Înțelesul "виселица" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВИСЕЛИЦА ÎN RUSĂ

виселица  [viselitsa]

CE ÎNSEAMNĂ ВИСЕЛИЦА ÎN RUSĂ?

spânzurătoare

Виселица

Hangman-ul este un dispozitiv pentru executarea pedepsei cu moartea prin agățare. Potrivit lui V. Dal, Hangman-ul. - un pol sau doi cu o bară, pentru executarea infractorilor fiind spânzurați. Gallows sunt în formă de L, în formă de T și în formă de U. În Anglia, cadavrele spânzuratului au fost predate pentru autopsie, unde a devenit clar că o persoană moare de la fractura vertebrelor cervicale aproape instantaneu, iar moartea de la asfixiere vine în câteva minute și este mai dureroasă. Prin urmare, de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, din "considerente umane" din Anglia au început să fie introduse șuvoi cu metoda căderii lungi în loc să existe cu o cădere scurtă.

Ви́селица — приспособление для приведения в исполнение смертной казни через повешение. Согласно В. Далю, Виселица ж.  — столб либо два с перекладиной, для казни вешаемых преступников. Виселицы бывают Г-образные, Т-образные и П-образные. В Англии трупы повешенных передавали для вскрытия, где выяснилось, что человек погибает от перелома шейных позвонков практически мгновенно, а смерть от асфиксии наступает через несколько минут и более мучительна. Поэтому с конца XVIII века из «гуманных соображений» в Англии стали вводиться виселицы с методом длинного падения вместо существовавших с коротким падением.

Definiția виселица în dicționarul Rusă

VICTORIA, -y, f. Doi stâlpi cu o bară transversală - o clădire pentru pedeapsa cu moartea prin agățare. || adjectivul este agățat, -th, -th.

ВИСЕЛИЦА, -ы, ж. Два столба с перекладиной — сооружение для смертной казни через повешение. || прилагательное виселичный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ВИСЕЛИЦА

Găsește traducerea виселица în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile виселица din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виселица» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 绞刑架
• Traducător din Rusă - Spaniolă: horca
• Traducător din Rusă - Engleză: gallows
• Traducător din Rusă - Hindi: फांसी
• Traducător din Rusă - Arabă: مشنقة
• Rusă: виселица
• Traducător din Rusă - Portugheză: forca
• Traducător din Rusă - Bengali: ফাঁসিকাঠ
• Traducător din Rusă - Franceză: potence
• Traducător din Rusă - Malaeză: tiang
• Traducător din Rusă - Germană: Galgen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 絞首台
• Traducător din Rusă - Coreeană: 교수대
• Traducător din Rusă - Javaneză: gallows
• Traducător din Rusă - Vietnameză: người thắt cổ
• Traducător din Rusă - Tamilă: தூக்கு மேடைக்கு
• Traducător din Rusă - Marathi: फाशी
• Traducător din Rusă - Turcă: darağacı
• Traducător din Rusă - Italiană: forca
• Traducător din Rusă - Poloneză: szubienica
• Traducător din Rusă - Ucraineană: шибениця
• Traducător din Rusă - Română: spânzurătoare
• Traducător din Rusă - Greacă: αγχόνη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: galg
• Traducător din Rusă - Suedeză: galge
• Traducător din Rusă - Norvegiană: galgen

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСЕЛИЦА»

Descoperă întrebuințarea виселица în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виселица și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Жаркой ночью в Москве...

Там стояла виселица. Виселица как виселица. Что, вы виселиц никогда не видели? Только без веревки. А виселица без веревки — она неполноценная. Она даже и не виселица вовсе. Ну где вы видели виселицу без веревки?

Михаил Липскеров, 2015

Облачный полк

потомв Ленинград может, его после блокады надо восстанавливать, люди нужны... Не, ты посмотри! Саныч указал палкой. Виселица.Точно. Прямо у въезда построили. Санычуспокоил: –Не дергайся, тутеще никого не вешали.

Эдуард Веркин, 2015

Исследование о смертной казни - Страница 245

Виселицы и эшафоты были прочно устроены и не снимались; этого мало— не снимались тела преступников по ... века у каждого сеньора выстроена была постоянная виселица с большим или меньшим количеством столбов.

Кистяковский А. Ф., 2014

Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я

Виселица. Сон, в котором вы видите своего друга на виселице, говорит о том, что если вы хотите избежать неприятностей, то должны принять твердое решение в каком-то отчаянно трудном деле. Видеть себя на виселице ...

