Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сорвиголова" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОРВИГОЛОВА ÎN RUSĂ

сорвиголова  [sorvigolova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОРВИГОЛОВА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сорвиголова» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

desperat

Сорвиголова

▪ Daredevil - persoană disperată, fără teamă. ▪ Daredevil - eroul americanilor de benzi desenate. ▪ Daredevil - o carte de benzi desenate americane. În Ch. cu Ben Affleck, Jennifer Garner și Colin Farrell. ▪ Daredevil este o serie de benzi desenate americane de televiziune. În Ch. rolul lui Charlie Cox. Capitanul Sorvey-cap - cartea francezului Louis Bussenard despre războiul Anglo-Boer. ▪ Capitanul Sovri-cap - filmul copiilor sovietici .... Сорвиголова — отчаянный, ничего не боящийся человек. ▪ Сорвиголова — герой американских комиксов. ▪ Сорвиголова — американский фильм по комиксу. В гл. ролях Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер и Колин Фаррелл. ▪ Сорвиголова — американский телесериал по комиксу. В гл. роли Чарли Кокс. ▪ Капитан Сорви-голова — книга француза Луи Буссенара о англо-бурской войне. ▪ Капитан Соври-голова — советский детский фильм....

Definiția сорвиголова în dicționarul Rusă

SORVIGOLOVA, vinurile. - Pl. - capul, - capul, - capul, m. și g. Un om disperat, un îndrăzneț și, de asemenea, o mare nenorocire. СОРВИГОЛОВА, -ы, вин. -у, мн. -головы, -голов, -головам, м. и ж. Отчаянный человек, удалец, а также большой озорник.
Apasă pentru a vedea definiția originală «сорвиголова» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОРВИГОЛОВА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОРВИГОЛОВА

соразмерный
соразмерять
соразмеряться
соратник
соратница
сорбит
сорбский
сорванец
сорвать
сорваться
сорганизовать
сорганизоваться
сорганизовывать
сорганизовываться
сорго
сорговые
сорговый
соревнование
соревнователь
соревновательный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОРВИГОЛОВА

агава
айва
аква
альмавива
альтернатива
антиква
атава
беспокойства
бечева
битва
ботва
братва
бритва
брюква
буква
редова
снова
сова
сызнова
яндова

Sinonimele și antonimele сорвиголова în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сорвиголова» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОРВИГОЛОВА

Găsește traducerea сорвиголова în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сорвиголова din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сорвиголова» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

鲁莽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

atolondrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

madcap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अनुत्तरदायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori

Rusă

сорвиголова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

doidivanas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বেপরোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

écervelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Daredevil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

toll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

無鉄砲な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

물불을 가리지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

desperado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

dại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அஞ்சாதவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आततायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

çılgın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sconsiderato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pasjonat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

шибайголова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

descreierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τρελλάρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dolleman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

galna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

madcap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сорвиголова

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОРВИГОЛОВА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сорвиголова» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сорвиголова

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОРВИГОЛОВА»

