Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "волочься" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЛОЧЬСЯ ÎN RUSĂ

волочься  [volochʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЛОЧЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «волочься» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția волочься în dicționarul Rusă

VOR, țipă, - sunt speriate; -ox; -Oxed; -okshiysya; aspect imperfect. La fel ca și glisarea. ВОЛОЧЬСЯ, -окусь, -очёшься, -окутся; -окся, -оклась; -окшийся; несовершенный вид. То же, что волочиться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «волочься» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЛОЧЬСЯ


мочься
mochʹsya
столочься
stolochʹsya
толочься
tolochʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЛОЧЬСЯ

волосовина
волосок
волосообразно
волосообразный
волосочек
волостной
волость
волосы
волосянка
волосяной
волочение
волоченый
волочёный
волочильный
волочильня
волочильщик
волочить
волочиться
волочь
волхв

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЛОЧЬСЯ

беречься
влечься
вовлечься
возжечься
впрячься
выпечься
выпрячься
высечься
допечься
достричься
жечься
завлечься
зажечься
запечься
запрячься
заречься
засечься
извлечься
уволочься
утолочься

Sinonimele și antonimele волочься în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «волочься» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЛОЧЬСЯ

Găsește traducerea волочься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile волочься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «волочься» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

arrastrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

drag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

खींचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori

Rusă

волочься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

arrasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

traînée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

drag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ドラッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

드래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Seret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இழுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ड्रॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sürüklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

resistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

włóka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

волочитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

drag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

drag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

drag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a волочься

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЛОЧЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «волочься» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre волочься

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЛОЧЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea волочься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu волочься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
ВОЛОЧЬ, несов. (10) кого, что. 1. То же, что волочить 1. Псы на милова не лают, а постылова давно уже и кусают да из двора ево волокут. Азб. о гол. и небог., 32, ХУПГ в. Мыши кота на погостъ волокутъ. Сим. Послов., 123, ХУПГ в.
О. С Мжельская, 2006
2
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
ВОЛОЧЬ, несов. (10) кого, что. 1. То же, что волочить 1. Псы на ми- лова не лают, а постылова давно уже и кусают да из двора ево волокут. Азб. о гол. и небог., 32, XVII в. Мыши кота на погостъ волокутъ. Сим. Послов., 123. XVII в.
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
3
Словарь Синонимов - Страница 71
Ср. Женолюб. волокитный см. Хлопотливый волонтер см. Доброволец ВОЛОЧЙТЬ и ВОЛОЧЬ (передвигать волоком, не поднимая, не отрывая от поверхности земли, пола), ВЛАЧЙТЬ книжн. и трад.- поэт. Казак плывет на челноке, ...
И. Писарев, 1997
4
Как это устроено
Какая сила заставляет сани-волокуши волочься по земле? Как людям удалось «поймать» ветер? Что представляет собой паровой ...
Андрей Мерников, 2015
5
Системность в языке, речи, тексте: межвузовский сборник ...
Все производящие глаголы обозначают перемещение в пространстве: бежать, брести, волочься, гнать, ехать, нестись, катиться, лезть и т.д., исключение составляет лишь глагол "лизнуть". Таким образом, словообразовательное ...
Юлия Язикова, 1991
6
Лексическая синонимия: сборник статей - Страница 60
с древнейших памятников письменности11, в современном русском литературном языке могут быть представлены в виде такого ряда (по степени употребляемости) : волочить и волочь, влечь, влачить, который (если его ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1967
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 159
волок, волокся, волокла, волоклась Прош. вр. от волочь, волочься. ВОЛОКИТА ', волокиты,*», нет, ж. Проволочка, намеренно медленное, сопровождающееся излишними формальностями исполнение дела. Канцелярская волокита ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 94
и ВОЛОЧЬСЯ (прост.), влачиться и влечься. Идти медленно, с трудом, едва передвигая ноги. Брести — идти медленно п вяло или без цели; плестись — передвигаться с трудом от утомления, болезни, тяжелой дороги и т. п.; слово ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 94
ВОЛОЧИТЬСЯ (прост,) и ВОЛОЧЬСЯ (прост.), влачиться и влечься. Идти медленно, с трудом, едва передвигая ноги. Брести — идти медленно и вяло или без цели; плестись — передвигаться с трудом от утомления, болезни, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Деривация и история языка: межвузовский сборник научных трудов
... властити — властитель 2; волочьволочься, волочь — волочить — волочиться, влечь — влечься). Все однокорневые синонимы принадлежат к одной словообразовательной категории, или группе словообразовательных типов ...
Елена Самойловна Кубрякова, ‎Леонид Николаевич Мурзин, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Волочься [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/voloch-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe