Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "свяченый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВЯЧЕНЫЙ ÎN RUSĂ

свяченый  [svyachenyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВЯЧЕНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «свяченый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția свяченый în dicționarul Rusă

PRIETENIU adjectiv colocvial Expus la ritualul religios al sfințirii. СВЯЧЕНЫЙ прилагательное разговорное Подвергшийся религиозному обряду освящения.

Apasă pentru a vedea definiția originală «свяченый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЯЧЕНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СВЯЧЕНЫЙ

святотатствовать
святочник
святочность
святочный
святоша
святошеский
святошество
святцы
святые
святыня
священник
священнический
священнодейственный
священнодействие
священнодействовать
священнослужение
священнослужитель
священнослужительский
священный
священство

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЯЧЕНЫЙ

беленый
береженый
бешеный
вареный
ветреный
вечнозеленый
вороненый
вощеный
вяленый
гашеный
глаженый
гофреный
грабленый
граненый
строченый
сученый
сыченый
толченый
точеный
ученый

Sinonimele și antonimele свяченый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «свяченый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВЯЧЕНЫЙ

Găsește traducerea свяченый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile свяченый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свяченый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

svyacheny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

svyacheny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

svyacheny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

svyacheny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

svyacheny
280 milioane de vorbitori

Rusă

свяченый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

svyacheny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

svyacheny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

svyacheny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

svyacheny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

svyacheny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

svyacheny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

svyacheny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

svyacheny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

svyacheny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

svyacheny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

svyacheny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

svyacheny
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

svyacheny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

свячений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

svyacheny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

svyacheny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

svyacheny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

svyacheny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

svyacheny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a свяченый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЯЧЕНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «свяченый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre свяченый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЯЧЕНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea свяченый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свяченый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русские повести XIX века 60-х годов - Том 2 - Страница 281
Четыре с грошом, — мрачно-негодующим тоном ответила мать Иосафата: — четыре с грошом, да грош за шнурочек: шнурочек свяченый, не простой... следует пятачок... Да вот у тебя пятачок и есть... Поселянка подала пятачок.
Борис Соломонович Мейлах, 1956
2
Труды - Том 9 - Страница 84
Сравнивая пруды Свяченый и Нахаловский нижний (см. табл. 17), видим, что общая минерализация меняется в десятикратном размере. Такие же большие колебания видны и в ионном составе. Пруд Свяченый (No 165), ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Университет. Лаборатория озероведения, 1960
3
1884-1885 - Страница 513
13 Какой чёрт / Кой чёрт (О, ПРХ_а) 18 свяченый кулич / свяченый кулич чавкаешь 19 этакая обжешка / этакая трамблянистая обжешка сидит (О, ПРХ); этакая обжешка сидит (ПР2-ц) 32-33 Фразы: И фамилия преподлейшая: ...
Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1975
4
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
СВЯХ, -и, м. Гвоздь. - Пошла в лауку и купила свях, чтобы прибить доску. Тс: Тас. СЮГ, □; ССГ, □. СВЯЧЕНЫЙ О СВЯЧЕНЫИ БЛИН. Сдобный сочень, подаваемый жениху. - Для молодого готовили свяченый блин из яиц и масла.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
5
Чеховские чтения в Оттаве: сборник научных трудов - Страница 50
Сидишь ты за столом, свяченый кулич, а тут самовар шипит и сбоку какая- нибудь этакая обжешка... Рюмочку выпил и за подбородочек подержал, а оно и чувствительно... человеком себя чувствуешь... Эхх... пропала жизнь!
Ю. В Доманский, ‎Ж. Дуглас Слайтон, 2006
6
1884-1885 Рассказы - Страница 513
13 Какой чёрт / Кой чёрт (О, ПР1_9) 18 свяченый кулич / свяченый кулич чавкаешь 19 этакая обжешка / этакая трамблянистая обжешка сидит (О, ПРХ); этакая обжешка сидит (ПРг_и) з2-зз фразы: и фамилия преподлейшая: ...
Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1983
7
"Метаморфозы", или, "Золотой осел" Апулея - Страница 15
... сделал бы его из осла человеком: стоит съесть свяченый веночек в день Тела Господня, и превращенный в осла вновь обретет прежний облик. Осел дожидается этого праздника, съедает веночек и становится человеком [64, с.
С. В. Полякова, ‎Карен Никитич Юзбашян, 1988
8
Мелюзга
Сидишь ты за столом, свяченый кулич, а тут самовар шипит и сбоку какаянибудь этакая обжешка...1 Рюмочку выпил и за подбородочек подержал, а оно и чувствительно... человеком себя чувствуешь... Эхх... пропала жизнь!
Антон Чехов, 1885
9
Хамелеон. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Сидишь ты за столом, свяченый кулич, а тут самовар шипит и сбоку какая-нибудь этакая обжешка... {От франц. objet (предмет).} Рюмочку выпил и за подбородочек подержал, а оно и чувствительно... человеком себя чувствуешь.
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Рассказы. Юморески. 1884—1885. Книга 2 - Страница 161
Сидишь ты за столом, свяченый кулич, а тут самовар шипит и сбоку какая- нибудь этакая обжешка...1 Рюмочку выпил и за подбородочек подержал, а оно и чувствительно... человеком себя чувствуешь... Эхх... пропала жизнь!
A. P. Chehov, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЯЧЕНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul свяченый în contextul următoarelor știri.
1
19 августа — Преображение Господне (второй Спас)
Свяченый мед и воск хранят до следующей весны и используют для подкормки пчел. Существует поверье, что освященные на Спаса яблоки помогают ... «Северская правда, Aug 15»
2
Самые медовые места Киева: в городе можно послушать …
... разнотравный и даже монастырский свяченый мед. Кроме сладостей, на ярмарке есть и множество других продуктов — маточное молочко, медовые ... «СЕГОДНЯ, Aug 14»
3
В пасхальную ночь вода в колодцах на мгновение превращается …
Освященная на Пасху соль оберегает от "дурного глаза", а свяченый хрен сажают где-нибудь в углу двора, чтобы не забежала во двор "скаженюка" ... «Газета.ua, Apr 12»
4
Кукурузные чудеса ужгородской мастерицы (фото)
Например, в миниатюрные туфельки кладут свяченый чеснок, соль и свечку, чтобы отогнать от своего дома зло, темноту и нечисть. Сегодня плетением ... «Ua-Reporter.com, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Свяченый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/svyachenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe