Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трусливо" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРУСЛИВО ÎN RUSĂ

трусливо  [truslivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРУСЛИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трусливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția трусливо în dicționarul Rusă

Pronumele FRICKLY se vede mascate. ТРУСЛИВО наречие см. трусливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «трусливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРУСЛИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТРУСЛИВО

трус
трусик
трусики
трусиковый
трусить
труситься
трусиха
трусишка
трусишки
труском
трусливая
трусливость
трусливый
трусоватость
трусоватый
трусость
трусца
трусцой
трусы
трут

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРУСЛИВО

говорливо
гомонливо
горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
затейливо
изворотливо
кичливо
кокетливо
конфузливо

Sinonimele și antonimele трусливо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «трусливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРУСЛИВО

Găsește traducerea трусливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile трусливо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трусливо» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

懦弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cobarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

cowardly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

राड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جبان
280 milioane de vorbitori

Rusă

трусливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

covardemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অবীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

lâche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Cowardly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

feige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

臆病な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

겁 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

wedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hèn nhát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கோழைத்தனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

भ्याडपणाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

korkakça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

tchórzliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

боягузливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

laș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

άνανδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lafhartige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

feg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

feige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трусливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРУСЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трусливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre трусливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРУСЛИВО»

Descoperă întrebuințarea трусливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трусливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 617
иха: КД 298.25. ТРУСЛИВО (1). Скажи — среди столицы Чем занят ты, мой друг? Или. мудрец придворный. С улыбкою притворной Пред лентою цветной Поникнув головой. С вертушкою слепой Знакомиться желаешь?
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 535
дан де)ил не робкого десятка, не из пугливых, не из трусливых. ГОРХАГ* прил. разг. меньше, короче чего. ГОРХАГЛ Ы Г сущ. трусость, трусливость, боязлйвссть; горхаглыг ет- мзк труса (трусу) праздаовать (трусить, бояться).
M. T. Taghyi̐ev, 1986
3
Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие : ...
Потому что он виновник, но он трусливо сидит в кабинете. Э. Лимонов: Спасибо. Уважаемые телезрители, я трусливо просидел два с половиной года в тюрьмах, 14 лет мне запросили. Я же не был задержан ни с автоматом, ни с ...
Любовь Викторовна Фарисенкова, ‎Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2007
4
Закат Тьмы
Знаю, —не стал спорить могучий Орк. — БольшинствоЛюдей трусливо, безвольно и заботится исключительно о себе.И что с того? Пустьлучшие сражаются с нами плечомк плечу, худшие же погибнут в рабстве или выживут, ...
Сергей Тармашев, 2014
5
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 264
НЕСМЕЛО — вм. трусливо. Нар., в преуменьш. знач., мин. ст. эвф. — Да... повел он себя в этой ситуации несмело // вм. трусливо // (РР). СР: осмотрительно. НЕСМЕЛОСТЬ — вм. трусость [Отсутствие смелости (БАС, 7, 1171)].
Елена Сеничкина, 2015
6
Язык цыганский весь в загадках: народные афоризмы русских ...
частье и удача, трусливому нет удачи. ~ Смелонэскэ бахт и удач- нэс1, трусонэскэ нанэ удача. 1. удача 1 1 195. Трусливого сам бог не пощадит, смелого за копейку простит. ~ Трусли- вонэс кукоро дэвэл на пощадинэ, ...
С. В Кучепатова, 2006
7
Искушение временем. Книга 1. Не ангел
Это будет бессовестно и трусливо. — Ты перепробовала уже все храбрые пути. Ничто не сработало. — Не представляю, как я... — в упор посмотрела на него Селия. — Оставь ему письмо. Дома. Ну хорошо, не говори, что уходишь ...
Винченци П., 2013
8
Вредные привычки собак. Воспитание без стресса - Страница 86
Трусливо-агрессивные питомцы стараются избежать пугающей их ситуации, об- лаивая потенциально опасного человека. Некоторые животные рычат, если их загнать в угол, а затем бросаются на обидчика. Причиной такой ...
Арсений Нестеров, 2015
9
Спасти товарища Сталина! СССР XXI века
И даже в этом случае, мне кажется, он будет трусливо молчать, прикрывая свою несостоятельность. Я думаю, что Саддам неспособен выполнить наши требования, он трусливо прячется от нас и от телевидения. Или выигрывает ...
Егор Калугин, 2014
10
Внеклассные мероприятия. 3 класс: - Страница 176
Как взмахну хвостом, Опалю огнем, берегись! Собака (трусливо). Ведущий. Ой, совсем забыл, косой! Нужно мне скорей домой! (Убегает.) На пеньке опять сидит Бедный заинька, грустит. Что же делать, он не знает, Лапкой слезки ...
Жиренко О.Е., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРУСЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трусливо în contextul următoarelor știri.
1
В Киеве заговорили о победном штурме Перекопа
Украинское государство должно перебрать на себя важное направление Крыма, а не трусливо перепоручать его заезжим демагогом, пишет журнал ... «Навигатор, Sep 15»
2
Глава ДНР не пустит к власти «паразитов, трусливо
«Я гарантирую, что паразиты, трусливо отсидевшиеся на курортах и предавшие свой народ, не будут допущены к власти в Народной Республике. «ИА REGNUM, Sep 15»
3
Ибрагимович: «Сборная Швеции играла слишком трусливо в …
«Сборная Швеции играла слишком трусливо в первом тайме. Хоть мы и забили незасчитанный гол, но мы должны были играть намного лучше. «Eurosport.com RU, Sep 15»
4
Россия всегда воевала так же трусливо, как сейчас …
Так что именно так — гибридно, отвратительно, трусливо, по-зверски — они не раз в истории действовали. Если это знать, то ничего в поведении ... «Апостроф, Sep 15»
5
Вилкул: Человек, который трусливо сбежал и бросил свою …
"Человек, который трусливо сбежал и бросил свою страну, не достоин звания ее президента. Поэтому я проголосовал за лишение Виктора Януковича ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
6
Добровский: Войну России против Украины мы трусливо
Это война — хоть и специфическая — а мы ее трусливо называем «кризисом» или говорим о «ситуации». Мы должны набраться смелости и назвать то ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»
7
Алексей Фененко: Обама и Кэмерон трусливо давят на Россию
Президент США Барак Обама и премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявили, что тверды в своей решимости противостоять агрессии ... «Правда.Ру, Ian 15»
8
Трагедия американской армии
... в трусливо-воинственной основе сегодняшней оборонной стратегии. ... армии в нашей трусливо-воинственной стране, — в том смысле, что все ... «inoСМИ.Ru, Ian 15»
9
Капелло: ЧМ-2014 показал уровень сборной
"На ЧМ играли трусливо? Давайте будем разбираться подробно. Чемпионат мира в Бразилии стал турниром очень высокого уровня и высоких ... «Дни.Ру, Nov 14»
10
Капелло дал «Чемпионату» эксклюзивное интервью
Капелло: мы не играли трусливо! ... распространённое мнение, что сборная России на чемпионате мира выбрала трусливую тактику, играла трусливо? «Чемпионат.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трусливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/truslivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe