Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выклянчивать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫКЛЯНЧИВАТЬ ÎN RUSĂ

выклянчивать  [vyklyanchivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫКЛЯНЧИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выклянчивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выклянчивать în dicționarul Rusă

PICK aspectul imperfectiv. Cereri persistente de a realiza orice; să cerșești. ВЫКЛЯНЧИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Настойчивыми просьбами добиваться чего-либо; выпрашивать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выклянчивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫКЛЯНЧИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫКЛЯНЧИВАТЬ

выкликивать
выкликнуть
выклинивание
выклинивать
выклиниваться
выклинить
выклиниться
выклюнуть
выклюнуться
выключатель
выключать
выключаться
выключение
выключенность
выключить
выключиться
выключка
выклянчивание
выклянчиваться
выклянчить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫКЛЯНЧИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele выклянчивать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выклянчивать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫКЛЯНЧИВАТЬ

Găsește traducerea выклянчивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выклянчивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выклянчивать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

纠缠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

molestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

pester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मचलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ضايق
280 milioane de vorbitori

Rusă

выклянчивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

importunar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিরক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

importuner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyusahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

belästigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

苦しめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

훼방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

làm phiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பீடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

त्रास देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

musallat olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tormentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

molestować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

виклянчувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nu lăsa în pace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ενοχλώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

treiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

plage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выклянчивать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫКЛЯНЧИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выклянчивать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выклянчивать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫКЛЯНЧИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выклянчивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выклянчивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 200
Выключка со службы. Выключка строки. выклюю, выклюешь. Буд. вр. от выклевать. ВЫКЛЯНЧИВАТЬ, выклянчиваю, выклянчиваешь (разг.). Несов. к выклянчить. ВЫКЛЯНЧИВАТЬСЯ, выклянчиваюсь, выклянчиваешься, несов. (разг;) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Искушение временем. Книга 2. Наперекор судьбе:
Бегать по Лондону и выклянчивать разные вещи? — Не разные, а нужные. И не выклянчивать, а брать напрокат. — Так.Адель,ты получилаоченьхорошее образование. Конечно, не настолько хорошее, как должна бы, поскольку ...
Винченци П., 2014
3
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 49
ВЫКЛЯНЧИВАТЬ 0 Выклянчивать Что-либо во сне — к унижению всей вашей семьи. ВЫКОВАТЬ ПОДКОВУ - К счастливому браку. ВЫКОВЫРЯТЬ ЗАНОЗУ 0 Вьшечиться самому или тому, кто в семье болеет. ВЫКОЛОТЬ ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
4
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 85
1игп ($"□">) оН, 5*КсЬ (5/п/Л.) оИ; (всю сеть) си(* («т/А.) о((; ~ свет (игп ои( (Не И(;Н1; ~ радио зшЛсН о(( (Не гааю; ~ сцепление (Лзеп^аде (Не с1и(с)1. выключить сов см. выключать. выклянчивать, выклянчить (вн. у рд.) разг. саа(;е ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
IВыколячить чть, кур. выклянчить, выканючить. выконопачиваему; оконопатиться. Выконопачиванье ср. да. IВыкресать или выкрешать, выкресать или. выклевали. — ся, быть выклевываему. II О птенцахъ въ яйцѣ: прихрамывая.
Владимир И. Даль, 1863
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Выклянчивать, выклянчить что (кланяться», выпросить докукой, неотступными просьбами; вымолить, выкланять, выкучить, выканючить, выканкать см. вымозжить, вызлыдарить тмб. вызвягать пск. вымучить, вымаять изъ к0г0 ...
Владимир Иванович Даль, 1863
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 224
Ьоу. уу1оисеп1, уузкг1пит.1; (со службы) га»г. а иа. ргориз*1ёп1; 1ур. уур1пёп! маку у загЬё выклянчивать, -иваю, -иваешь пеАок. к выклянчить (деньги) Ьоу. уу§кетгауа1, уугеЬгйуа1, 2а<1оп11, татИ; ге/1. -ться выклянчить, -чу, -чишь ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 73
... -ешь) / выклянч|ить* <-у, -ишь) что, у кого кдпек; гаЬа -та выпрашивать/выпросить* дёньги, клянчить/выклянчить* V выклянчивать/выклянчить* дёньги кбпек; обгеща -та проейться на ночлёг; кег^изеа — 51с1 а1тиз( нйшие клянчили ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 263
ВЫКЛЕНЧВАННЕ ср. разг. выпрашивание, выклянчивание; см. выклёнчваць. ВЫКЛЁНЧВАЦЬ несое. разг. выпрашивать, выклянчивать; см. выкленчыць. ВЫКЛЕНЧЫЦЬ сов. разг. выпросить, выклянчить; в. грошай выпросить ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 297
Просить — основное слово для выражения значения; выпрашивать — просить усиленно, настойчиво; вымаливать — горячо, страстно пли униженно просить; слова клянчить, выклянчивать и канючить, выканючивать, цыганить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫКЛЯНЧИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выклянчивать în contextul următoarelor știri.
1
Нейрореволюцию надо начинать сегодня
Важно не выклянчивать и не закачивать миллиарды в проекты, а выделять будущие рынки и формировать коалиции, нацеленные на захват этих ... «RegNews, Oct 15»
2
Воскресный вечер с Капитаном Чекушкой или Зачем Путину …
... свято соблюдающему минские договоренности и отчаянно желающему мира во всем мире, выклянчивать у США оборонительное вооружение. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
3
Кандидат на пост министра обороны уже «взвесил альтернативы»
С другой стороны, я не ходил выклянчивать себе этот пост», - добавил Хансо. Он отметил, что, хотя в политику на уровне государства он пришел ... «Postimees, Sep 15»
4
Пакетики на страже гигиены
Почему мы должны с боем выбивать или выклянчивать то, что нам положено? Неужели больные люди не заслуживают к себе сострадания? «БелПресса, Aug 15»
5
Письмо Любови Казарновской, написанное в день рождения …
Здесь не надо унижаться, выклянчивать и доказывать свою бедность. Как по Булгакову: ««Никогда и ничего не просите у тех, кто сильнее вас. «1news.az, Aug 15»
6
Оковы нэзалэжности. Юлия Витязева
... чтоб хотя бы в текущем месяце обеспечить соцвыплаты, начинает выклянчивать кредиты, обязательства по которым не в состоянии выполнить, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
7
Бездомные животные написали письма саратовским депутатам
... на двери уже повесят табличку «Открыто» то местные бездомные от рождения собаки уже съедят все, а сидеть у двери магазина и выклянчивать еду ... «"The Saratov-room", Aug 15»
8
Эксперт: за военным положением на Украине последует …
Соответственно, придется резать „социалку“, которой и так уже почти нет. И — выклянчивать деньги на Западе в долг. Что с каждым разом становится ... «Свободная пресса, Mai 15»
9
«Республика ШКИД» по-грузински
... отказаться от этого порой они не могут даже при желании: выклянчивать монеты у прохожих их заставляют либо родители, либо определенные лица ... «Эхо Кавказа, Feb 15»
10
Гражданам старше 75 лет спишут задолженность за пенсию
Мало того работают Собесы по 2-3 дня в неделю, так ещё и пенсию надо выклянчивать на почте, ожидая её неделями, а в регионах вообще месяцами! «Газета.уз, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выклянчивать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vyklyanchivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe