Înțelesul "вправлять" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВПРАВЛЯТЬ ÎN RUSĂ

вправлять  [vpravlyatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВПРАВЛЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вправлять în dicționarul Rusă

Umpleți un fel de pereh imperfect. 1) Introduceți sau introduceți-l în loc (cu dislocări ale articulațiilor, oase etc.). 2) a) vorbind în ceva; pentru a umple. b) încorporarea, inserarea în ceva

ВПРАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Вводить или вставлять на свое место (при вывихах суставов, костей и т. п. ). 2) а) разговорное Всовывать во что-либо; заправлять. б) Вделывать, вставлять во что-либо

TRADUCEREA ВПРАВЛЯТЬ

Găsește traducerea вправлять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вправлять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вправлять» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 减少
• Traducător din Rusă - Spaniolă: reducir un
• Traducător din Rusă - Engleză: reduce a
• Traducător din Rusă - Hindi: को कम एक
• Traducător din Rusă - Arabă: لحد من
• Rusă: вправлять
• Traducător din Rusă - Portugheză: reduzir a
• Traducător din Rusă - Bengali: কমাতে একটি
• Traducător din Rusă - Franceză: réduire une
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengurangkan
• Traducător din Rusă - Germană: reduzieren ein
• Traducător din Rusă - Japoneză: 減らします
• Traducător din Rusă - Coreeană: 감소
• Traducător din Rusă - Javaneză: nyuda a
• Traducător din Rusă - Vietnameză: giảm một
• Traducător din Rusă - Tamilă: குறைக்கிறது
• Traducător din Rusă - Marathi: डायरेक्ट
• Traducător din Rusă - Turcă: azaltmak bir
• Traducător din Rusă - Italiană: ridurre un
• Traducător din Rusă - Poloneză: zmniejszenie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вправляти
• Traducător din Rusă - Română: reduce o
• Traducător din Rusă - Greacă: να μειώσει το
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verminder ´n
• Traducător din Rusă - Suedeză: minska en
• Traducător din Rusă - Norvegiană: redusere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПРАВЛЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea вправлять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вправлять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сочинения в 3-х томах - Том 3 - Страница 22

его вправлять, но человеку ученому следует знать все способы, которыми врачи его вправляют, и как лучше всего этими способами пользоваться. Пользоваться же следует наилучшим из этих способов, если увидишь сильнейшую ...

Гиппократ, ‎В.И. Руднев, ‎В.П. Карпов, 2013

Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 175

Въ Храмѣ, но не въ другихъ мѣстахъ, дозволяется вправлять (въ субботу) нижній дверной шипъ; вправлять верхній шипъ запрещается всюду (а). Р. Іуда говоритъ: верхНій шипъ дозволяется вправлять въ Храмѣ, а нижній — не ...

Н. Переферкович, 2013

Талмуд - Страница 175

Въ Храмѣ, но не въ другихъ мѣстахъ, дозволяется вправлять (въ субботу) нижній дверной шипъ; вправлять верхній шипъ запрещается всюду (а). Р. Іуда говоритъ: верхній шипъ дозволяется вправлять въ Храмѣ, а нижній — не ...

Н. Переферкович, 2013

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ВПРАВЛЯТЬ ВПРАВЛЯТЬ МОЗГИ кому. ВПРАВИТЬ МОЗГИ кому. Прост. Воздействовать на человека, стараясь изменить его образ жизни, взгляды, поведение и т. п. — Ну невозможно же всё время вправлять ему мозги ремнём, ...

М. А. Котова, 2005

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 467

Обл.; ССРЛЯ. Обл.; СОШ. Просторен.; СК. Разг. - Ср.: Костерить. Избивать. СДГ"; СДК. КОСТОПРАВИТЬ, -влю, -вишь, несов. Мед. Заниматься костоправством: уметь вправлять вывихи, правильно складывать переломанные кости.

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Полный и всеобщий домашний лѣчебник - Том 4 - Страница 627

ч А Е н ъ т т. стособъ какъ вправлять вывихнутое плечо. 4о6. надсбто два помощника кромѣ пого, кошорый дѣйсшвуешъ , для сдѣланія сего вправленія. ... - ..._ ............... 5 з. ... О вывихиваніи локтя, запястья и перстовъ. 4О1 "ч .

William Buchan, 1791

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 173

Он не нритворякя, а и вправду не знал. ВПРАВЕ, в знач. сказуемого, с инф. Имеет право, властен. Вправе ли ты этого требовать от нас? Он быч вправе наказать его. ВПРАВИТЬ, вправлю, вправишь,го«. (к вправлять), что. Вставить ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка

ження нужно: калоша стоит как напоминание о недалеких временах, то есть каланча своим видом напоминает (служит напоминанием) людям о прошлом]. Вправить. 1. Вставить, ввести в свое место (вывихнутые конечности).

Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

Русская народно-бытовая медицина - Страница 77

Хотя въ рѣдкихъ случаяхъ нѣкоторые изъ знахарей, повидимому, обладаютъ искусствомъ различать вывихи и вправлять нѣкоторые изъ нихъ, напр., вывихъ плеча, но въ большинствѣ случаевъ они принимаютъ за вывихи ...

Г.И. Попов, 2013

Домоводство - Страница 74

Никогда не следует пытаться самому вправлять вывих: это чаше всего лишь осложняет дальнейшее лечение и может новости к еще более тяжелому повреждению — перелому суставных коннов костей. - Переломы. При сильном ...

Л.Ф. Блинов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВПРАВЛЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вправлять în contextul următoarelor știri.

Тульские врачи получили награды от Владимира Путина

... ушла с выбитыми суставами в запястье, врач сделал рентген и сказал подвывих, нужно вправлять, вправили, причём даже тугой повязки не наложили ... «Моя Слобода, Sep 15»

Лишние граждане: «дело Давыдовой» как пропагандистский кейс

«Пора граждан в чувство приводить, пора им вправлять мозги, нельзя поощрять граждан быть идиотами». Арест жительницы Вязьмы Светланы ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 15»

Косточка на запястье

Обещал свозить к костоправу, который помог ему эту кость вправить. .... на консультацию, но если не беспокоит трогать (удалять, вправлять) не нужно. «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 15»

Болит шейный отдел и позвоночник!Помогите советом плиз!!!

Он говорит- ой надо было пока шею так жёстко не вправлять. В общем я теперь с кровавыми глазом, с сильными головными болями,зрение ухудшилось. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Хирург Сергей Пиотрович: «Если в области живота появилась …

Можно ли их вправлять? С помощью каких методов и когда необходимо удалять грыжу? Об этом во время прямой линии «ФАКТОВ» рассказал ... «Fakty.ua, Feb 14»

"Титушки" за деньги готовы выбивать долги и "вправлять мозги …

По их словам, вправить врагу "заказчика" мозги - не проблема, однако молодчики отмечают, что не могут покидать свою территорию. Один из парней ... «Последние новости в мире, Feb 14»

Держим спину прямо и не болеем!

Если вы часто будете "вправлять", то возникнет нестабильность в позвонке - первый шаг к хирургическому вмешательству. Надо обратиться к ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 13»

В корабельные аптечки добавили пять килограммов ваты …

Вправлять кости и изменять положение обломков должен только врач. При ожогах надо наложить на пострадавшее место сухую противоожоговую ... «Российская Газета, Ian 13»

Лечить причину боли

Мне нравится гротескная мысль: вправить можно мозги легковерному человеку, ... Здесь не нужно ничего вправлять, требуется тренировать мышечный ... «Деловой Петербург, Nov 12»

Пучеглазый пес из Техаса попал в Книгу рекордов Гиннеса

При этом в 2011 году один из глаз Бруски вылез из орбиты - собаку пришлось вести в клинику и вправлять его на место. Правда, теперь это собачье око ... «NEWSru.com, Mai 12»