Înțelesul "туда" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ТУДА ÎN RUSĂ

туда  [tuda]

CE ÎNSEAMNĂ ТУДА ÎN RUSĂ?

Definiția туда în dicționarul Rusă

AICI locuri. adverb În locul acela, în acea direcție. Bilet pentru bilet de avion. Nici acolo, nici aici (nici în alt fel, nici din loc, vorbit). G. și drumul către cineva Se duce afară, nu este păcat; dezaprobarea conversației. ). Acolo, particula (dezaprobarea pronunțată) - exprimă o evaluare înșelătoare. Însuși nu știe cum să facă pas, dar acolo învață! (I) înainte și înapoi (conversational) - în direcții diferite, la toate capetele. Trimite și acolo și aici.

ТУДА, мест. наречие В то место, в ту сторону. Билет туда и обратно. Ни туда ни сюда (ни в ту ни в другую сторону; ни с места; разговорное). Г. и дорога кому-нибудь Гпусть уходит, не жалко; разговорное неодобр. ). Туда же, частица (разговорное неодобр. ) — выражает пренебрежительную оценку. Сам шагу ступить не умеет, а туда же, учит! (И) туда и сюда (разговорное) — в разные стороны, во все концы. Посылают и туда и сюда.

TRADUCEREA ТУДА

Găsește traducerea туда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile туда din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «туда» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 那里
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Ya está
• Traducător din Rusă - Engleză: there
• Traducător din Rusă - Hindi: वहाँ
• Traducător din Rusă - Arabă: هناك
• Rusă: туда
• Traducător din Rusă - Portugheză: lá
• Traducător din Rusă - Bengali: সেখানে
• Traducător din Rusă - Franceză: là
• Traducător din Rusă - Malaeză: terdapat
• Traducător din Rusă - Germană: da
• Traducător din Rusă - Japoneză: そこ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 그곳에
• Traducător din Rusă - Javaneză: ana
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đó
• Traducător din Rusă - Tamilă: அங்கு
• Traducător din Rusă - Marathi: तेथे
• Traducător din Rusă - Turcă: orada
• Traducător din Rusă - Italiană: là
• Traducător din Rusă - Poloneză: tam
• Traducător din Rusă - Ucraineană: туди
• Traducător din Rusă - Română: acolo
• Traducător din Rusă - Greacă: εκεί
• Traducător din Rusă - Afrikaans: daar
• Traducător din Rusă - Suedeză: där
• Traducător din Rusă - Norvegiană: der

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУДА»

Descoperă întrebuințarea туда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu туда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Семь ступеней на вершину Олимпа: как попасть туда, ...

Книга написана с юмором. Для тех, кто давно задумывается о необходимости перемен, но по инерции продолжает ждать "понедельника"

Михаил Суворов, 2011

Туда без обратно

Это шокирующий роман, отражающий правдивую сторону жизни на Востоке. Книга, основанная на реальной жизни русской проститутки в ...

Эльчин Сафарли, 2000

Пойти туда...

«Пойти туда» – остроумная и увлекательная история одного отпуска, во время которого главный герой Игорь не столько отдыхает от ...

Дия Гарина, 2013

Билет туда и обратно

Рассказ посвящен послевоенным годам, взрослению подростков в это трудное время, когда перед ними со всей остротой встали вопросы ...

Альберт Иванов, 2013

Завещание Мишель. Туда, где ты

Мистическая детективная история об одиноком писателе, ищущем иллюзорный мост, способный соединить вымысел с реальностью.

Аннет Бове, 2015

Куда пойдет Китай, туда пойдет мир: как китайские ...

В книге вы узнаете о том, как именно китайские потребители уже формируют наше общее будущее. Для широкого круга читателей

Карл Герт, 2011

Хоббит или Туда и Обратно:

Предыстория к "Властелину колец", первое знакомство с миром Средиземья. По праву может называться классикой фэнтези, полюбившейся ...

J.R.R. Tolkien, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul туда în contextul următoarelor știri.

Правительство РФ уверено, что в Антарктике полный бардак и …

Правительство РФ уверено, что в Антарктике полный бардак и отправляет туда своего «смотрящего». Правительство РФ намерено отослать на свои ... «Joinfo.ua, Oct 15»

Европа нам врет, но мы туда и не хотим!

Сегодня, 9 октября 2015 года активисты общественного движения «ПРАВ?ДА!» выступили инициаторами и организаторами мирного пикета под ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

78 лет назад вышла повесть Толкиена «Хоббит, или Туда и …

21 сентября 1937 года в свет вышла повесть английского писателя, лингвиста и переводчика Джона Рональда Руэла Толкиена «Хоббит, или Туда и ... «Татар-информ, Sep 15»

Сирийцы российским матерям: «Путин завел ваших сыновей не …

Путин завел ваших сыновей не туда — в Сирию. Это его вы должны винить, а не сирийских могильщиков», — написано на одном из плакатов. Читайте: ... «Экономические известия, Sep 15»

Новичок Днепра: Были предложения из России, но я не хотел …

Долго ли раздумывал над предложением Днепра? Принял сразу. Были предложения из России, но я не хотел туда ехать. Ребята приняли меня хорошо. «bigmir)net, Aug 15»

Райола: Погба перейдёт туда, где больше заплатят

«Куда перейдёт Погба? Конечно же, туда, где больше заплатят», — приводит слова Райолы Tuttojuve. В нынешнем розыгрыше итальянской Серии А ... «Чемпионат.com, Mai 15»

Виктор Тихонов: Мы летали туда-сюда, теряли шайбу в средней …

Но так получилось, что летали туда-сюда, теряли шайбу постоянно в средней зоне. Пропускали контратаки и как-то сошли с плана. - Можете объяснить ... «Советский спорт, Mai 15»

Войнович: СССР управлялся преступной бандой КПСС, и все те …

Войнович: СССР управлялся преступной бандой КПСС, и все те, кто хочет туда вернуться, – либо дураки, либо преступники. Если бы Крым и Донбасс ... «GORDONUA.COM, Mai 15»

Дмитрий Конаныхин: Я приехал туда перед вторым взрывом

Я приехал туда перед вторым взрывом. Это полная ерунда, что радиация неощутима. Першит в горле, ощущение, будто проглотил репейник. «Днепр ... «Взгляд, Apr 15»

Путин предложил увеличить срок пребывания в России для …

"И правильно делают, потому что их просто толкают туда, как пушечное мясо, под ... "Они возвращаются, и их "цап" и опять туда, под пули высылают. «Интерфакс, Ian 15»