Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sürüklemek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜRÜKLEMEK ÎN TURCĂ

sürüklemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÜRÜKLEMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sürüklemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sürüklemek în dicționarul Turcă

pentru a împinge ceva de la sol fără a împinge sau trage. Pentru râu, ia-o. A lua pe cineva care nu este un antreprenor, să-l aducă sau să forțeze un loc de muncă. Pentru a face o situație proastă până la sfârșit. Pentru ao aduce într-o situație care nu poate fi lăsată să se trezească. sürüklemek Bir şeyi yerden kaldırmadan iterek veya çekerek götürmek. / Akarsu için, götürmek. / İstekli olmayan birini bir yere götürmek, getirmek veya bir işi yapmaya zorlamak. / Kötü bir duruma, sona doğru götürmek. / İlgi uyandırarak bırakamayacak duruma getirmek, çok ilgilendirmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sürüklemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜRÜKLEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SÜRÜKLEMEK

sürü
sürü sepet
sürü sürü
sürü
sürücü belgesi
sürücül
sürücülük
sürüden ayrılan koyunu
sürüden ayrılmak
sürükleme
sürüklendirme
sürüklendirmek
sürükleniş
sürüklenme
sürüklenmek
sürükletme
sürükletmek
sürükleyici
sürükleyiş
sürülme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜRÜKLEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Sinonimele și antonimele sürüklemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sürüklemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜRÜKLEMEK

Găsește traducerea sürüklemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sürüklemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sürüklemek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

arrastrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

drag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खींचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

тащить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

arrasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

traînée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

drag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

drag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ドラッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

드래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

seret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இழுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ड्रॅग
75 milioane de vorbitori

Turcă

sürüklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

resistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

włóka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

тягти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

drag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

drag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sürüklemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜRÜKLEMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sürüklemek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sürüklemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜRÜKLEMEK»

