Înțelesul "вкореняться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВКОРЕНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

вкореняться  [vkorenyatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ВКОРЕНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția вкореняться în dicționarul Rusă

ENCOURAGE vederea imperfectă 1) Intruder, întărire, familiarizare (de obicei despre înclinații, gânduri, etc.). 2) vedeți rădăcina.

ВКОРЕНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Внедряться, укрепляться, становиться привычным (обычно о склонностях, мыслях и т. п. ). 2) см. вкоренять.

TRADUCEREA ВКОРЕНЯТЬСЯ

Găsește traducerea вкореняться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вкореняться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вкореняться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 生根
• Traducător din Rusă - Spaniolă: echar raíces
• Traducător din Rusă - Engleză: take root
• Traducător din Rusă - Hindi: आधारित होना
• Traducător din Rusă - Arabă: تجذر
• Rusă: вкореняться
• Traducător din Rusă - Portugheză: enraizar
• Traducător din Rusă - Bengali: রুট নিন
• Traducător din Rusă - Franceză: prendre racine
• Traducător din Rusă - Malaeză: Ambil akar
• Traducător din Rusă - Germană: Wurzeln schlagen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 根付く
• Traducător din Rusă - Coreeană: 뿌리를 박다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Njupuk ROOT
• Traducător din Rusă - Vietnameză: mất gốc
• Traducător din Rusă - Tamilă: vkorenyatsya
• Traducător din Rusă - Marathi: vkorenyatsya
• Traducător din Rusă - Turcă: vkorenyatsya
• Traducător din Rusă - Italiană: radicare
• Traducător din Rusă - Poloneză: zaszczepić się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вкорінюється
• Traducător din Rusă - Română: prinde rădăcini
• Traducător din Rusă - Greacă: ριζώσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: wortel skiet
• Traducător din Rusă - Suedeză: slå rot
• Traducător din Rusă - Norvegiană: slå rot

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВКОРЕНЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вкореняться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вкореняться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 459

РиВ (аззеп, 81сп етЬиг§егп, гиг Ое\УоНпНеИ \уегс1еп. вкоренять (-яю, -яешь, (р/) я. вкоренйть. вкореняться (-яется, /. и. 2. Регх. ип%еЪг., 1р/) 1. .V. вкоренйться. 2. (Рахх.) ги вкоренять. вкоротке (Аа'у) {\>егак., посН хЫорр) 1. га Кигге, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 457

Вкоренёніе(фкá-],-нія. ср. ав букв. зн. укрѣпленіе корня; в землѣ; в, зн. пер. отл., вкоренять напріучаніе, от гл. вкореняться–приВыКанце, . , Вкоренйнный («коренйóнной).-нная,-нное, стр. пр. прич. отч. вкоренять, употр., взн. пр. я.

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 61

•копанный: как ~ а: И гбо(еа 1о (Не ^гоипс); он остановился как ~ Не 5<оррес1 аеаа вкорениться сов. см. вкореняться. вкореняться, вкорениться (аке* гоо1. вкось сКавопаИу. аз1ап(; О вкривь и ~ ш а11 01гёс(юпз. вкрадчив Н ость ж.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Rusko-český slovník: A-O - Страница 98

вкоренйЦться *Ь1йок., о. вкореняться пейок. (о привычках) гакогепИ зе; ~вшийся обычай гакогепёпу гуук вкореня||ть мв, -ю, -ешь пейок., о. вкоренить йок. кому что похюг. гакогепоуа! о кот со, уМёроуа! коти со з/нз. вкореняться 21,8 ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

1пси1сагЛоп, гоотЛпв 1п. вкоренить зее вкоренять, вкорениться зее вкореняться, вкаррвять у. епгоог., 1пси1сат_е. вкореняться у. геД гаке гооС. вкоротке а&). Ьегх>ге 1опд, зооп. вкось ой». аз1ап1, оЬП<1ие1у, з1аптлп8. ВНП аЬЪг.

Ihor Shankovśkyĭ, 1984

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 41

вихорь, вихроватый, вице-губернаторский, вицмундирчик К, Вишняков, вклад К, вкладываться, вколачивать, вколотить, вкоренять К, вкореняться К, вкрадчиво, вкруговую, вкуснейший, вкусно Л, Вл. Л, владелица Л, владельческий К, ...

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...

Прочно внедрить, укрепить. Наказа нас [Бог] своим праведным судом и восхоте святое свое имя прославити и святую свою православную християнскую веру вкоренити по прежнему. Ист. аз. взят., 48, 1637 г. ВКОРЕНИТЬСЯ, сов.

О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

Прочно внедрить, укрепить. Наказа нас[Бог] своим праведным судом и восхоте святое свое имя прославити и святую свою православную християнскую веру вкоренити по прежнему. Ист. аз. взят., 48, 1637 г. ВКОРЕНИТЬСЯ, сов.

О. С Мжельская, 2006

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1

ВКОРЕНЯТЬСЯ, вкорениться, вко- реняюся, ешся, вкоренился, вкоренюея, нйшся. гл. воз. I спр. * Внедряться, впечатл"Бваться, вселяться. 5Наукн вЗ молодыхЗ лЖтахЗ лрноо*р±таемыл твердо вкореняются вЗ разулсЖ. ВКОСЬ ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

RDèyanìya Petra velikago: - Том 9 - Страница 347

Съ сего времени начали они вкореняться въ Кнтаѣ. Сей Богдыханъ первый имѣть сталъ переписку съ Царемъ Алексѣемъ Михайловичемъ, до торговли относящуюся. (6) О торгахъ Сибирскихъ имѣется пространное описаніе г.

Ivan Ivanovich Golikov, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВКОРЕНЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вкореняться în contextul următoarelor știri.

Що таке мульчування?

Мульчування органікою варто починати після того, як ґрунт прогріється, зійдуть і вкореняться посаджені рослини. Потім мульчу необхідно періодично ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 14»

Заячий десант на Говерлі

... приживити у карпатських водоймах, наприклад, швидкоростучого американського сома, на думку Людвіга Потіша, у нас навряд чи вкореняться. «Закарпаття online, Dec 12»