Descoperă întrebuințarea сорвиголова în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сорвиголова și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Капитан Сорвиголова
Тревога!.. Англичане!.. Солдат взмахнул саблейи непременно раскроил бы ему череп, если бы Сорвиголова не уклонился. Вто же мгновение он выхватил револьвер и выстрелом вупор уложил пехотинца.А затем, понимая, что все ...
Луи Буссенар, 2014
2
Капитан Сорвиголова:
Сейчас мне больше нужна, пожалуй, простая сиделка[71],— ответил Сорвиголова, бледный как полотно, но сумевший еще найти в себе силы шутить. Наконец они подъехали к большой палатке, над которой развевался ...
Луи-Анри Буссенар, 2015
3
Мисс Сорвиголова
Шоу. гигантов. А потом началось шоу Танюсика, и подруга показала, что она настоящий боец,который умеетстойко переносить поражение. Поплакав немного, Тычинка вытерла ладошкой глаза – и превратилась втелеведущую.
Вера Иванова, 2015
4
Герои Малахова кургана
Сорвиголова в ожидании. — Что он слышит. — Подалтарем русской часовни. Едва успел Сорвиголова вернуться, как капитан Шампобер сообщает ему о происшедшем. Он внимательно слушает и говорит: — Русские ответили ...
Буссенар, Луи, 2015
5
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
срыв-аться • срыв-~ СОРВИГОЛОВА, -ы, вин. сорвиголову, мн. сорвиголовы, -лов, м. и ж. Разг. Отчаянный, ничего не боящийся человек, способный или угрожающий сорвать голову. А там, в лесу, выжлятники Ревели, сорвиголовы.
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
6
Выбор воина
Двое ирландцев бросились на варяга, а оставшийся обрушил на Гюльви удар копья. Сорвиголова принял удар древком, подкрутил. Ирландец ломанулся вперед, норовя ударить викинга шипом на щите. Гюльви отпрянул и быстро, ...
Алексей Витковский, 2013
7
Писатели Советской Литвы: - Страница 77
«Пир у золотого линя»), «Мой отец партизан» (1964, рус. пер. 1970 в сб. «Пир у золотого линя»), «Пир у золотого линя» (1965, рус. пер. 1970), «Он — капитан Сорвиголова» (1970, рус. пер. 1974), «Голубые юнги» (1972, рус. пер.
Емилия Дагытэ, ‎Данутэ Страукаитэ, 1978
8
Поклонение антихристу: роман - Книги 2 - Страница 279
Это Сорвиголова о коровах. Подпаски в школу ушли, а стадо неторопливо разбредалось. - Я соберу! - предложил Курбатов и протянул руку взять кнут. - Не надо! - остановил его Сорвиголова. - Ты - кисточками, а кнут не по тебе.
Федор Федорович Шахмагонов, 1993
9
Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий (Синь ...
(Чжии, Ицзучжаоле-хуанди) 132, 133, 170, 368 Чжусе Чисинь^- Щ Ф (Ли Гочан, Ли-пушэ, Ли Чисинь, Сянь-цзу, Сянь-цзу вэнь-хуан- ди, Чисинь) 82, 132- 134 Чжу Си % $г 78 Чжу Сорвиголова;^^ 113; см. также Чжу Цюаньчжун Чжу ...
Л. К Павловская, 1984
10
Кровь офицеров--: роман в трех книгах - Страница 210
Когда Сорвиголова и Шарловский подошли к пропасти, окружавшей сопку со всех сторон (кроме той, где сопка прилегала к плоскогорью, занятому австрийцами), и заглянули в нее, оба затылки почесали. Пропасть зияла ...
Николай Черкашин, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОРВИГОЛОВА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сорвиголова în contextul următoarelor știri.
1
Обратная сторона медали: сорвиголова Сайрус неожиданно …
Обратная сторона медали: сорвиголова Сайрус неожиданно расплакалась во время выступления. 6 октября, 09:15 Друкувати відео. Нравится. Певица ... «Последние новости в мире, Oct 15»
2
Настоящий Сорвиголова
10 сентября 2015 года исполняется ровно 70 лет со дня (второго) рождения самого известного петуха в истории науки. В этот ничем не ... «N+1, Sep 15»
3
Сорвиголова Майли Сайрус приняла участие в откровенной …
Девочка-скандал Майли Сайрус, которая "засыпала" Сеть своей обнаженной грудью, приняла участие в очень откровенной фотосессии, которая ... «Последние новости в мире, Aug 15»
4
Новый сериал: «Сорвиголова»
И если пилотный эпизод «Сорвиголовы» отметает мысли об еще одном балагане с мужиками в цветных лосинах, то скукой все-таки веет. Унылость ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Mai 15»
5
Сценаристы «Сорвиголовы» займутся фильмом о провале …
Пол Верник и Ретт Риз известны сценарием комедии «Добро пожаловать в Зомбилэнд» и нового спин-оффа «Людей Икс» «Сорвиголова», который в ... «Lenta.ru, Apr 15»
6
Netflix продлил "Сорвиголову" по комиксам Marvel на второй сезон
«Сорвиголова» — это первый из пяти сериалов по Marvel, который запущен на сервисе. Премьера второго сезона намечена на 2016 год. Его авторами ... «Газета.Ru, Apr 15»
7
Как снималась пятиминутная драка без монтажных склеек из …
В вышедшем на прошлой неделе проекте Netflix «Сорвиголова», действие которого происходит во вселенной Marvel, есть пятиминутная сцена драки, ... «CINEMOTION, Apr 15»
8
Сериал "Сорвиголова" будет совершенно новым
Сериал от Netflix и Marvel обещают сделать уникальным и отойти от супергероев, летающих по небу. Сорвиголова обычный парень без зрения и с ... «MegaObzor.com, Dec 14»
9
Адмирал сорвиголова. Владимир Корнилов воевал за Крым до …
17 октября 1854 г., в самом начале осады Севастополя был убит вице-адмирал Владимир Корнилов, душа обороны города. Корнилов на борту брига ... «Аргументы и факты, Oct 14»
10
Чарли Кокс снимется в сериале "Сорвиголова"
Напомним, что вместо выбывшего Годдарда сериалом будет заниматься Стивен С. Денайт, автор кровавого и жестокого телешоу ''Спартак: Кровь и ... «Телеграф, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сорвиголова [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sorvigolova>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe