Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "götürmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖTÜRMEK ÎN TURCĂ

götürmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÖTÜRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «götürmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția götürmek în dicționarul Turcă

transporta, transporta sau pune. Pentru a duce pe cineva pe o parte. Pentru a lua ceva aproape și departe. Separați-l de locul său și aruncați-l sau distrugeți-l. / Ucidere. Să îndure, să îndure, să îndure. Mergeți pe jos cu cineva și faceți prietenii cu el pentru o vreme. Pentru a face o concluzie. Fiți prinși de ofițerii de securitate. Pentru ca dispariția să dispară. Să ducă să dispară, să denunțe. Având totul. götürmek Taşımak, ulaştırmak veya koymak. / Bir kimseyi bir yere kadar yanında yürütmek. / Bir şeyi yakından uzağa götürmek. / Yerinden ayırıp uzağa atmak veya yok etmek. / Öldürmek. / Dayanmak, katlanmak, tahammül etmek. / Birinin yanında yürüyüp ona bir yere kadar arkadaşlık etmek. / Bir sonuca vardırmak. / Güvenlik görevlileri tarafından yakalanmak. / Kaybolmasına, yok olmasına yol açmak. / Yok olmasına sebep olmak, ifna etmek. / Tümüyle sahip olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «götürmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖTÜRMEK


aklına tükürmek
aklına tükürmek
alnına kara sürmek
alnına kara sürmek
astar sürmek
astar sürmek
ateş püskürmek
ateş püskürmek
atla arpayı dövüştürmek
atla arpayı dövüştürmek
açlığı öldürmek
açlığı öldürmek
ağzına tükürmek
ağzına tükürmek
ağına düşürmek
ağına düşürmek
baş döndürmek
baş döndürmek
başını döndürmek
başını döndürmek
böldürmek
böldürmek
bölüştürmek
bölüştürmek
börttürmek
börttürmek
böğürmek
böğürmek
büktürmek
büktürmek
büzdürmek
büzdürmek
cezve sürmek
cezve sürmek
çaprazda sürmek
çaprazda sürmek
çarkı döndürmek
çarkı döndürmek
çift sürmek
çift sürmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖTÜRMEK

stermelik
stertme
stertmek
göt
götten bacaklı
götün götün
götürme
götürtme
götürtmek
götürü
götürü iş
götürü pazarlık
götürü tur
götürücü
götürülme
götürülmek
götürüm
götürümlü
götürümsüz
götürüş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖTÜRMEK

defterini dürmek
dehşete düşürmek
döktürmek
döndürmek
dönüştürmek
dövdürmek
dövüştürmek
dürmek
dürtüştürmek
düven sürmek
düşündürmek
düşürmek
ekmeğine yağ sürmek
ergürmek
çocuk düşürmek
çubuğunu tüttürmek
çöktürmek
çözdürmek
çözündürmek
çöğdürmek

Sinonimele și antonimele götürmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «götürmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖTÜRMEK

Găsește traducerea götürmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile götürmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «götürmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tomar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

take
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

взять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tomar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

prendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

nehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

소요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लागू
75 milioane de vorbitori

Turcă

götürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

prendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wziąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

взяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λαμβάνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a götürmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖTÜRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «götürmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre götürmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖTÜRMEK»

Descoperă întrebuințarea götürmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu götürmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 139
Ben bu sabah ikiden beri susadım. prendere = Almak, binmek, birini ya da bir şeyi geçerken almak, yemek içmek anlamlarına gelir. portare = Getirmek, götürmek, taşımak, giyinmek, birini ya da bir şeyi bir yere giderken götürmek anlamlarına ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 139
Ben bu sabah ikiden beri susadım. prendere = Almak, binmek, birini ya da bir şeyi geçerken almak, yemek içmek anlamlarına gelir. portare = Getirmek, götürmek, taşımak, giyinmek, birini ya da bir şeyi bir yere giderken götürmek anlamlarına ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 1062
Bir şeyi yakından uzağa götürmek 4. Yerinden ayınp uzağa atmak veya yok etmek 5. öldürmek 6. Dayanmak, katlanmak, tahammül etmek 7. Birinin yanında yürüyüp ona bir yere kadar arkadaşlık etmek. 8. Bir sonuca vardırmak 9. Güvenlik ...
Türk dil kurumu, 2004
4
İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay
... “Past” olduğunu söylüyoruz. Böylece cümlemizin zamanı “Past Perfect Continuous”tur. Conduct: Yapmak, yürütmek, Beraber götürmek Ducere: Conduct'un latincesidir. Lider, götürmek gibi anlamı vardır. İngilizcesi “Duce”dir. Duct: Götürmek.
alp eren d., 2014
5
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Bir grubu birisini bir yere götürmek, gezdirmek, dolaştırmak anlamına gelir. Кто? Вести Kim? Götürmek я ты он веду ведѐшь ведѐт ben sen o götürüyorum götürüyorsun götürüyor она ведѐт o götürüyor мы ведѐм biz götürüyoruz вы они ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Bir grubu birisini bir yere götürmek, gezdirmek, dolaştırmak anlamına gelir. Кто? Вести Kim? Götürmek я ты он веду ведѐшь ведѐт ben sen o götürüyorum götürüyorsun götürüyor она ведѐт o götürüyor мы ведѐм biz götürüyoruz вы они ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 231
Bir grubu birisini bir yere götürmek, gezdirmek, dolaştırmak anlamına gelir. Кто? Вести Kim? Götürmek я ты он веду ведѐшь ведѐт ben sen o götürüyorum götürüyorsun götürüyor она ведѐт o götürüyor мы ведѐм biz götürüyoruz вы они ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
Hayalcan:
Soru şuydu: 'Issız bir adaya, bir hafta süreyle kalmak üzere gidiyor olsanız, beraberinizde sınıfınızdan kimi götürmek istersiniz? Nedenleriyle yazın.' O zaman, sınıfta en gözde olan ve hiç aranılmayan öğrencileri bulma amacıyla okuduğu ...
Perihan Karayel, 2009
9
Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 1082
Çağdaş şivelerde: T.T. alabil- (yeterlik fiili), alıver- (tezlik fiili), almayagör- (sürerlik fiili); alıp git- "götürmek", alıp gel- "getirmek" Özb. ala basla-, ala bil-, ala kel- ; alıb bar- "götürmek", alıb ber- "sunmak, satın almak", alıb kel- "getirmek" ...
Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996
10
Saadet Asrında Doğan İlk Yıldızlar:
Ziraogün Kureyş, bütün yollarıtutmuş ve kimsenin yanlarınayaklaşmasına müsaade etmiyordu. Akrabalarından Hakîmİbn Hizâm,birgün yiyecekgetirmeye niyet etmiş ve halası Hatice'ye bir avuç buğday götürmek için gizliceyola koyulmuştu.
Reşit HAYLAMAZ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖTÜRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul götürmek în contextul următoarelor știri.
1
Bir sabah beni işe götürmek üzere gelen şoföre "Kilyos'a çek" dedim …
Hem evde, hem işte, hem dünyada. Akşam üzeri işten eve dönüyordum. Aç karnına iki-üç viski içiyordum. Saat sekiz buçuk-dokuzda yatıp uyuyordum. «T24, Sep 15»
2
Tekne kaptanı, Suriyelileri İtalya'ya götürmek için kişi başı bin dolar …
Suriyeli göçmenleri kaçak yollarla İtalya'ya götürmek isteyen tekne kaptanının kişi başı bin dolar aldığı ortaya çıktı. Manavgat açıklarında yakalanan Suriyeliler, ... «Cihan Haber Ajansı, Sep 15»
3
Tuğrul Türkeş Kendisiyle Beraber 2 MHP'liyi Daha Götürmek İstemiş
İki MHP'liyi da daha giderken götürmek istemiş ama muvaffak olamamış. Öte yandan Ethem Sancak yönetimindeki Akşam'ın, Güneş'in bugünkü manşetlerine ... «Aktif Haber, Aug 15»
4
Yunan adalarına götürmek için anlaşıp hayvan damına kapattılar
MANİSA'nın Şehzadeler İlçesi'nde, bir hayvan damında 13 Suriyeli kaçak göçmeni sakladıkları ileri sürülen 3 Türk insan kaçakçısı ile Şehzadeler Belediyesi ... «Hürriyet, Aug 15»
5
2 kişiyi dağa götürmek isteyen HDP'li başkan tutuklandı
Ağrı'nın Eleşkirt ilçesinde PKK terör örgütüne teslim edilmek üzere 2 kişiyi dağa götürürken yakalanan HDP Eleşkirt İlçe Başkanı Engin Dursun tutuklandı. «Mynet Haber, Aug 15»
6
'Siyasi inat uğruna ülkeyi erken seçime götürmek sorumsuzluktur'
AK Parti ile CHP arasındaki koalisyon görüşmelerinin sonuçsuz kalması ve erken seçim ihtimalinin artmasına, iş dünyasından tepki gelmeye devam ediyor. «Zaman Gazetesi, Aug 15»
7
'Nişanlımı elinden tutup götürmek istedim'
Nişanlım Burcu'yu elinden tutarak götürmek istedim. Annesi kafama arkadan sert bir cisimle vurdu. Bende dışarı çıkarak otomobilde bulunan bıçağı aldım ve eve ... «Milliyet, Aug 15»
8
Polis doktorun başına silah dayadı, çatışma bölgesine götürmek istedi
Silopi'deki çatışmalarda 4 polisin yaralanması üzerine 50'nin üzerinde polis hastaneye gelerek, yaralıların tedavileri için beni çatışma alanına götürmek istediler. «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
9
Erdoğan'dan 'erken seçim' açıklaması: Seçime götürmek kaydıyla bir …
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, "Benim karşı olduğum kalıcı azınlık hükümetidir. Seçime götürmek kaydıyla bir azınlık hükümeti pekâlâ mümkündür. Kendisine ... «soL Haber Portalı, Iul 15»
10
Türkiye'ye “yabancı plakalı araç” götürmek isteyenlere müjde!
Yurtdışından emeklilerin dışarıdan götürdükleri yabancı plakalı araçlarını Türkiye'de bulundurma süreleri bir yıldan iki yıla çıkarıldı. Kimlerin bu haktan ... «Zaman Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Götürmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/goturmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z