Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veja" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEJA ÎN PORTUGHEZĂ

ve · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEJA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veja» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

uite

Veja

Veja este o revistă de distribuție săptămânală braziliană publicată de editora Abril miercurea. Creat în 1968 de către jurnaliștii Roberto Civita și Mino Carta, revista se ocupă de diverse teme de domeniu național și global. Printre subiectele abordate frecvent se numără problemele politice, economice și culturale. Deși nu este în centrul revistei, aspecte precum tehnologia, știința, ecologia și religia sunt acoperite în unele exemplare. Eventual ediții sunt publicate care abordează aspecte regionale precum Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasilia și Veja BH. Cu o circulație de peste un milion de exemplare, majoritatea semnăturilor, revista Veja este cea cu cea mai mare circulație națională. Veja é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelos jornalistas Roberto Civita e Mino Carta, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasilia e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a de maior circulação nacional.

Apasă pentru a vedea definiția originală «veja» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEJA


Beja
be·ja
Estarreja
Estarreja
Satureja
sa·tu·re·ja
bandeja
ban·de·ja
caneja
ca·ne·ja
carqueja
car·que·ja
cereja
ce·re·ja
cerveja
cer·ve·ja
enseja
en·se·ja
esteja
es·te·ja
igreja
i·gre·ja
inveja
in·ve·ja
neja
ne·ja
peja
pe·ja
peleja
pe·le·ja
preveja
pre·ve·ja
reja
re·ja
reveja
re·ve·ja
seja
se·ja
sertaneja
ser·ta·ne·ja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEJA

veicular
veieira
veifa
veiga
veio
veirado
veiro
veis
veiúdo
veículo
vejais
vejam
vejamos
vejas
vejeira
vejo
vela
velacho
velada
veladamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEJA

anteveja
boneja
brotoeja
caleja
candeleja
carangueja
castileja
eigreja
enveja
erva-perceveja
gueja
hereja
moleja
narceja
pardaleja
pardeja
proveja
rabeja
torneja
vareja

Sinonimele și antonimele veja în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «veja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEJA

Găsește traducerea veja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile veja din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veja» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Look
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

देखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بحث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

посмотреть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

veja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aussehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

見て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

guardare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyglądać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

подивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

uite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre veja

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VEJA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul veja.
1
Lev Tolstoi
Há quem passe pelo bosque e apenas veja lenha para a fogueira.
2
Fernando Pessoa
Entre mim e a vida há um vidro ténue. por mais nitidamente que eu veja e compreenda a vida, eu não lhe posso tocar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEJA»

