Definiția horca în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a spânzurătorilor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de una sau două bastoane verticale atașate la sol și o altă orizontală care este atârnată de gât, pentru a ucide pe cei condamnați la această pedeapsă. O altă semnificație a atârnării în dicționar constă în două puncte și alta care au trecut, dintre care anterior a fost așezat gâtul celor condamnați și au mers astfel pe străzi. Horca este, de asemenea, un instrument în formă similară care pune pe gât porci și câini, astfel încât să nu intre în ferme. La primera definición de horca en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de uno o dos palos verticales sujetos al suelo y otro horizontal del cual se cuelga por el cuello, para dar muerte a los condenados a esta pena. Otro significado de horca en el diccionario es palo con dos puntas y otro que atravesaba, entre los cuales metían antiguamente el cuello del condenado y lo paseaban en esta forma por las calles. Horca es también instrumento de forma parecida que ponen al pescuezo a los cerdos y perros para que no entren en las heredades.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «horca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HORCA»
Para quien roba un reino, la gloria; para quien hurta un burro, la horca.
El fraile, la horca en el aire.
El ladrón en la horca y el santo en el altar para bien estar.
Llueva en la plaza, aunque no llueva en la horca.
Para los desgraciados se hizo la horca.
Para los pobres se hizo la horca.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORCA»
Descoperă întrebuințarea
horca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
horca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La piedad y la
horca: historia de la miseria y de la caridad ...
Las transformaciones que han sufrido, a lo largo de los siglos, las ideas sobre la pobreza y las reacciones colectivas en relación con ella constituyen el objeto de La piedad y la horca.
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Horca, Cumbrero La cat. tr. El Rasillo, t. Horca, Era La tr. Almarza, t. tr. Nieva, t.
Horca, Eras de La tr. Sotés, t. Horca, El Hoyo de La tr. Enciso, t. cat. tr. Igea, t.
Horca, Llano La tr. Brieva, t. Horca, Majada La tr. Villaverde, t. Horca, Ombillo La
cat.
Antonino González Blanco, 1987
Haz que se prepare una horca de cincuenta codos de alto, y por la mañana pide
al rey que ahorquen a Mardoqueo en ella; ... (5:14) En hebreo, la palabra
traducida como horca significa literalmente árbol, pero se empleaba para
cualquier ...
S. Stuart Park, David F. Burt, David Pradales, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana
loi , dos hincados en la tierra , y el tercero encima trabando los dos, en el cual á
manos del verdugo mueren colgados los delincuentes condenados á esta pena.
Ciujc , furca , patibulum. horca. Se llamaba antiguamente un palo con dos ...
5
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores, uno
colocado en el forjado a ras del suelo y el otro en el forjado inmediatamente
superior La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores
, uno ...
6
Diccionario universal Español -Latino
Hecho á modo de horca. Fur cillât us, a , um. Siervo que lleva puesta la horca.
Furcifer , eri. Dejar horca y pendón. Dejar dos ramas principales «n los árboles
cuando se podan; Arbores injure* speciem put are. Tener horca y cuchSIo.
7
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
El castellano horca 'conjunto de tres palos, dos hincados en la tierra y el tercero
encima trabando los dos, en el cual, a manos del verdugo, morían colgados los
condenados a esta pena', viene del latín FURCAM 'horca del labrador' (DRAE).
F. Javier Solsona Benages, 2001
8
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
... sin remision alguna. Sabida «sta ley, y la rigurosa condicion della , pasaban
mucbos , y luego en lo que paraban se echaba de ver CUENTOS. 383 La
Querella de esíupro Cervántes La Consulta sobre el puente de la horca El
mismo.
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
Paul Doherty es el seudónimo de un prolífico autor de series de misterio situadas en diversos momentos de la historia.
10
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores, uno
colocado en el forjado a ras del suelo y el otro en el forjado inmediatamente
superior La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores
, uno ...
Juan Carlos Camporro y otros
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORCA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
horca în contextul următoarelor știri.
BANGLADESH PENA MUERTE El Supremo bangladesí ratifica la ...
El Supremo bangladesí ratifica la horca para un líder islamista por crímenes de guerra. EFEDacca 30 ago 2016. Manifestación contra la pena de muerte para el ... «EFE, Aug 16»
Bangladesh ejecuta en la horca al líder islamista Nizami por ...
Motiur Rahman Nizami, líder de la principal formación islamista del país, fue condenado a muerte por crímenes de lesa humanidad durante la guerra de ... «euronews, Mai 16»
Bangladesh: ratifican la horca contra presidente de los islamistas
El jefe del ilegalizado Jamaat-e-Islami, Motiur Rahman Nizami, fue absuelto de dos cargos pero mantuvo otros cinco, entre ellos asesinato, violación y matanza ... «Deutsche Welle, Ian 16»
Japón sigue adelante con la pena de muerte: ejecutó en la horca a ...
Dos reclusos condenados a muerte por las autoridades judiciales de Japón fueron ejecutados hoy en la horca, según informó en forma oficial la cadena pública ... «Clarín.com, Dec 15»
Revuelo en Alemania por una horca para Angela Merkel durante ...
Una horca simbólica para a la canciller Angela Merkel blandida en una protesta del movimiento islamófo Pegida causó revuelo en Alemania y es investigada ... «LA NACION, Oct 15»
La Horca: Charlie, Charlie ¿estás ahí? (reseña)
Aquí, en melty, reseñamos la película de 'La Horca', la cual podría tener algo que ver con el "Charlie, Charlie" Challenge, pero en realidad es otra historia la ... «melty.mx, Aug 15»
Crítica de La Horca
La Horca (The Gallows) parte de la premisa del subgénero del found footage o metraje encontrado para aprovechar el tirón comercial que este tipo de películas ... «IGN España, Iul 15»
'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror
'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror. 'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror. De José ... La horca Tráiler. «SensaCine, Iul 15»
Travis Cluff, Chris Lofing
... son los nombres detrás de La horca . Alejada del mecanismo habitual de desarrollo de las producciones hollywoodienses, Cluff y Lofing (también guionistas ... «20minutos.es, Iul 15»
"La Horca": 8 datos curiosos de la película
“La Horca” fue filmada de manera independiente, fuera del sistema de Hollywood. 2. La historia del estudiante Charlie Grimille, quien murió ahorcado ... «Publimetro Perú, Iul 15»
