Înțelesul "увлечься" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA УВЛЕЧЬСЯ ÎN RUSĂ

увлечься  [uvlechʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ УВЛЕЧЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția увлечься în dicționarul Rusă

INCLUZÂND, -Da, tu ... ești ... ei ... ei ... ei ... ei ... ei ... ei ... ei ... ei ... ei ... ei ... ei ... - Da, sa terminat; - Vezi; - ceea ce este; -okshis; bufnițe. 1. de cineva. Acordați-vă cu totul o idee, o ocupație, un sentiment. Pentru a fi dus de carte. Du-te departe cu munca ta preferata. 2. de către cine. Simțiți-vă o atracție sinceră, îndrăgostiți. Fugiți de o fată frumoasă. || un lucru imperfect de a fi dus, mi-e teamă că ești.

УВЛЕЧЬСЯ, -екусь, -ечёшься, -екутся; -ёкся, -еклась; -екйсь; -ёкшийся; -ёкшись; сов. 1. кем-чем. Целиком отдаться какой-нибудь идее, занятию, чувству. Увлечься книгой. Увлечься любимой работой. 2. кем. Почувствовать сердечное влечение, влюбиться. Увлечься красивой девушкой. || несовершенный вид увлекаться, -аюсь, -аешься.

TRADUCEREA УВЛЕЧЬСЯ

Găsește traducerea увлечься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile увлечься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «увлечься» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 得意忘形
• Traducător din Rusă - Spaniolă: entusiasmarse
• Traducător din Rusă - Engleză: get carried away
• Traducător din Rusă - Hindi: दूर ले जाओ
• Traducător din Rusă - Arabă: أنحى جانبا
• Rusă: увлечься
• Traducător din Rusă - Portugheză: se empolgue
• Traducător din Rusă - Bengali: জন্য পড়ে
• Traducător din Rusă - Franceză: s´emballer
• Traducător din Rusă - Malaeză: jatuh untuk
• Traducător din Rusă - Germană: mitreißen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 夢中になる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 흥분
• Traducător din Rusă - Javaneză: Njupuk adoh
• Traducător din Rusă - Vietnameză: giựt đồ của người nào
• Traducător din Rusă - Tamilă: எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
• Traducător din Rusă - Marathi: दूर नेले
• Traducător din Rusă - Turcă: aşık
• Traducător din Rusă - Italiană: prendere la mano
• Traducător din Rusă - Poloneză: dać się ponieść
• Traducător din Rusă - Ucraineană: захопитися
• Traducător din Rusă - Română: lasă duși de val
• Traducător din Rusă - Greacă: παρασυρόμαστε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: meegevoer raak
• Traducător din Rusă - Suedeză: ryckas
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bli revet med

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УВЛЕЧЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea увлечься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu увлечься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Высказать предположение. 2. План, замысел. Предположение уехать. Увлечься — 2. Будучи увлеченным, отдаться какой-л. идее, занятию, чувству. Увлечься книгой. 3. Дать увлечь себя, влюбиться. Увлечься красивой девушкой.

Валерий Мусатов, 2015

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

УВЛЁЧЬСЯ, сов., 1 спр. 1. Проявить сильный интерес. Увлечься спортом. Увлечься игрой на гитаре. 2. Влюбиться в кого-н. Увлечься однокурсницей. 3. Полностью погрузиться в какое-Н. дело. Увлечься книгой. Увлечься решением ...

Юлия Алабугина, 2014

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Увлечься – 2. Будучи увлеченным, отдаться какой-л. идее, занятию, чувству. Увлечься книгой. 3. Дать увлечь себя, влюбиться. Увлечься красивой девушкой. Увлечение [увлечь(ся) → увлеч-ениj'-э] – 1. Состояние по глаголу увлечься ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Увлечься – 2. Будучи увлеченным, отдаться какой-л. идее, занятию, чувству. Увлечься книгой. 3. Дать увлечь себя, влюбиться. Увлечься красивой девушкой. Увлечение [увлечь(ся) → увлеч-ениj'-э] – 1. Состояние по глаголу увлечься ...

