Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrasto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRASTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ras · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRASTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRASTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrasto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trage

Arrasto

În dinamica fluidelor, tragerea este forța care face rezistența la mișcarea unui obiect solid printr-un fluid. Tractantul este alcătuit din forțe de frecare care acționează în paralel cu suprafața obiectului și forțele de presiune care acționează într-o direcție perpendiculară pe suprafața obiectului. Spre deosebire de alte forțe rezistive, cum ar fi frecare, care este aproape independentă de viteza, forțele de întindere depind de viteza. Referințe ^ Franceză, A. P. Newtonian Mechanics. Ed. 1: W. W. Norton \u0026 amp; Compania Inc, New York, 1970. ISBN 393-09958-X ... Na dinâmica dos fluidos, arrasto é a força que faz resistência ao movimento de um objeto sólido através de um fluido. O arrasto é feito de forças de fricção, que agem em direção paralela à superfície do objeto, e de forças de pressão, que atuam em uma direção perpendicular à superfície do objeto. Ao contrário de outras forças resistivas, como o atrito, que é quase independente da velocidade, forças de arrasto depende da velocidade. Referências ↑ French, A. P. Newtonian Mechanics . 1st ed.: W. W. Norton & Company Inc., New York, 1970. ISBN 393-09958-X...

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrasto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRASTO


Teofrasto
Te·o·fras·to
abasto
a·bas·to
adrasto
a·dras·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
doce-crasto
do·ce·cras·to
emprasto
em·pras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
madrasto
ma·dras·to
mentrasto
men·tras·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
rasto
ras·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRASTO

arrasoirar
arrasourar
arrassar
arrassaz
arrasta
arrastadamente
arrastadeira
arrastadeiro
arrastadiço
arrastado
arrastador
arrastadouro
arrastadura
arrastamento
arrastar
arrastão
arraste
arrastelar
arrastrar
arrastre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRASTO

acasto
agasto
agelasto
agnocasto
antepasto
asto
capotasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
glasto
incasto
masto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
repasto
sebasto
trofoblasto

Sinonimele și antonimele arrasto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrasto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRASTO

Găsește traducerea arrasto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrasto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrasto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrastre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

drag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खींचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лобовое сопротивление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

traînée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

drag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ドラッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

드래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இழுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ड्रॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sürüklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trascinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

włóka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Перетягнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

drag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

drag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrasto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRASTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrasto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrasto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrasto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrasto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRASTO»

Descoperă întrebuințarea arrasto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrasto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tranferência de Calor e Massa
No entanto, quando a placa plana é colocada na direção normal ao escoamento, a força de arrasto depende apenas da pressão, sendo independente do cisalhamento na parede, já que a tensão de cisalhamento, neste caso, atua na direção ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
2
Voando de Parapente
Lembre-se de que quanto maior a velocidade, menor o efeito do arrasto induzido . Portanto, se alguém se posicionar atrás de você, procure aumentar a velocidade e afastar-se, a fim de minimizar o efeito sobre o outro piloto. Evite fazer curvas ...
Silvio Ambrosini
3
Mecânica dos Fluidos
Arrasto de corpos a altos números de Mach o corpo se desloca sobre ou próximo a uma superfície livre líquida, o arrasto de formação de ondas torna-se importante e é dependente tanto do número de Reynolds como do número de Froude.
Frank M. White, 1985
4
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
Arrasto de fundo É um aparelho de pesca pouco seletivo e que causa danos físicos ao substrato marinho. A rede empregada, de formato cônico, é fechada pelo saco na extremidade posterior e interligada pelo túnel as mangas, ou asas, que ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
5
Regulagem E Operaçao De Grade De Arrasto
Este manual técnico visa orientar os leitores sobre todos os procedimentos necessários para a regulagem e operação da grade de arrasto, desde o conhecimento da grade de discos de arrasto e dos modelos existentes, a adequação do ...
Aloisio Bianchini
6
Métodos Numéricos para Engenharia
Engenharia Mecânica/Aeroespacial 16.27 O arrasto total de um aerofólio pode ser estimado por D = 0,01σV2 + 0,95 σ ( WV ) 2 atrito sustentação onde D é o arrasto, σ é a razão da densidade do ar entre a altitude de vôo e o nível do mar, Wé ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
7
Peixes da Zona Econômica Exclusiva da Região Sudeste-Sul do ...
levantamento com armadilhas, pargueiras e rede de arrasto de fundo. Iniciado em 1995, este Programa adotou como estratégia o envolvimento da comunidade científica nacional atuante nas áreas de Oceanografia e Pesca, para, num ...
‎2005
8
A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário
Nessa altitude, a força de arrasto é suficientemente grande para reduzir a força centrífuga a valores inferiores à da força de gravidade independente de quão grande seja a velocidade, ou seja, a captura terrestre é inevitável. Assim ...
Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007
9
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
37), a velocidade absoluta de um ponto é a soma geométrica de sua velocidade relativa e sua velocidade de arrasto: Trajetória absoluti ou v = v - v n Frequentemente a trajetóría relativa, quer dizer, aquela traje- tóría descrita pelo ponto A no ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
10
Manual do Pontoneiro
Plataforma de arrasto 1) As plataformas de arrasto de madeira podem ser colocadas, longitudinalmente, sob cargas pesadas, a fim de distribuir o peso sobre uma área maior, constituir uma superfície lisa para o deslizamento da carga, ...
Paulo Cesar de Paoli

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRASTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrasto în contextul următoarelor știri.
1
Estudo: UE deve proibir a pesca de arrasto de fundo para além dos …
Os autores concluíram que «limitar o arrasto de fundo a uma profundidade máxima de 600 m pode ser uma estratégia de gestão efectiva que vai de encontro às ... «Diário Digital, Sep 15»
2
Pesca de arrasto abaixo dos 600 metros pode destruir ecossistema …
A utilização da pesca de arrasto explora de forma frutífera os recursos marinhos, dizem os especialistas. | Foto: Greenpeace/DR ... «RTP, Aug 15»
3
Incêndios. Máquinas de arrasto abrem acessos a frente activa em …
Máquinas de arrasto estão a ser utilizadas para abrir acessos aos meios terrestres que combatem a frente activa do incêndio que lavra em Monção. De acordo ... «iOnline, Aug 15»
4
Sem fiscalização, mortandade de arraias podem voltar a ocorrer …
A ameaça permanente é uma velha conhecida: a pesca de arrasto, muito comum no Estado. Lupércio afirma que praticamente não há fiscalização por parte ... «Século, Iul 15»
5
Marinha portuguesa e ASAE aumentam fiscalização de pesca de …
A Marinha Portuguesa e a ASAE vão aumentar as operações de fiscalização da pesca de arrasto. O objetivo é garantir que os navios que capturam e tratam ... «RTP Fórmula1, Iul 15»
6
Safra da tainha é antecipada para redes de arrasto e retardada para …
Mas, só para pescadores artesanais equipados com redes de arrasto de praia e canoas a remo, no limite de uma milha da costa e a 50 metros dos costões ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
7
Desfiles das escolas de samba e blocos de arrasto animarão …
Desfiles das escolas de samba e blocos de arrasto animarão Carnaval de Itanhaém. A “Avenida do Samba” será a Nova Orla da Praia, no Centro, e os blocos ... «Diário do Litoral, Feb 15»
8
Mortandade de peixes na região pode estar relacionada à pesca de …
A impressão inicial de atribuir a mortandade às redes de arrasto é compartilhada pela Cetesb “Muito provavelmente, em face do tamanho das espécies, deve ... «A Tribuna, Ian 15»
9
Caminhões aerodinâmicos podem economizar bilhões em …
... poderia ser reduzido em bilhões de litros anuais apenas melhorando a aerodinâmica desses veículos, mediante o uso de dispositivos de redução de arrasto. «Site Inovação Tecnológica, Ian 15»
10
Pesca de arrasto pode ter causado mortandade de peixes nas …
Morador há uma década do bairro Ubatuba, em São Francisco do Sul, o aposentado João Clóvis Carvalho de Lima, 58 anos, diz ter se assustado enquanto ... «Notícias do Dia Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrasto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrasto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z