Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbarity" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBARITY ÎN ENGLEZĂ

barbarity  [bɑːˈbærɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBARITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARBARITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barbarity

Barbar

Barbarian

Termenul "barbar" se referă la o persoană care este percepută a fi necivilizată. Cuvântul este adesea folosit fie într-o referire generală la un membru al unei națiuni, fie la o etnosă, de obicei o societate tribală văzută de o civilizație urbană privită ca fiind inferioară sau admirată ca un sălbatic nobil. În utilizarea idiomatică sau figurativă, un "barbar" poate fi, de asemenea, o referire individuală la o persoană brutală, crudă, războinică, insensibilă. Termenul provine din cuvântul grecesc βάρβαρος. De aici idiomul grecesc "πσς μὴ Ἕλλην βαρβαρος" care înseamnă literalmente "cine nu este grec este barbar". În antichitate, grecii au folosit-o în cea mai mare parte pentru oamenii de diferite culturi, dar există exemple în care un oraș sau stat grec ar folosi cuvântul pentru a ataca altul; la începutul perioadei moderne și, uneori, mai târziu, grecii au folosit-o pentru turci, într-un mod clar peiorativ. Noțiuni comparabile se regăsesc în civilizațiile non-europene, în special în China și Japonia. În Imperiul Roman, romanii au folosit cuvântul "barbar" pentru mulți oameni, cum ar fi Berberii, germanicii, celții, cartagineenii, iberienii, tracii și persanii. The term "barbarian" refers to a person who is perceived to be uncivilized. The word is often used either in a general reference to member of a nation or ethnos, typically a tribal society as seen by an urban civilization either viewed as inferior, or admired as a noble savage. In idiomatic or figurative usage, a "barbarian" may also be an individual reference to a brutal, cruel, warlike, insensitive person. The term originates from the Greek word βάρβαρος. Hence the Greek idiom "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος" which literally means "whoever is not Greek is a barbarian". In ancient times, Greeks used it mostly for people of different cultures, but there are examples where one Greek city or state would use the word to attack another; in the early modern period and sometimes later, Greeks used it for the Turks, in a clearly pejorative way. Comparable notions are found in non-European civilizations, notably China and Japan. In the Roman Empire, Romans used the word "barbarian" for many people, such as the Berbers, Germanics, Celts, Carthaginians, Iberians, Thracians and Persians.

Definiția barbarity în dicționarul Engleză

Prima definiție a barbarității în dicționar este starea sau condiția de a fi barbară sau barbară. O altă definiție a barbarității este un act brutal sau vicios. Barbaritatea este, de asemenea, o calitate, stil, expresie, etc.

The first definition of barbarity in the dictionary is the state or condition of being barbaric or barbarous. Other definition of barbarity is a brutal or vicious act. Barbarity is also a crude or unsophisticated quality, style, expression, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBARITY


charity
ˈtʃærɪtɪ
circularity
ˌsɜːkjʊˈlærɪtɪ
clarity
ˈklærɪtɪ
disparity
dɪˈspærɪtɪ
familiarity
fəˌmɪlɪˈærɪtɪ
granularity
ˌɡrænjʊˈlærɪtɪ
hilarity
hɪˈlærɪtɪ
irregularity
ɪˌrɛɡjʊˈlærɪtɪ
linearity
ˌlɪnɪˈærɪtɪ
modularity
ˌmɒdjʊˈlærɪtɪ
molarity
mɒˈlærɪtɪ
nonlinearity
ˌnɒnˌlɪnɪˈærɪtɪ
parity
ˈpærɪtɪ
polarity
pəʊˈlærɪtɪ
popularity
ˌpɒpjʊˈlærɪtɪ
regularity
ˌrɛɡjʊˈlærɪtɪ
singularity
ˌsɪŋɡjʊˈlærɪtɪ
solidarity
ˌsɒlɪˈdærɪtɪ
unfamiliarity
ˌʌnfəmɪlɪˈærɪtɪ
vulgarity
vʌlˈɡærɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBARITY

barbal
barbaresque
barbarian
barbarianism
barbaric
barbarically
barbarisation
barbarise
barbarism
barbarities
barbarization
barbarize
Barbarossa
barbarous
barbarously
barbarousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBARITY

angularity
authority
bipolarity
capillarity
cellularity
collinearity
complementarity
dissimilarity
insularity
interdisciplinarity
multicollinearity
muscularity
negative polarity
osmolarity
particularity
peculiarity
rarity
registered charity
similarity
subsidiarity
vascularity

Sinonimele și antonimele barbarity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BARBARITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «barbarity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în barbarity

Traducerea «barbarity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBARITY

Găsește traducerea barbarity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile barbarity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbarity» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

野蛮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

barbarie
570 milioane de vorbitori

Engleză

barbarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बर्बरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهمجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

варварство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barbárie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বর্বরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

barbarie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebodohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Barbarei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

