Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вменяться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВМЕНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

вменяться  [vmenyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВМЕНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вменяться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вменяться în dicționarul Rusă

IMPOSIBILĂ aspect imperfect Luați în considerare ceva, fiți tratați într-un fel. ВМЕНЯТЬСЯ несовершенный вид Считаться чем-либо, расцениваться каким-либо образом.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вменяться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВМЕНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВМЕНЯТЬСЯ

вменение
вменить
вмениться
вменяемость
вменяемый
вменять
вмерзать
вмерзнуть
вмертвую
вмесить
вмеситься
вместе
вмести
вместилище
вместимость
вместительность
вместительный
вместить
вместиться
вместо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВМЕНЯТЬСЯ

водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться
впаяться

Sinonimele și antonimele вменяться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вменяться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВМЕНЯТЬСЯ

Găsește traducerea вменяться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вменяться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вменяться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

估算
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

imputado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

imputed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अध्यारोपित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تنسب
280 milioane de vorbitori

Rusă

вменяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

imputada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আরোপিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

imputée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ditohmahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zugeschrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

転嫁されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

전가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Imput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

quy gán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கணிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मोजला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

izafi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

imputato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

kalkulacyjnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

обов´язковими
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

imputate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τεκμαρτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

toegereken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skrivas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tilregnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вменяться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВМЕНЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вменяться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вменяться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВМЕНЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вменяться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вменяться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Проблемы квалификации преступлений по субъективным ...
Рарог А.И. исполнителя и усиливающие ответственность, должны вменяться остальным соучастникам при условии их осознания, а обстоятельства, относящиеся к исполнителю и смягчающие его ответственность, на других 408 ...
Рарог А.И., 2015
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 467
аЧе ЗспиИ ап ем. гизспгеШеп; вменять кому-н. чтб-н. в обязанность ]тсип. е1^. гиг РШсМгиг АиЯа§е таспеп. вменйться (Аиххрг. [вм'и]-, уегакепА аиск [в'м']-; -нйтся, /. и. 2. Регх. ищеЪг., р/) (//?/" вменяться) чтб-н. кому/чему-н. во чтб-н.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Великие правовые системы современности: сравнительно- ...
Б. Ответственность, основанная на вине, предусматривается только в том случае, если поведение, причинившее ущерб, может, с одной стороны, квалифицироваться в качестве «незаконного» и, с другой стороны, вменяться в ...
Раймон Леже, 2011
4
Введение в философию
Отсюда легко попять, каке мы должны ответить па вопросъ, могутъ ли лпчпостп вменяться ея действия? Еслп бы действия лпчностп определялись только лишь социальными или вообще внешними причпнамп, каке это, кажется, ...
Челпанов Г. И., 2014
5
Трактаты
Итак, плоть невинна в той мере, в какой ей не могут вменяться в преступление злые дела, и тогда ничто не препятствует ей обрести спасение в силу невинности. Ведь хотя ей не должны вменяться ни добрые ни злые дела, ...
Тертуллиан, 2014
6
Что необходимо знать каждому мальчику
Всякийпомыслможет не вменяться вгрех,а может и вменяться,если мы дадим ему укорениться в душе. Кто-то из святых отцов говорит примерно так:ты не можешь помешать птицам пролететь у тебя перед глазами, но можешь ...
Алексий Грачев, 2014
7
Единый финансовый план - Страница 48
По первому варианту баланса расчетных отношений все налоги должны вменяться первым их плательщиком, а по второму варианту перелагаемые налоги вменяются конечным плательщикам. К перелагаемым платежам ...
Совиет Унион. Народный комиссариат финансов, 1929
8
Комментарий к Уголовному кодексу Республики Узбекистан: ...
Объективные признаки вменяются другим соучастникам преступления в зависимости от того, характеризуют они само общественно опасное деяние или соучастника преступления. В первом случае они подлежат вменению ...
Мирзаюсуп Хакимович Рустамбаев, ‎Узбекистан. Адлия вазирлиги, ‎Тошкент давлат юридик институти, 2004
9
Уголовное право России. Часть Общая. 3-е издание
характеризующие состав этого посягательства, должны вменяться в вину любомусоучастнику; б) объективные обстоятельства, смягчающиеили отягчающие наказание, учитываются применительноко всем соучастникам ...
Кругликов Л.Л., 2014
10
Писания - Страница 319
Возражеше: какъ нечестивое смъшеше съ дочерями Еаина могло вмениться въ гръхъ роду сиоа прежде запрещен1я закона? Г е р м а н ъ. Гръхъ въ такомъ супружества, по справедливости, могъ бы вменяться, еслибы дана была ...
John Cassian, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВМЕНЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вменяться în contextul următoarelor știri.
1
Госдума предложила наказывать владельцев фишинговых …
... новой статьей, по которой за создание и владение фишинговыми сайтами будет вменяться крупный штраф либо четыре года тюремного заключения ... «Финам info, Oct 15»
2
Госорганы переедут в государственную систему ЦОДов
В обязанность ему станет вменяться аудит качества услуг функционирования системы, ведение каталога услуг и фонда алгоритмов и программ, ... «CNews.ru, Oct 15»
3
Юрист рассказал, как должны использоваться радары "КРИС-П"
Однако, если будет выявлен хоть один случай, когда нарушение будет вменяться по результатам работы с фоторадаром неуполномоченных ... «Zakon.kz, Oct 15»
4
Рейтинг Меркель в Германии стремительно падает – немецкий …
«Если этого не получится или если в следующем году снова прибудет так же много беженцев, то такое развитие событий однозначно будет вменяться ... «http://politrussia.com/, Sep 15»
5
Партия «Республика-Ата-Журт» считает, что ЦИК показал …
Кулуарно мы понимали, что будет рассматриваться инцидент, но конкретно, что будет вменяться Ташиеву, мы не знали. Не было дать возможности ... «K-news, Sep 15»
6
В Черкесске признана экстремистской историческая статья из …
Также по постановлению Верховного суда о регулировании СМИ от 2010 года, цитирование не может вменяться в вину автору публикации. Карачаево- ... «Права человека в России, Sep 15»
7
Полиция закрыла аквапарк в Магнитогорске из-за гибели ребенка
В случае, если дело переквалифицируют и обвиняемому будет вменяться «причинение смерти по неосторожности вследствие ненадлежащего ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 14»
8
Двойное гражданство подведет под статью?
Но чтоб облегчить ему задачу - «многопаспортному» россиянину будет вменяться особая обязанность - сообщить органам Федеральной миграционной ... «Комсомольская правда, Mai 14»
9
Конец киевской культуре. Или кто такая Светлана Зорина?
Тем не менее, эти претензии – мелочь по сравнению с тем, что может вменяться данной чиновнице. Со своим «послужным» списком Зорина вряд ли ... «Мой Киев, Apr 14»
10
В Караганде задержали водителя BMW Х5, насмерть сбившего …
В первую очередь, оставление места ДТП - это однозначно ему будет вменяться, ст. 297 УК РК. И возбуждено уголовное дело по ст. 296 ч. 2 УК РК ... «КазИнформ, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вменяться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vmenyat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe