Înțelesul "воссоединяться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВОССОЕДИНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

воссоединяться  [vossoyedinyatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ВОССОЕДИНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția воссоединяться în dicționarul Rusă

INSERT imperfecțiunea 1) Conectați-vă cu ceva, uniți-vă. 2) vezi reunitul.

ВОССОЕДИНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Соединяться с чем-либо, объединяться. 2) см. воссоединять.

TRADUCEREA ВОССОЕДИНЯТЬСЯ

Găsește traducerea воссоединяться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile воссоединяться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «воссоединяться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 团聚
• Traducător din Rusă - Spaniolă: reunir
• Traducător din Rusă - Engleză: reunite
• Traducător din Rusă - Hindi: पुनर्मिलन करना
• Traducător din Rusă - Arabă: لم شمل
• Rusă: воссоединяться
• Traducător din Rusă - Portugheză: reunir
• Traducător din Rusă - Bengali: পুন: সংযুক্ত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: réunir
• Traducător din Rusă - Malaeză: Sambung semula
• Traducător din Rusă - Germană: wieder vereinigen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 再会します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 재결합
• Traducător din Rusă - Javaneză: reunite
• Traducător din Rusă - Vietnameză: khép lại
• Traducător din Rusă - Tamilă: மீண்டும் இணைகின்றனர்
• Traducător din Rusă - Marathi: पुनर्मिलन
• Traducător din Rusă - Turcă: barıştırmak
• Traducător din Rusă - Italiană: riunire
• Traducător din Rusă - Poloneză: ponownie połączyć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: возз´єднуватися
• Traducător din Rusă - Română: reuni
• Traducător din Rusă - Greacă: επανενώνει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: herenig
• Traducător din Rusă - Suedeză: återförena
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gjenforenes

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОССОЕДИНЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea воссоединяться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu воссоединяться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 532

СЗд -я) АЬтг. ги воссоединить и. воссоединять, воссоединиться и. воссоединяться (1): Мескг- уеге!П1§ип§: воссоединение семей РагшПепги- 8аттепШНшп§. воссоединительный, -ая. -ое (Ай}.; Аи.ч.чрг. [въссъ]-) (о$\г.) Ш1еа'егуеге1П ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Общая генетика - Страница 160

Число двухударных аберраций, возникающих в результате воссоединения двух независимых разрывов хромосом, пропорционально квадрату числа разрывов, способных к воссоединению. Если разрывы, вызванные первой ...

Николай Иосифович Шапиро, 1965

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 168

(к воссоединять), что с чем (книжн.). Соединить вновь, присоединить отторгнутое. ВОССОЕДИНИТЬСЯ, воссоединюсь, воссоединишься, сое. {к воссоединяться), с кем-чем (книжн. устар.). Соединиться вновь. ВОССОЕДИНИТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

... зоспылать V. Е1аге, Нате оиг.. воссиять V. зЫпе оиъ, Ье81П 1о зЫпе. воссоединение п. гешпоп; гесотЫгц; Цопз). воссоединить 5ее воссоединять. воссоединиться 5ее воссоединяться. воссоединять V. гешйт.е. воссоединяться ".

Ihor Shankovśkyĭ, 1984

Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ

(к воссоединять) Ьдо^ооо^о 'ЗдЭо- досодоо (Ьдомоо^о "ЗдЭсоод^- оодоО). воссоединиться, воссоединюсь, воссоединишься сов. (к воссоединяться) Ьд^оооч "Эддосод&о (Ьдо^Ьо'О 'Зд^ддо- 050300) . воссоединя |ть, ю, ешь нес.

Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977

Россия и вселенская церковь: В. С. Соловьев и проблема ...

Человек не свободен решать, воссоединяться или не воссоединяться ему с Богом, он обречен на воссоединение в конечном итоге. Все действия человека, даже богоборческие, ведут его к слиянию с Богом. Всеединство стало ...

Библейско-богословский институт святого апостола Андрея, 2004

Религиозно - философские сочинения. [T.]1: - Страница 49

Без воссоединения и воссоединенности невозможна реальность разъединения и разъединенности, как без них невозможны сами воссоединение и воссоединенность. Не будь воссоединение реально иным, чем разъединение, ...

Лев Платонович Карсавин, ‎Л. С Чибисенков, 1992

Проблемы пострадиационного восстановления - Страница 71

ниями генетического аппарата, то процесс восстановления, казалось бы, можно объяснить процессом воссоединения хромосомных фрагментов, сопровождающимся рекомбинациями. "Накопление последних совместно с ...

Владимир Иванович Корогодин, 1966

Likvidat͡sii͡a UHKT͡S (1939-1946): dokumenty radi͡ansʹkykh ...

В состав делегации от верующих обязательно включить представителей местной интеллигенции, предварительно зная их мнение по вопросу воссоединения церквей. На лиц, намеченных Вами на собор, не позже 10-го октября ...

T͡Sentr ukraïnoznavstva KNU im. Tarasa Shevchenka, 2006

Атмосферное электрихество - Страница 19

Уменьшение числа легких ионов в этом случае будет происходить не только в результате их воссоединения между собою, но и в результате их оседания на нейтральных тяжелых частицах, число которых в единице объема ...

Павел Николаевич Тверской, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОССОЕДИНЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul воссоединяться în contextul următoarelor știri.

Халифат стоит €700 млн.

Святое же дело — воссоединение семей, кто посмеет возразить против этого? А воссоединяться на родине решительно невозможно, делать это ... «http://uinp.info/, Sep 15»

Украина размышляет об автономии для восточных регионов …

"Сепаратисты, уютно устроившиеся в своих анклавах, не проявляют особой готовности тем или иным образом воссоединяться с Украиной. Они ... «Inopressa, Sep 15»

«Хитрый план Путина» - привести к власти на Украине …

Так или иначе, в Киеве не собираются воссоединяться с ДНР и ЛНР в их ... времени воссоединиться с северными территориями, оккупированными ... «Версия, Aug 15»

Дональд Трамп хочет построить стену от мексиканцев

По мнению Дональда Трампа, воссоединяться мигрантам следует за пределами США: «Мы будем стараться, чтобы семьи были вместе, но они должны ... «Версия, Aug 15»

Виктория Бекхэм отказалась воссоединяться со Spice Girls

Группа Spice Girls сделала заявление о том, что коллектив воссоединяется. Единственная участница, которая не пожелала принимать в этом участие, ... «MyJane.ru, Aug 15»

Крымские мифы. Миф №2. Об историческом праве России на …

Не стала «воссоединяться» с армянским Нагорным Карабахом и Армения, .... было сказано, что «историческое воссоединение Крыма и Севастополя с ... «Ежедневный Журнал, Aug 15»

Яна Амелина о ситуации в Южной Осетии: Воссоединяться надо …

В отличие от Южной Осетии, боровшейся против грузинского фашизма под лозунгом воссоединения в составе РФ, Абхазия уже очень давно не ... «Кабардино-Балкария. Мир и мы, Feb 15»

Журналист: Потеряв Донбасс, Киев и США «вцепятся зубами …

... имеют дико-стратегическое значение для Украины и США, в виду наличия морских портов Черноморья. Если эти две области так же воссоединяться ... «NewsBalt, Mai 14»

Nirvana и Kiss включены в «Зал Славы Рок-н-ролла»

Но они, как и первые отказались воссоединяться даже на один вечер, как это стало уже принято среди расформированных групп в рамках церемонии. «Комсомольская правда, Apr 14»

АВВА не знает, стоит ли воссоединяться

Легендарная группа АВВА разделилась во взглядах: женская половина говорит о возможном воссоединении, мужская - не чувствует потребности. «СБ-Беларусь сегодня, Nov 13»