野蛮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

야만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Barbaritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô nhân đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रानटीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

barbarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

barbarie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

barbarzyństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

варварство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

barbarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βαρβαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

barbaarsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

barbari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barbari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbarity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBARITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbarity» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbarity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbarity».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBARITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbarity» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbarity» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barbarity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BARBARITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul barbarity.
1
Mahmoud Darwish
Against barbarity, poetry can resist only by confirming its attachment to human fragility like a blade of grass growing on a wall while armies march by.
2
Theophile Gautier
Sooner barbarity than boredom.
3
Richard Hughes
Do your bit to save humanity from lapsing back into barbarity by reading all the novels you can.
4
Ellen Key
Everything, everything in war is barbaric... But the worst barbarity of war is that it forces men collectively to commit acts against which individually they would revolt with their whole being.
5
Pierre Schaeffer
The only hope is that our civilization will collapse at a certain point, as always happens in history. Then, out of barbarity, a renaissance.
6
William Tecumseh Sherman
If the people raise a great howl against my barbarity and cruelty, I will answer that war is war, and not popularity seeking.
7
Ida B. Wells
Although lynchings have steadily increased in number and barbarity during the last twenty years, there has been no single effort put forth by the many moral and philanthropic forces of the country to put a stop to this wholesale slaughter.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBARITY»

Descoperă întrebuințarea barbarity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbarity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Where Is God?: Earthquake, Terrorism, Barbarity, And Hope
"Jon Sobrino's latest book takes its starting point from tragedy and violence: a devastating earthquake in El Salvador, the terrorist attacks of September 11, the subsequent bombing of Afghanistan, and the war in Iraq.
Jon Sobrino, 2004
2
Civilization and Barbarity in Twentieth Century Europe
Clarity of exposition makes the book ideal not only for scholars but for the lay reader as well.
Gabriel Jackson, 1999
3
Discourse on Civility and Barbarity
This book analyses the development of different meanings of the term 'religion' in different contexts and in relation to other categories with shifting and unstable nuances such as the state, politics, economics, and the secular.
Timothy Fitzgerald, 2010
4
Warrior's Dishonour: Barbarity, Morality and Torture in ...
What turns friends and neighbours against each other with such savagery? Where does such barbarity come from? This collection examines the anarchy, cruelty and overwhelming confusion of modern warfare.
Dr George Kassimeris, 2013
5
Western European and British Barbarity, Savagery, and ...
In my subulation on this point of the quotation, it is necessary to highlight by way of remembering that barbarity, savagery, and brutality were ubiquitous on the plantations during the transatlantic chattel slave trade in Africans in the West Indies, ...
Dr. Robinson A. Milwood, Phd, 2013
6
Lady Barbarity a Romantic Comedy
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
John Collis Snaith, 2011
7
The Age of Elizabeth in the Age of Johnson
Studied. barbarity: Jonson,. Spenser,. and. the. idea. of. progress. The early eighteenth century was proud of its poetry, and convinced of its superiority to what came before it. In place of rude stories in faltering meter, Pope's readers had ...
John T. Lynch, 2003
8
A Narrative of the Sufferings of Massy Harbison, from Indian ...
Title: A Narrative of the Sufferings of Massy Harbison, From Indian Barbarity: Giving an Account of Her Captivity, the Murder of Her Two Children, Her Escape, With an Infant at Her Breast Publisher: Beaver [Pa.]: Printed by Wm. Henry ...
Massy Harbison, 2010
9
A Narrative of the Sufferings of Massy Harbison, from Indian ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Massy Harbison, John Winter, 2011
10
Barbarity: Subalternity and Modernity in Frankenstein and ...
Offers a perspective of the subaltern in relation to the hegemonic power structure. Examines the creation of the subaltern by the European colonizers in relation to these novels.
Anjan Basu, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBARITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbarity în contextul următoarelor știri.
1
Barbra Streisand Signs on to Support Efforts to Stop Dog Meat Trade …
I would like to join with Humane Society International in its effort to draw world attention to the barbarity of an annual festival in China ... «HSUS News, Iul 15»
2
Man of the people: Sunday World's Jim McDowell steps down …
What we try to do is open a window to show people the barbarity of terrorism and the consequences of crime," he said. "I have always regarded ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
3
RUSI - To Defeat Daesh Start with Their Strategy
Similarly, its brand, though tarnished in the eyes of Western audience, horrified at the multitude of examples of severe brutality and barbarity ... «RUSI Analysis, Iul 15»
4
CARICOM letting UN take lead in resolving Haiti-Dominican …
... who stated: “We cannot condone behaviour that, in our view, enshrines barbarity into the constitutional practices of the Dominican Republic.”. «Curacao Chronicle, Iul 15»
5
allAfrica.com: South Africa: Brics Will Herald a New Global Order
Its actions of late, not to mention the barbarity of the slave trade and the World Wars of the last century, prove that it does not value human life, ... «AllAfrica.com, Iul 15»
6
Human Rights in Venezuela v. America - The Peoples Voice
Millions of victims attest to its barbarity - besides how ruthlessly it treats people worldwide, an unmatched record of savagery on a global scale. «The People's Voice, Iul 15»
7
I am a Muslim and I am angry | Mareeg Media
It infuriates me that I have to justify my religion and myself to the non-Muslim world in the wake of such barbarity by individuals with no obvious ... «Mareeg Media, Iul 15»
8
Highlights of Maryam Rajavi's remarks: Democratic Islam vs …
This horrific act of barbarity shocked the world, prompting Amnesty International to say that this ruthless and vicious punishment reflects the ... «Iran News Update, Iul 15»
9
Life for British Muslims since 7/7 – abuse, suspicion and constant …
FGM – I realise that recently the MCB has come out against this criminal barbarity but IN THE UK, almost all the cases will be occurring in ... «The Guardian, Iul 15»
10
Abandon 'recent-ism' in fighting ISIS | Opinion , Commentary | THE …
Al-Qaeda in Iraq was particularly violent, and other groups have shown equal appetite for high-definition, filmed barbarity. Al-Qaeda affiliates in ... «The Daily Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbarity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barbarity>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z