Descoperă întrebuințarea sürüklemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sürüklemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ADOBE AIR: Flex Builder 3.0 | Flash CS4 | ActionScript 3.0
Pencereleri sürüklemek bilindiği gibi gayet olağan bir işlemdir. Bu işlemi işletim sistemi kromu sağlamakta ama kendi kromunuzu kullanmaya başladığınız andan itibaren bu işlevselliği düzenlemek tamamen size kalmaktadır. Sistem aslında ...
Engin Yöyen, 2010
2
OFFICE 2010:
Sürüklemek. Bu işlem sayesinde bir fonksiyonu her satır için ayrı ayrı yazmaktan kurtarır. Bu işlem Excel 2010 programındaki formülleri kolay ve hızlı kullanmamızı sağlar. Örneğin; Aşağıdaki tabloya göre ilk öğrencinin notları E2 hücresinde ...
Bayram Yıldız, 2010
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 529
Hayvan, at arabası ya da motorlu taşıt süren kimse. sürüklemek (-i) I. Bir şeyi yerden kaldırmadan iterek ya da çekerek götürmek : Bacağından sürüklediler. 2. mec. İstek göstermeyen birini bir likte getirmek ya da götürmek : Her gittiği yere ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 980
Bu roman insanı sürüklüyor. sürüklenmek (-e) 1 sürüklemek eylemine konu olmak. ör. Sürüklenen ayakkabı çabuk aşınır. 2 kendi kendini sürüklemek, ör. Hasta, sürüklenerek kapıya ulaşmış, hemşireyi çağırmıştı. 3 (nsz) bir iş, sonuçlanıncaya ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 2. cilt - Sayfa 1146
Yine iddia makamı beyannameden bir başka cümle alarak bu cümleyi de Kore kararının “Türkiyeyi bir harbe sürüklemek maksadiyle verilmiş olduğunu ilan suretile hükümet kararına karşı halkın mukavemetini tahrik ve milli menfaatlere zarar ...
Behice Boran, 2010
6
Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 144
Bir başka yerde Bediüzzaman, gizli Yahudi olan Şabataycı ve masonların din düşmanlığını şu şekilde ifade eder: “Bin yıllık Müslüman Türk'ün manevi bağlarını koparıp onu başka bir yola sürüklemek isteyen bir güruh şöyle diyor: "Biz artık ...
Özden Aydın, 2015
7
Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 144
Bir başka yerde Bediüzzaman, gizli Yahudi olan Şabataycı ve masonların din düşmanlığını şu şekilde ifade eder: “Bin yıllık Müslüman Türk'ün manevi bağlarını koparıp onu başka bir yola sürüklemek isteyen bir güruh şöyle diyor: "Biz artık ...
Özden Aydın, 2015
8
Mustafa Kemal: Atatürk - Sayfa 144
Bir başka yerde Bediüzzaman, gizli Yahudi olan Şabataycı ve masonların din düşmanlığını şu şekilde ifade eder: “Bin yıllık Müslüman Türk'ün manevi bağlarını koparıp onu başka bir yola sürüklemek isteyen bir güruh şöyle diyor: "Biz artık ...
Özden Aydın, 101
9
Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 144
Bir başka yerde Bediüzzaman, gizli Yahudi olan Şabataycı ve masonların din düşmanlığını şu şekilde ifade eder: “Bin yıllık Müslüman Türk'ün manevi bağlarını koparıp onu başka bir yola sürüklemek isteyen bir güruh şöyle diyor: "Biz artık ...
Özden Aydın, 2015
10
Yeniler İçin UnityScript'in (JavaScript) Temelleri-Turkish: - Sayfa 98
Atama (assign) yapmak için sürüklemek yeterli Capsule objesi dönmesini tamamladıktan sonra Cylinder (silindir) objesi dönmeyebaşlayacaktır. Cylinder objesi otherObject değişkenine çok basit bir şekilde atandı. Tek yaptığımız Cylinder ...
Terry Norton, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜRÜKLEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sürüklemek în contextul următoarelor știri.
1
Sürüklemek yetmemiş..Birde başında topluca poz vermişler!
Şırnak'ta yaralı haldeyken infaz edildikten sonra cansız bedeni özel harekat tarafından zırhlı aracın arkasında sürüklenen Hacı Lokman Birlik'e ait yeni ... «Taraf, Oct 15»
2
Başbakan Davutoğlu: 'Türkiye'yi istikrarsızlığa sürüklemek
Başbakan Davutoğlu: 'Türkiye'yi istikrarsızlığa sürüklemek isteyenlere de bu istikrarsızlık beklentilerine fırsat vererek terörü kudurtan kan dökücülere de gerekli ... «Timeturk, Oct 15»
3
Sabah: Cesedi yerde sürüklemek tuzağa karşı bütün dünyada rutin …
Sabah gazetesi Şırnak't HDP Şırnak Milletvekili Leyla Birlik'in kayınbiraderi Hacı Lokman Birlik'e ait olduğu söylenen cansız bedenin polis aracına bağlanarak ... «T24, Oct 15»
4
Sabah'a göre yerde ceset sürüklemek rutin uygulama!
Şırnak'ta HDP Şırnak Milletvekili Leyla Birlik'in kayınbiraderi Hacı Lokman Birlik olduğu öne sürülen bir erkeğe ait cesedin, zırhlı polis aracının arkasına ... «Vehaber.org, Oct 15»
5
" Türkiye'yi bir iç çatışma ortamına, bir kardeş kavgasına sürüklemek
Türk milliyetçileri şartlar ne kadar ağır olursa olsun, tahriklere kapılmamalı, Türkiye'yi bir iç çatışma ortamına, bir kardeş kavgasına sürüklemek isteyen hain ... «Haber 1, Sep 15»
6
Severoğlu: Türkiye'yi Savaşa Sürüklemek İsteyen Karalık Mecralar Var
Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği Gaziantep Şube Başkanı Bekir Sıktı Severoğlu, Türkiye'yi savaş macerasına sürüklemek isteyen karanlık güçler ... «Aktif Haber, Sep 15»
7
AK Parti İl Binasının Yakınına Patlayıcı Bırakılması - Zahir Soğanda
Bu olay, maalesef memleketimizi tekrar kaosa sürüklemek isteyenlerin eylemlerinden bir tanesidir. Nefretle kınıyor ve lanetliyoruz."Soğanda, barış sürecini ... «Haberler, Aug 15»
8
BİRİLERİ TÜRKİYE'Yİ KORKU TOPLUMUNA SÜRÜKLEMEK İSTİYOR
Eren, “Bireyler, bunun bir algı operasyonu olduğunu, infiale sürükleme amacı taşıdığını görmeliler ve ortalığı karıştırma hamlesi yapıldığını düşünmeliler. «Post Medya, Iul 15»
9
ŞEN: “TÜRKİYE'Yİ İÇ SAVAŞA SÜRÜKLEMEK İSTİYORLAR”
Dr. Serkan Şen, terör örgütlerinin Türkiye'yi bir iç savaşa sürüklemeye çalıştığını belirtti. Türk Ocakları Samsun Şubesi Başkanı Doç. Dr. Serkan Şen, görevi eski ... «Milliyet, Iul 15»
10
'Amaç, Türkiye'yi 6-7 Ekim olaylarına sürüklemek'
Bu hassasiyeti kaşıyarak Türkiye'yi 6-7 Ekim olaylarına sürüklemek istiyorlar. En azından PKK'yi destekleyen insanları harekete geçirmek istiyorlar. Akabinde ... «AjansHaber.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sürüklemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/suruklemek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z