Descoperă întrebuințarea veja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
feche os olhos e veja
'Feche os olhos e veja' mostra como fazer isso na prática. Izabel Telles era uma publicitária bem-sucedida, mas decidiu largar a profissão para se dedicar ao dom que tinha desde menina - ver imagens gravadas na mente das pessoas.
IZABEL TELLES
2
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
Dina Martins apresenta resultados de uma pesquisa importante, tanto no ponto de vista teórico quanto pela sua relevância social. T
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
3
Aids: veja a que distância estamos da cura - acredite: o ...
Apesar dos milhões de dólares investidos pelos laboratórios e institutos, ainda não se achou a cura para a aids.
Ivonete Lucírio, 2005
4
Do silêncio à satanização: o discurso de Veja e o MST
Desde o início do primeiro governo Fernando Henrique Cardoso, quando o movimento dos Sem-Terra ganhou visibilidade na mídia, todo o discurso jornalístico da revista Veja foi norteado pela maneira com que o governo lida com as demandas ...
Eduardo Ferreira de Souza, 2004
5
A revista Veja e o discurso do emprego na globalização: uma ...
A dissertação mostra como a revista VEJA tratou da questão do emprego em momento crítico da globalização.
Nilton Hernandes, 2004
6
Diccionario de medicina popular: M-Z
Dor de dentes veja Dentes H, 20. Dor do estomago, veja Caimbra do estomago I, 253, e Estomago, 11,20 Dor de garganta, veja Esquinencia, 11, 18s. Dor nas juntas, veja Rheumatismo, 111, 357. Dor de nervos, veja Nevralgia, III, 88. Dor nos ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
7
Arte de cozinha,1680
Empanadilhas de grãos 155 Entrita 116 Escabeche i 3 i Escarramões de carneiro: veja-se Carneiro para qualquer recheado Esquecidos 156 Estampas que mostram o modo de pôr uma mesa à francesa e sua advertência Farinha torrada ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
8
A lógica da pesquisa científica
factual, 495 / & nt, 499, 501; material, 80 n, 96 n, 500; modal ou estrito, 495, 500; 501; necessário ou subjuntivo, ou nómico, 495 t & n, 496, 497, 500, 501, 502; veja também Necessidade Incerteza, veja Hipótese Independência, lógica, de um ...
Karl R. Popper, 2004
9
Jornal de Coimbra
Veja-se Cabeça de Bezerro^ Brot. — Aristolochia clematis — Coita. Veja-se Bica de Cegonha. T»bal. — Echium vulgare — Blut. Veja-se Campana. J. Bonif. — Dactylis Celindracca — por Beni'/. Vendei. Veja-se Barbara. Tubal. Veja-se ...
10
Pratica clinica baseada em evidencias: Livro de exercicios
estudos de intervenção 49, 52 veja também ensaios controlados randomizados, revisões sistemáticas estudos descritivos veja estudos observacionais estudos experimentais 50 estudos observacionais 50,54,91,156 estudos prognósticos 33,  ...
Paul Glasziou | Chris Del Mar | Janet Salisbury, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veja în contextul următoarelor știri.
1
Reforma do tríplex de Lula foi paga por empreiteira do petrolão
VEJA teve acesso a documentos e a fotos (em VEJA.com) que detalham a reforma do tríplex presidencial e mostram que os serviços foram contratados pela ... «veja.com, Oct 15»
2
Ex-deputado diz que petrolão nasceu com Lula — e foi mantido por …
E aproveite: todas as edições de VEJA Digital por 1 mês grátis no iba clube. TAGs: Dilma Rousseff · Lula · Ministério Público · Petrolão · Operação Lava Jato ... «veja.com, Sep 15»
3
Governo já cortou praticamente 800 000 famílias do Bolsa-Família
... de quase 70%. Compre a edição desta semana no iOS, Android ou nas bancas. E aproveite: todas as edições de VEJA Digital por 1 mês grátis no iba clube. «veja.com, Sep 15»
4
Polêmica » Lula entra com ação contra jornalistas da revista Veja
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e sua família decidiram mover ações criminais contra dois jornalistas da revista Veja, um deputado federal e um ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
5
"Veja" pede desculpas a Romário por documento falso e será …
O senador Romário (PSB-RJ) divulgou em suas redes sociais e no Plenário do Senado o documento emitido pelo banco BSI, da Suíça, confirmando que o ... «CartaCapital, Aug 15»
6
Lula processa revista Veja por “farsa”; Época deve ser a próxima
São alvos da ação contra a revista Veja Robson Bonin, Adriano Ceolin e Daniel Pereira, que assinam as reportagens de capa da edição 2.436, que chegou às ... «CartaCapital, Iul 15»
7
Da Suíça, Romário ironiza a Veja. 'Acabei de descobrir que não sou …
E foi de lá que ele, na manhã desta quarta-feira (29/7), fez menção - no seu humor peculiar - à reportagem da Revista Veja, publicada no último sábado (25), ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
8
Felipe Moura Brasil
A casa caiu para o “chefe”! A VEJA desta semana revela uma bomba atômica – um míssil nuclear! – com exclusividade. E este blog antecipa em primeira mão. «veja.com, Iul 15»
9
Ranking do Progresso: os melhores parlamentares de 2014
A agenda em torno da qual foi montado o Ranking VEJA se compõe essencialmente de projetos enviados pelo Executivo, de impactos significativos a curto e ... «veja.com, Dec 14»
10
Uma doença a ser extirpada
Bernardinho: "Eu me sinto traído. A quase certeza da impunidade é o que gera tudo isso, toda a corrupção."(Marcelo Correa/VEJA). Aonde mais faltava chegar ... «veja.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/veja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z