Валерий Мусатов, 2015

Изобретение театра

Тут не сложности, если понимать стиль, если увлечься словом, если служить мысли. Понимаете? Тогда жанр такого, что ли психологически насыщенного и политически так сказать оснащенного капустника (не боюсь этого слова, ...

Марк Розовский, 2014

93 Untranslatable Russian Words - Страница 86

Вероника Полонская Как я потом убедилась, Маяковский со страшным азартом мог, как ребенок, увлекаться самыми неожиданными пустяками. Например, я помню, как он увлекался отклеиванием этикеток от винных бутылок.

Natalia Gogolitsyna, 2008

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

(красотой природы) увлекаться, увлечься = любить, полюбить чтолибо (обычно — какоелибо занятие), отдавать любимому делу всё своё время; любить, полюбить коголибо увлекаться, увлечься + чем? (музыкой, спортом) + кем?

Г. Малышев, 2015

Жертва негодяя

Оставалось только ринуться в бой. – У вас преувеличенное мнение о своем влиянии на меня. Если я и выгляжу подавленной, так это от осознания своей легкомысленности – позволила себе увлечься записным повесой.

Луиза Аллен, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) увлекайся, (не) увлекайтесь; прич. действ. наст. увлекающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. увлекавшийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. увлекаясь; увлечься, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Russische Übungsgrammatik: ein systematisches Lern- und ...

]етапй1 еРл'аз 1еПеп стать/становиться епуаз юегЛеп счесть/считать какеп/иг увлечься/увлекаться зггсИ Ье%е1з1егп/иг угостить/угощать Ьетпеп тк украсить/украшать зсктискеп тП управить/управлять егмаз 1еНеп,/иИгеп, кпкеп ...

Ulf Borgwardt, ‎Hartmut Mey, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УВЛЕЧЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul увлечься în contextul următoarelor știri.

Темные века

Однако, на мой взгляд, здесь важно не увлечься внешними проявлениями, проводя различие между политикой государства и отношением населения к ... «Радио Свобода, Oct 15»

Клуб читателей: Виктор Пляшкевич: Думать о деньгах затратно …

Чтобы не увлечься. Деньги должны возникать сами собой из любимого дела. «Отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней ... «Взгляд, Sep 15»

Психологи знают секрет, как вынудить ребёнка увлечься спортом

Профессионалы убеждены - для того, чтобы ребенок воспринимал занятия спортом, как неотъемлемую часть собственной жизни, приучать его к ... «НеваИнфо, Sep 15»

Война из-за парня: Дженнер и Хадид не могут поделить …

Юные супермодели, 19-летняя Кендалл Дженнер и 20-летняя Джиджи Хадид, по слухам, умудрились увлечься одним и тем же парнем — 30-летним ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 15»

Принцип чтения. Владимир Самокиш: «Важно, чтобы было кому …

Что неудивительно — разве можно было не увлечься чтением выпускнику первого набора легендарного гуманитарного лицея! Владимир рассказал ... «Томский Обзор, Oct 14»

Виртуальные поиски идеального мужчины

Зная, с какой легкостью мы можем слишком сильно увлечься кем-то, кто не ответит на наши чувства, мы предпочитаем беречь себя от душевных ран и ... «Cosmo.Ru, Sep 14»

Порочное чтиво

После «серой» трилогии девушка может увлечься алкоголем. (Фото Robert Essel NYC / CORBIS). Популярная литература часто становится объектом ... «Наука и Жизнь, Aug 14»

Крик души: Не могу найти своё дело! Устала...

Я так хочу найти СВОЁ дело, чтобы увлечься раз и навсегда, достичь высочайшего уровня мастерства! А получается так, что узнаю о чем-то (вот ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»

Мистер Ком-икс

Во всем западном мире доказано, что у комиксов - большое будущее, ведь это жанр для детей и для взрослых. Им можно увлечься в любом возрасте. «Все для Вас, Feb 14»

Что это депрессия или кризис возраста?

А хотела я чем-то увлечься, работать в этом направлении и получить финансовую независимость. Через некоторое время мои знакомые предложили ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 13»