Густавус Миллер, 2013

Сонник великих

Виселица. Есливосне выувидели виселицу,тоэто означает, что навашу долю выпадетскучная изнурительнаяработа, атакже вам предстоит справиться с раздражительностью ваших деловых партнеров. Такжеэтотсон ...

Аурика Луковкина, 2015

Рустамхан. Узб. героико-роман. эпос - Страница 234

{Виселица], не принимай на себя безвинное тело мое! Все оклеветанные были повешены на тебе. Постигло несчастье невиновную знатную госпожу, Виселица Мансура, на четыре тысячи аршин поднимись! Когда палачи веревку ...

Н. В Кидайш-Покровская, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, ‎Ŭзбекистон ССР фанлар академияси, 1972

Дон Карлос. Том 1. Карлистские войны -3

Вы бы лучше искренне сознались, впротивном случае вам грозит виселица. — Ненадо забегать вперед. Никто не избегнет того,что ему предназначено. Кому суждено быть повешенным, тотне утонет,— отвечал Изидор. Судья ...

Борн, Георг, 2014

Трагедии. Сонеты

Валяй, спрашивай. Первый могильщик Кто строит крепче каменщика, корабельного мастера и плотника? Второй могильщик Строитель виселиц. Виселица переживает всех попавших на нее. Первый могильщик Ей-богу, умница!

Уильям Шекспир, 2015

Трагедии

Второй могильщик Строитель виселиц. Виселица переживает всех попавших на нее. Первый могильщик Ей-богу, умница! Виселица — это хорошо. Но только смотря для кого. Хорошо для того, чье дело плохо. Ты сказал плохо ...

Уильям Шекспир, 2015

Функционально-структуральное изучение фольклора: ...

«ВИСЕЛИЦА-СВАДЬБА». Словацкая разбойничья (гЬо^ска) песня в жанровом отношении относится к лироэпическим и лирическим песням. Специфические черты языка разбойничьих словацких песен мы наблюдаем в ее лексике ...

Петр Богатырев, ‎С. П Сорокина, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИСЕЛИЦА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виселица în contextul următoarelor știri.

13 октября: Отчет по MH17 и виселица для Меркель

Один демонстрант, видимо, слишком креативный, притащил на митинг самодельную виселицу с двумя петлями. Согласно прилагающимся плакатикам ... «Новое Время, Oct 15»

Виселица для Меркель или «свобода» в опасности. Игорь …

Вот чем замечательна западная демократия, так это качественно проработанной системой легитимизации свобод. Замечательна не в восхитительном ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Тень–виселица

Такую удивительную тень отбрасывает фонарный столб в британском городе Дармут. Раньше это место называлось Dead Man's Cross — там вешали ... «GIGAmir, Oct 15»

Под Верховной Радой появились палатки, сцена и виселица …

Под Верховной Радой появились палатки, сцена и виселица. Протестуют против повышения коммунальных тарифов и за отставку Яценюка (Фото) ... «Остров, Mai 15»

Трейлер фильма "Виселица"

Главная » Виселица » Все трейлеры (5) к фильму » Трейлер. Трейлер фильма "Виселица". Просмотров: 8861. Размер видеофайла: 12.4 Мбайт. «КиноНовости, Apr 15»

Виселица для пятисот

В Пакистане в ближайшие недели начнутся казни примерно 500 человек, признанных виновными в террористической деятельности. Исламабад ... «Радио Свобода, Dec 14»

Кому Лермонтов, кому виселица

Кому Лермонтов, кому виселица. Посещать музеи сегодня условно не модно. Если, конечно, визит не халявный. Как в ночь музеев например. 13 ноября ... «Московский комсомолец, Nov 13»

Пивница «Пекач»: виселица, чтобы веселиться

Пивница «Пекач»: виселица, чтобы веселиться. В ПИВНИЦЕ «Пекач» я не был сто лет. А если уж быть скрупулезно точным — пять с половиной. «Новая Сибирь, Aug 12»

Сердце и виселица

На фоне виселицы помещены тезисы, обличающие некоторых оппозиционных авторов в житейских неудачах, пьянстве и желании поучаствовать в ... «Полит74.Ру, Aug 11»

Светящаяся виселица у вас дома

На самом деле, это никакая не виселица, а всего лишь неоновая лампа, выполненная в виде нее. Если все же стало страшно, лучше повесить ее ... «Novate.Ru, Oct 08»