало в ... «АиФ в Орле, Aug 14»

Шопинг-центр "Сиеста" приглашает на "Школьный Базар"

2 августа шопинг-центр "СИЕСТА" порадует и родителей школьников. Только один день всем предоставляется скидка 10% на школьные покупки", ... «Саратовский Взгляд, Aug 14»