Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заноза" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАНОЗА ÎN RUSĂ

заноза  [zanoza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАНОЗА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заноза» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
заноза

Splinterul

Заноза

Un spărtător este un mic corp străin care a pătruns în pielea unei persoane sau a unui animal. ▪ Splinterul este al cincilea album al lui Nike Borzov. ▪ Splinterul este filmul studioului Georgia-Film. ▪ Un splinter este un film de televiziune sovietic. ▪ Un ghimpe este un film de groază american .... Заноза — мелкое инородное тело, проникшее под кожу человека или животного. ▪ Заноза — пятый альбом Найка Борзова. ▪ Заноза  — фильм студии «Грузия-фильм». ▪ Заноза — советский телефильм. ▪ Заноза  — американский фильм ужасов....

Definiția заноза în dicționarul Rusă

DROWN, -y. 1. g. O bucată subțire, ascuțită de lemn, metalică, lipită sub piele. Planteaza un splinter. Un splinter este așezat undeva în cineva. 2. m. Și. O persoană obositoare, pretențioasă. ЗАНОЗА, -ы. 1. ж. Тонкий, острый кусочек дерева, металла, вонзившийся под кожу. Засадить занозу. Занозой сидит кто-что-нибудь в ком-нибудь. 2. м. и ж. Задиристый, придирчивый человек.
Apasă pentru a vedea definiția originală «заноза» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАНОЗА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАНОЗА

заново
занозисто
занозистость
занозистый
занозить
заноровиться
занорыш
занос
заносистый
заносить
заноситься
заносливый
заносный
заносчиво
заносчивость
заносчивый
заночевать
заночевывать
заношенность
заношенный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАНОЗА

авиабаза
автобаза
антитеза
антреприза
аркебуза
база
бальза
береза
берёза
бирюза
блуза
стервоза
стрекоза
тубероза
угроза
утроза
фруктоза
целлюлоза
шимоза
штокроза

Sinonimele și antonimele заноза în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «заноза» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАНОЗА

Găsește traducerea заноза în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile заноза din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заноза» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

碎片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

astilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

splinter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

किरच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

منشق
280 milioane de vorbitori

Rusă

заноза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

lasca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

écharde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Splinter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Splitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

破片
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

가시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

splinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

xương vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இரண்டாக பிளவுபட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खरखरीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kıymık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scheggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

drzazga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

скалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

așchie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σκλήθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

splinter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

flisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

splint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заноза

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАНОЗА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заноза» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre заноза

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАНОЗА»

Descoperă întrebuințarea заноза în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заноза și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Заноза
многозначительно шевельнув бровями, заверил меня Заноза. Поскольку мастер цеха представился мне самой главной фигурой на этом заводе (Занозе видимо тоже), то я уверенно проскользнул в дыру, вслед за многоопытным ...
Максим Черный, 2013
2
Машка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; Рассказы: ...
Содерж.: Машка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; рассказы: Невиданная птица ; "Феодал" Димка ; Исследователи ; Райкины ...
Юрий Вячеславович Сотник, 2008
3
Мы вышли покурить на 17 лет... (сборник)
Михаил Елизаров. Шлепнул и ощутил, как сотряслось хлипкое воробьиное нутро Мозглявого. А Заноза радовался разве что в четверть силы. Ну, может, чуть жестче, чем позволял этикет. Вообще Занозу несколько задело такое ...
Михаил Елизаров, 2015
4
Секреты моей бабушки - Страница 60
КРОШЕЧНАЯ ЗАНОЗА МОЖЕТ ДОСТАВИТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. ЭТО БОЛЬ И РИСК РАЗВИТИЯ ИНФЕКЦИИ. ВОТ ПОЧЕМУ В МОЕЙ СЕМЬЕ НИКОГДА ТАКУЮ СИТУАЦИЮ НЕ ПУСКАЛИНА САМОТЕК. КРАПИВНЫЙ ...
Инна Тихонова, 2015
5
Мишка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; Рассказы: ...
Содерж.: Мишка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; рассказы: Невиданная птица ; "Феодал" Димка ; Исследователи ; Райкины ...
Юрий Вячеславович Сотник, 2010
6
Первая помощь в экстремальных ситуациях: - Страница 66
Дополнительные советы и рекомендации УДАЛЕНИЕ ЗАНОЗЫ Любая заноза, даже самая маленькая, должна быть удалена. Кроме того что она причиняет боль и беспокойство, она еще может вызвать местное воспаление ...
Генрих Николаевич Ужегов, 2008
7
Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 109
Любая заноза, даже самая маленькая, должна быть удалена. Кроме того что она причиняет боль и беспокойство, она еще может вызвать местное воспаление тканей и ограничение подвижности конечности, что в условиях ...
Генрих Ужегов, 2015
8
Бриллиантовый крест медвежатника
В душегубстве так запросто Заноза замечен не был. Он набожен, ходит в церковь, читает всякие духовныекниги – как он может убить вот так просто? Нет, Заноза, конечно, когданебудет иного выхода иего припрутк стенке, ...
Евгений Сухов, 2015
9
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
Аминь. От занозы Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Зашла заноза ни в кровь, ни в тело, в дым да в воду. От пораженной, молитвенной Шипа шипица, красная девица, не я тебя сажала, нея тебя вынимала, фдет тебя вынимать ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
10
Солнечная магия
чихая, бормотал колдун, пока Заноза прошмыгивала между его широко расставленных ног.– Акса,это вам не обычный человек, Сокольник! Заноза вскочила и, пригнувшись, выглянула из-за чего-то, что напоминало стол, но, как и ...
Илья Новак, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАНОЗА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заноза în contextul următoarelor știri.
1
«Заноза» для Наполеона. За что завоеватель не любил …
244 года назад, 25 сентября 1771 года, родился герой Отечественной войны 1812 года Николай Николаевич Раевский. SPB.AIF.RU рассказывает ... «Аргументы и факты, Sep 15»
2
ЗаНоЗа для киевской хунты – Запрещенные Новости Запорожья …
Сопредседатель комитета государственного строительства Новороссии, вежливый запорожец Владимир Рогов в эфире программы «На Самом Деле» ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
3
Заноза для Кернеса, песня для Моторолы
В январе 2014-го Харьков выглядел оплотом антимайданного движения. В том числе и благодаря громким декларациям тогдашних региональных ... «Свободная пресса, Ian 15»
4
Заноза, комик, шут
Синеглазый; длинные каштановые, очень светлые волосы (кто-то из современников говорит о нем даже: блондин); очки: имел привычку смотреть на ... «Независимая газета, Feb 14»
5
Внимание на ногти! «Заноза» в лунке оказалась редкой опухолью
На протяжении трех лет житель США был уверен в том, что незаметно для себя «загнал» под ноготь крупную занозу. Однако все попытки вытащить ее ... «Health-ua, Feb 14»
6
"Заноза в голове" помешала Евгении Колодко завоевать медаль
По словам тренера, неудачное выступление связано с "занозой в голове" у спортсменки. "Технический вид сам по себе сложный. На тренировках Женя ... «Наше Время, Aug 13»
7
День Победы – заноза в глазу русофоба
история, война, победа, СССР, Германия, Черчилль Военный мемориал, где захоронены более пяти тысяч советских солдат и офицеров, и монумент ... «Независимая газета, Apr 13»
8
НЕ люблю его,но он как заноза у меня в голове
Люди посоветуйте мне как избавиться от мыслей о мужчине.Он как заноза у меня в голове,мы расстались очень давно,у меня в жизни все очень хорошо ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 12»
9
Заноза под ногтем
Через 2 или 3 дня кончик занозы показался над ногтем и я смогла его ... Попала заноза под ноготь! не знаю что делать! кончик не торчит вообще,болит ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 12»
10
Виталий Кличко: «Хэй - это заноза, которую не вытащить»
«Дэвид Хэй - это заноза, которую не вытащить, - сказал Виталий. - Между нами есть незавершенный вопрос, это постоянно беспокоит. Беспокоит ... «Eurosport.com RU, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заноза [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zanoza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe