Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тщеславиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЩЕСЛАВИТЬСЯ ÎN RUSĂ

тщеславиться  [tshcheslavitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЩЕСЛАВИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тщеславиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тщеславиться în dicționarul Rusă

EXCELENTă vedere imperfectă a caducilor. Pentru a arăta vanitatea. ТЩЕСЛАВИТЬСЯ несовершенный вид устар. Проявлять тщеславие.

Apasă pentru a vedea definiția originală «тщеславиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЩЕСЛАВИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТЩЕСЛАВИТЬСЯ

тушь
туя
тщание
тщательно
тщательность
тщательный
тщедушие
тщедушность
тщедушный
тщеславие
тщеславно
тщеславность
тщеславный
тщета
тщетно
тщетность
тщетный
тщиться
ты
тыкание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЩЕСЛАВИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele тщеславиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «тщеславиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЩЕСЛАВИТЬСЯ

Găsește traducerea тщеславиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile тщеславиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тщеславиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

自负
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

engreído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

conceited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अभिमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مغرور
280 milioane de vorbitori

Rusă

тщеславиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vaidoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আত্মাভিমানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vaniteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sombong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

eingebildet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

思い上がった
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

자부심이 강한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

conceited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tự phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தற்பெருமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अहंमन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kibirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

presuntuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zarozumiały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

чванливі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

încrezut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φαντασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

verwaand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

inbilsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

innbilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тщеславиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЩЕСЛАВИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тщеславиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre тщеславиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЩЕСЛАВИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea тщеславиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тщеславиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 627
Приятель мой происходил от одного из древнейших дворянских наших родов, чем и тщеславился со всевозможным добродушием. О 410.29. о тщеславиться: Д 196.25 Ж. 199.20; тщеславятся: ПА 448.12; тщеславился: О 41029; ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Sobranīe sochinenīĭ - Том 7 - Страница 257
Отцы наши передали намъ мудрое правило: не хвалиться начатымъ дѣломъ, какъ бы опо хорошо ни пачиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своихъ собратій, не унижать соперниковъ и сверстниковъ для большей ...
Aleksandr Vasilʹevich Druzhinin, 1865
3
Собрание сочинений: Русская литература - Страница 257
Отцы наши передали намъ мудрое правило: не хвалиться начатымъ дѣломъ, какъ бы оно хорошо ни начиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своихъ собратій, не унижать соперниковъ и сверстниковъ для большей ...
Александр Васильевич Дружинин, 1865
4
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 665
Пор. (ср. турбóннá). дарбáннан (у) Iотъ дарбáн-н-на-н-н] сопровождаться безпокойствомъ (шумомъ); безпокойство (шумъ) себѣ учинять, безпокоиться: тщеславиться Ник. дарбáннах [отъ дарбан[ тщеславный, безпокойный, ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. ошиопжлжьствовлти, опллжьотв8ю—тщеславиться, . гордиться: — Любы... не оплажьствоукть (ой каркграбита?). Кор. 1. ХП. 4. Апост. посл. по ст. 22304 ошлАвА — дерзость: — Бѣсъ излѣзъ изъ мрамора съ оплазою многою ...
И.И. Срезневский, 2013
6
Добротолюбие. Т. 3 - Страница 210
Ибо иные богатвютъ изъ тщеслав1я, а иные обогатясь тщеславятся. Но такъ въ м1ръ водится. Монахъ же более тщеславится, когда бываетъ нестяжателенъ; а имея сребро, прячетъ оное, стыдясь, что имеетъ вещь, его зватю ...
Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), 1988
7
Творения преподобного Максима Исповедника
83. Тщеславие и сребролюбие порождают друг друга. Ибо тщеславящиеся обогащаются, а обогащающиеся тщеславятся. Но так дело обстоит с мирскими людьми, а монах же еще более тщеславится, когда он нестяжателен.
Сайнт Максимус (Конфессор), ‎А. И. Сидоров, 1993
8
Письма в Бозѣ почивающаго затворника Задонскаго ...
Вотъ разница: тщеславиться и быть тщеславииу. Тщеславиться есть страсть внутренняя и отъ собственнаго изволешя зависящая любовь къ тщетной слав*. Все же такого рода человеческое само о себЬ мудрствование и ...
Георгий (затворник), ‎Порфирій Григоров, 1994
9
Великие русские старцы: жития, чудеса, духовные наставления
Вот разница: тщеславиться и быть тщеславиму. Тщеславиться есть страсть внутренняя, и от собственного изволения зависящая любовь к тщетной славе. Все же такого рода человеческое само о себе мудрствование и ...
Аристарх (негумень.), 2001
10
Прекрасное и вечное - Страница 242
Отцы наши передали нам мудрое правило: не хвалиться начатым делом, как бы оно хорошо ни начиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своих собратий, не унижать соперников и сверстников для большей себе самим ...
Александр Васильевич Дружинин, ‎Николай Николаевич Скатов, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЩЕСЛАВИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тщеславиться în contextul următoarelor știri.
1
Диктатура "полезных" людей: Когда верхи хотят но не могут, а …
Вы знаете, мы все привыкли думать, что политики приходящие умеют только ломать, тщеславиться, воровать и прочее. Да, были и есть такие ... «Ozodagon, Oct 15»
2
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
... важничать, высокомерничать и тщеславиться? Посему никогда не забывай, что в сердцевине архиерейского служения — крест и самопожертвование ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 15»
3
Беспристрастно о страсти
Там не будет вещественной пищи, богатств, там не удовлетворить блудной страсти, там не перед кем тщеславиться и тем более нечем гордиться. «Нижегородская епархия, Ian 15»
4
Епископ Роман – о том, что ждет православную Якутию в 2015 году
... человека должен быть очень трезвый взгляд на эту деятельность: нельзя делать добрые дела ради заслуг, ради похвалы, ими нельзя тщеславиться. «Православие и мир, Dec 14»
5
ПАЛОМНИКОМ ПО ГОРОДУ. Церковь Минской иконы Богородицы
А благодать уменьшается, когда мы позволяем себе впадать в те или иные грехи, похваляться, тщеславиться… Сотворив чудо, Господь увещевал: «Иди ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Nov 14»
6
Борис Якеменко: Бегущие на ристалище
Память о Боге помогает в победе не тщеславиться, ибо эта победа была невозможна без Бога (как говорил архимандрит Иннокентий Просвирнин, «не ... «Взгляд, Feb 14»
7
Благотворительность и милостыня
Старец Нектарий напоминал о том, что нельзя тщеславиться своим милосердием, а нужно благодарить Бога, позволившего помочь нуждающимся:. «Православие.Ru, Dec 12»
8
Брань со страстями
Когда человек начинает тщеславиться, то теряет награду за сделанное дело, остаётся одно внешнее действие, но если раскается — награда будет ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 12»
9
Надежды на возрождение есть!
Местный священник тепло поблагодарил крестоходцев за понесенные ими хлопоты и труды, однако напомнил о необходимости не тщеславиться ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Mai 12»
10
Как смириться с жизненными обстоятельствами?
Чтобы не годиться, не тщеславиться тем, что ты лучше этого человека и чтобы он не знал о твоем высоком каком-то внутреннем строении. В таком ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тщеславиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tshcheslavit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe