Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "утомленно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТОМЛЕННО ÎN RUSĂ

утомленно  [utomlenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТОМЛЕННО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «утомленно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția утомленно în dicționarul Rusă

FORMULATED adverb vezi obosit. УТОМЛЕННО наречие см. утомлённый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «утомленно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УТОМЛЕННО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УТОМЛЕННО

утолщённый
утольник
утолять
утоляться
утомительно
утомительность
утомительный
утомить
утомиться
утомление
утомленность
утомленный
утомлённый
утомляемость
утомлять
утомляться
утонуть
утончать
утончаться
утончение

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТОМЛЕННО

направленно
насупленно
недвусмысленно
немедленно
неопределенно
неосмысленно
неподготовленно
несмысленно
нетленно
неумышленно
обессиленно
обновленно
обособленно
одушевленно
оживленно
озлобленно
опечаленно
определенно
ослабленно
осмысленно

Sinonimele și antonimele утомленно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «утомленно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТОМЛЕННО

Găsește traducerea утомленно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile утомленно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утомленно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

疲劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cansinamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

wearily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

लस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بضجر
280 milioane de vorbitori

Rusă

утомленно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

wearily
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ক্লান্তিকরভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

lassitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dgn lelah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

müde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

疲れて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

둘러 보곤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Anget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

wearily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

त्रासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yorgun bir halde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

stancamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

znużeniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

втомлено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κουρασμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

trött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

trett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утомленно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТОМЛЕННО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «утомленно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre утомленно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТОМЛЕННО»

Descoperă întrebuințarea утомленно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утомленно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury
1961, 7) — „Здена утомленно возвращалась от алькова."; Po osmi kilometrech padli znicenë do trávy, ... (LN 18. 3. 1961, 6) — „После восьми километров пути они в изнеможении (букв, .изнеможенно') упали в траву". б) Sedët unavenë ...
Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1972
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(добиваясь неотступным упорством, преследованием) измотанно, разг. (крайне устало); нареч. и прилагат.; сравн. ст. измбтаннее, разг. измбтанней измочаленно, разг. (крайне измученно, утомлённо); нареч. и прилагат.; сравн.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1031
(об) -НИИ, с. утомлённо, нареч. утомлённость, -и, ж. утомленный, -ая, -ое; кр. ф. прич. -ён, -ена; кр. ф. прил. (выражающий утомление) -ён, -ённа (ЛИЦО её утомлённо) утомляемость, -и, ж. утомлять, -яю, -яет утомляться, -яюсь, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Царь Голод
Утомленно кладетбольшую, лохматую голову на каменную балюстраду. Растущее дерево окрашивает красным его седые волосы и длинную худую руку, лежащую на перилах. Царь Голод (также утомленно садится у ноги кладет ...
Андреев Л.Н., 2013
5
Последняя тайна Саймона - Страница 34
Саймон удовлетворенно вздыхает. Утомленно закрывает глаза. Actum est ilicet. Дело закончено. Можно расходиться. Его миссия не сегодня выполнена. VIII. Болезнь Саймона аймон утомленно закрывает глаза. Он так устал. 34.
Ева Моэн, 2014
6
Царь голод
Утомленно кладет большую, лохматую голову на каменную балюстраду. Растущее дерево окрашивает красным его седые волосы и длинную худую руку, лежащую на перилах. Царь Голод (так же утомленно садится у ног и ...
Леонид Андреев, 2013
7
Полное собрание стихотворений
Федор Сологуб. «Ты пришла ко мне с набором...» Ты пришла ко мне с набором Утомленно-сонных трав. Сок их сладок и лукав. Ты пришла ко мне с набором Трав, с нашептом, с наговором, С хитрой прелестью отрав. Ты пришла ...
Федор Сологуб, 2013
8
Полное собрание сочинений. Том пятый - Страница 196
(Утомленно кладетъ большую, лохматую голову на каменную баллюстраду. Растущее зарево окрашпваетъ краснымъ его сЬдые волосы и длинную худую руку, лежащую на перилахъ). ЦАРЬ Голодъ (такъ же утомленно садится у ...
Андреев Л. Н., 2013
9
Дело с телом
воскликнул Камышин. – Я не хотел верить, что такое могло произойти с Валентином! – Конечно, никто не хотел в это верить, – утомленно отозвалась Анна. – Но это случилось, и ничего не изменить. Послушай, Олег, мне правда ...
Марина Серова, 2015
10
Прогулки по крышам
Он мой куратор, — утомленно призналась Агата. — Кто? — Куратор. И если ты сейчас спросишь, почему... — Это как опекун? — Ну... да. — Тогда ладно. — Димитров отчего-то повеселел. — Эй, вы, шевелите копытами! Масуд нас ...
Наталья Колесова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТОМЛЕННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утомленно în contextul următoarelor știri.
1
Сагынбек Момбеков, певец: «Открыто говоря, мне хотелось …
Они бьют по правде как в песне «правда плачет и пронзительно кричит, устала видимо бедняга, все время утомленно падает». А чтоб мы дошли до ... «Gezitter.org, Oct 15»
2
Сколько можно: реальная история нимфоманки
«Да просто тогда мне нравилось разнообразие», — утомленно отвечаю я на подобные вопросы в своем блоге (да-да, любовными историями я ... «Grazia, Sep 15»
3
«Травиата» в Стокгольме: нагота, кровь и слезы
«Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, — сказала она с беспокойством. — Не стану я цыкать, — сказал я утомленно», я вспоминал это ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
4
"Травиата" в Стокгольме, нагота, кровь и слёзы
Не стану я цыкать, - сказал я утомленно", я вспоминал это место из книги братьев Стругацких "Понедельник начинается в субботу", когда договаривался ... «Radio Sweden in Russian, Sep 15»
5
Беглый банкир Пугачев намерен судиться с российским …
Земля! - утомленно воскликнул потерпевший кораблекрушение, выбираясь на берег... - Мясо! - обрадовано закричали туземцы, выбегая из кустов. еще ... «33LIVE.RU, Sep 15»
6
Игорь Яковенко: Небольшая группа телевизионных либералов …
... Шахназаров был явно согласен, поскольку не только не возражал против такой характеристики, но и улыбался немного утомленно, как бы показывая, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
7
Г-н Турчинов, Имперский космодесант, «ваффен-СС» и полк …
саркастично и утомленно спросил Петр Порошенко у секретаря СНБО Александра Турчинова. – Кто на это раз встал на пути к победе у наших ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
8
Обзор Buro 24/7: белая коллекция Valentino Haute Couture
Это оммаж знаменитой белой коллекции 1968 года Валентино Гаравани. Поэтому все, кто вчера вечером утомленно закатывал глаза: "Снова 50 ... «Бюро 24/7, Dec 14»
9
14 вещей, которые каждый родитель должен рассказать своему …
Но я также знаю, что когда они взахлеб рассказывают о лете где-нибудь в Испании, вы только для виду утомленно закатываете глаза. А сами ... «AdMe.ru, Dec 14»
10
Кажется, у Дубровского – первая серьезная проблема …
Тупикин привычно и утомленно попенял главам на бездействие и очевидное равнодушие: «Вот вы в официальной заявке просите у министерства 84 ... «Ura.ru, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утомленно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/utomlenno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe